앱 다운로드
educalingo
reggere a

이탈리아어 사전에서 "reggere a" 뜻

사전

이탈리아어 에서 REGGERE A 의 발음

reggere a


REGGERE A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

REGGERE A 운과 맞는 이탈리아어 단어

adempiere a · appartenere a · assistere a · bere a · cedere a · chiedere a · corrispondere a · costringere a · credere a · far conoscere a · giungere a · permettere a · piacere a · provvedere a · resistere a · ricorrere a · rispondere a · scendere a · sopravvivere a · succedere a

REGGERE A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

reggae · regge · reggente · reggenza · reggere · reggere il sacco a · reggersi · reggersi in piedi · reggetta · reggettatrice · reggia · reggiano · reggiatrice · reggibile · reggiborsa · reggiborse · reggicalze · reggicoda · reggilibro · reggilume

REGGERE A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alludere a · assurgere a · attendere a · concedere a · dare a bere a · dispiacere a · equivalere a · far credere a · far piacere a · far sapere a · fare avere a · non reggere a · non resistere a · nuocere a · poter ricorrere a · preludere a · ribattere a · rompere a · spingere a · tendere a

이탈리아어 사전에서 reggere a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «REGGERE A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «reggere a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «REGGERE A» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «reggere a» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «reggere a» 번역

번역기

REGGERE A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 reggere a25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reggere a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «reggere a» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

抵挡
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

resistir
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Hold on to
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सामना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الصمود
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

выдерживать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

resistir
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রতিরোধ করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

résister
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menahan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

widerstehen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

耐えます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

견딜 수
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tahan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chịu được
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தாங்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

withstand
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dayanmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

reggere a
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wytrzymać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

витримувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rezista
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αντέχουν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

weerstaan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

motstå
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tåle
화자 5 x 백만 명

reggere a 의 사용 경향

경향

«REGGERE A» 의 용어 사용 경향

reggere a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reggere a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reggere a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REGGERE A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 reggere a 의 용법을 확인하세요. reggere a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
In cima alle quali l'argento non si dee reggere a un pezzo al! ordinaria misura. E 186. Vi si ritornò a metter su la croce, la quale non solamente tornò a reggcrvisi , ma vi pesava con più vantaggio di mma. S. I. Reggere per Governare, Regolare.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
In cima alle quali l'argento non si dee reggere a un pezzo ali or» dinaria misura. E 186. Vi si ritornò a metter su la croce , la quale non solamente tornò a reggervisi , ma vi posava con più vantaggio di prima. $. I. Reggere per Governare , ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
In cima alle quali Г argento non íi dee reggere a un pezzo al- Г ordinaria miíura . £ ii6. Vi íi ritornô a metter Гц la croce , la quale non Colímente tornö a reggervifi , ma vi pofava con_ più vantaggio di prima. f. I. Reggere , per Covernart ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Purg Non esser ella esteriormente ármala di Resistenz*, suficiente per reggere a quelle sfono. Sagg. Nat. Esp. S I. Far resistenza: raie Resistere. Alla anale niuna resistenza mi parea fare. Bocc. Nov. A millo mió pensier fu resistenza. Fr. Jac.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
... manere, reggere a ogni posta, Maini, tenere ogn'invito nel giuoco: reggersi d' accatto, Maini, campar mendicando, ftòieM cogere, Cic. reggere il carro, intrigare, Siiel regger la spesa, sumptus ci/erair, l'Iiu. non reggersi in piedi, titubare, Ovid.
‎1833
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
B 64. ln cima alle quali l'argento non si dee reggere a un pezzo all' ordinaria misura . E 186. Vi si ritornò a metter su la croce , la quale non solamente tornò a reggervisi , ma vi posava con. più vantaggio di prima. 5. l. Regge” , per Governo”  ...
‎1735
7
Il trono di Salomone, o sia Politica di governo a tutte le ...
... lo ritrag— gono dall' esser Re, e lo avvicinano ad esser Tiranno. Il Re 'vuole quello , che è Oneflo , il Tiranno quello, che Piace; e questi permette i vizj per reggere a suo talento i viziosi 5 e volendo com— piace-re a' suoi sudditi, si fa suddito ...
‎1725
8
Vocabolario universale italiano
Sugg. nat. esp. 1o. Quelle palline Che nel più intenso grado del freddo a gran pena in lei il rcggevano a galla, saranno le prime a muoversi inverso'l fondo. E 64. In cima alle quali l'argento non si dee reggere a un pezzo all'ordinaria miaura .
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Vedendo i Vitelliaui non poter reggere a tanta serra cc. diedono al manganone la pinta . 1llorg. Il. 40. Pensi) di far con sua ente tal serra Al Paladin , ch' ein uccidesse quello . 15. 85. Che spesse volte si trova a gran serra. Burclt. l. 75. Quattro ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Vocabolario della lingua italiana
In cima alle quali l'argento non si dee reggere a un pezzo all'ordinaria misura . E 186. Vi si ritornò a metter su la croce, la quale non solamente tornò a reggervisi, ma vi posava con più vantaggio di prima. S I. Reggersi a galla, dicesi delle ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838

«REGGERE A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reggere a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Atene riaccende l'allarme: l'Europa è più debole per poter reggere a
ROMA - Ognuno ha il suo subprime, la piccola zavorra dimenticata che può affondare il transatlantico, e l'Europa ha trovato il proprio in Grecia. Il Paese da cui ... «La Repubblica, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Reggere a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/reggere-a> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO