앱 다운로드
educalingo
referto

이탈리아어 사전에서 "referto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 REFERTO 의 발음

re · fer · to


REFERTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 REFERTO 의 뜻은 무엇인가요?

보고서

이 보고서는 이탈리아 법에 따라 건강 관리 종사자가 사법 당국에 처벌 가능한 범죄의 성격을 나타낼 수있는 경우에 도움이나 일을 제공했다고보고합니다. 순전히 유익한 성격의 행위이지만 법률에 의해 의무적으로 제출되며 법률에 의해 처벌되는 범죄에 대한 전문적인 개입을 처리합니다. 전문가의 개입이 필요한 경우가 공식 위반 행위가 의사의 책임인지 여부를 확인해야 할 의무.

이탈리아어 사전에서 referto 의 정의

사전의 보고서 정의는 보고서, 서면 보고서, 스펙입니다. 의사의 : r. 전문가의; R. 의사.

REFERTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a cielo aperto · all´aperto · aperto · certo · concerto · conserto · coperto · deserto · di certo · esperto · incerto · inferto · inserto · offerto · proferto · profferto · riferto · scoperto · sofferto · un certo

REFERTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

refe · referendario · referendum · referente · referenza · referenze · referenziale · referenziare · referenziato · refettoriale · refettorio · refezionare · refezione · reficiare · refilare · refill · refilo · refiziare · reflazione · reflazionistico

REFERTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

dare per certo · e certo · erto · essere certo · fare certo · inesperto · liberto · mare aperto · mettersi al coperto · no di certo · non certo · per certo · reperto · ricoperto · sapere per certo · sconcerto · semicoperto · serto · sperto · uscire allo scoperto

이탈리아어 사전에서 referto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «referto» 번역

번역기

REFERTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 referto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 referto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «referto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

报告
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

informe
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

report
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रिपोर्ट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تقرير
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

доклад
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

relatório
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রতিবেদন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rapport
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

laporan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bericht
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

レポート
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

보고서
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

laporan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

báo cáo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அறிக்கை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अहवाल
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rapor
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

referto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

raport
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

доповідь
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

raport
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έκθεση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verslag
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rapport
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rapporten
화자 5 x 백만 명

referto 의 사용 경향

경향

«REFERTO» 의 용어 사용 경향

referto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «referto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

referto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFERTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 referto 의 용법을 확인하세요. referto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La comunicazione radiologica: Dalle basi al referto multimediale
Il referto è l'atto medico che qualifica il radiologo come specialista ed è la sua modalità ufficiale di comunicare sia col medico prescrittore sia con chi si sottopone a esami diagnostici.
Francesco Schiavon, Riccardo Berletti, 2009
2
Trattato di procedura penale
Giorgio Spangher, Giulio Garuti. 6.2. Il referto Il referto e` «la denuncia tecnica» proveniente dagli esercenti una professione sanitaria51 (art. 334 c.p.p.). Si tratta di atto obbligatorio: quando e` stata presentata la propria assistenza o opera in ...
Giorgio Spangher, Giulio Garuti, 2009
3
Produrre ed elaborare immagini diagnostiche
fusione e di trattamento grazie alle tecnologie informatiche, nonché di memorizzarlo a tempo indefinito. Il referto strutturato non è un oggetto prettamente radiologico, come siamo usi pensare quando si parla di DICOM: anzi, è pensato proprio ...
Emanuele Neri, Paolo Marcheschi, Davide Caramella, 2008
4
Manuale di diritto penale: Parte speciale
OMISSIONE DI REFERTO (art. 365) (28). — Con l'art. 365 viene punita come delitto (il codice precedente considerava il fatto come contravvenzione) la violazione dell'obbligo di referto che incombe a coloro che esercitano una professione ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
5
Trattato di diritto penale. Parte speciale
365 c.p. consiste nell'omettere o ritardare l'inoltro del referto alle Autorita` indicate nell'art. 361 c.p. (omissione di denuncia di p.u.). Il delitto di omissione di referto, per quanto accomunato sotto il profilo oggettivo dalle medesime condotte  ...
Alberto Cadoppi, Michele Papa, Adelmo Manna, 2009
6
Prove di funzionalità respiratoria: Realizzazione, ...
1 Referto normale 2 Insufficiente collaborazione, referto normale 3 Artefatti dovuti alla tosse, referto normale 4 Alterazione lieve della ventilazione di tipo ostruttivo 5 Malattia delle piccole vie aeree 6 Referto normale 7 Alterazione media della ...
Dennis Bösch, A. Rossi, Carl-Peter Criée, 2011
7
Manuale etico-giuridico della professione di psicologo. ...
Considerazioni sul referto di Nicola Maiorano La nozione di referto è stata elaborata soprattutto dalla dottrina medico-legale in virtù del fatto che proprio il medico-chirurgo era prevalentemente destinatario dell'obbligo di referto. Con la recente ...
Guido Crocetti, Antonio Cucino, Nciola Maiorano, Pietro Stampa, 2008
8
L'arbitro di Calcio
IL REFERTO Cos'è il « referto arbitrale » del quale tanto si parla, specie dopo partite turbolente? I Giudici Sportivi delle varie Leghe solo in base al « referto » dell'arbitro decidono le punizioni a carico dei giocatori, delle società, dei tesserati in ...
Gianfranco Menegali, Enzo Sasso, 1984
9
Codice penale
L'esonero del sanitario dall'obbligo di referto di cui al secondo comma dell'art. 365 c.p. e` previsto solo per il caso in cui i fatti che si dovrebbero descrivere nel referto convergono nell'indicare il paziente quale autore del reato esponendolo a  ...
Giorgio Lattanzi, 2008
10
Management in radiologia
Se l'interpretazione e la comunicazione, in determinati casi di emergenza, può avvenire anche in modo verbale per ridurre i tempi (comunque seguita immediatamente dalla formale compilazione del referto), non si ritiene assolutamente ...
Alessandro Carriero, Maurizio Centonze, Tommaso Scarabino, 2011

«REFERTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 referto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il referto dei medici legali in procura: "Pino Daniele morto per …
I medici legali fanno chiarezza sulla morte di Pino Daniele. Dopo aver concluso il loro lavoro hanno consegnato il loro referto alla procura di ... «il Giornale, 7월 15»
2
Referto tac addominale
Gentile dottore, ho ritirato il referto della TAC addominale di mio marito, e chiedo gentilmente che mi aiuti a decifrare cosa c'e` scritto, grazie. «Medicitalia.it, 7월 15»
3
La Fiorentina vince, ma per Rossi nuovo stop
Sul referto del titubante signor Sorin Stoica, nella scorbutica prima frazione, termineranno anche Gonzalo Rodriguez, Marcos Alonso e Ilicic, ... «Corriere dello Sport.it, 7월 15»
4
Addio a Annamaria Miotti con le voci del suo coro
Poche ore prima aveva ricevuto un brutto referto: retinite pigmentosa, temeva di diventare cieca. Per la celebrazione, ieri mattina, un'intera ... «Mattino Padova, 7월 15»
5
“Via la Tasi? Non è prioritario. Tagliate le imposte sul lavoro”
Il tono è serio, la voce bassa scandisce le parole e fa pensare a un primario che legge un importante referto post operatorio. È così che Valdis ... «La Stampa, 7월 15»
6
Basket, ai Panamericani di Toronto padroni di casa in finale grazie …
... una competizione altrimenti non trascendentale. Miglior marcatore degli argentini ancora Facundo Campazzo, che mette a referto 17 punti. «Blasting News, 7월 15»
7
Jolly Roger demolito dal Collecchio
Tre errori e una pessima prestazione nel box, appena sei valide messe a referto, hanno lanciato gli ospiti. Ora per il Castiglione diventa ... «Corriere dell'Umbria, 7월 15»
8
Budapest, Libere 3: Hamilton di un soffio su Rosberg
Stupisce poi l'ottavo tempo messo a referto da Fernando Alonso. Evidentemente su una pista su cui il motore conta meno che su altre lo ... «OmniCorse.it, 7월 15»
9
angiomi in ambito epatico
Dal referto non emerge nulla di significativo se non per una questione a carico del fegato. Dal referto si legge: " il fegato presenta dimensioni ... «Medicitalia.it, 7월 15»
10
Partita col botto la Beach Soccer Cup
Due partite già in archivio, con ben 32 gol a referto. E' partita col botto la Beach Soccer Cup, alla quale aderiscono otto temerarie formazioni. «Il Tirreno, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Referto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/referto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO