앱 다운로드
educalingo
ricciuto

이탈리아어 사전에서 "ricciuto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RICCIUTO 의 발음

ric · ciu · to


RICCIUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RICCIUTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ricciuto 의 정의

사전에서 곱슬의 정의는 컬이 있음을 의미합니다. 곱슬 : 곱슬 어린 소녀. Riccius는 또한 곱슬 곱슬, 곱슬 곱슬하다 : 곱슬 머리; 곱슬 수염; 머리카락 가진 개 r.


RICCIUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

cocciuto · compiaciuto · conosciuto · corpacciuto · cresciuto · disconosciuto · dispiaciuto · illustre sconosciuto · linguacciuto · misconosciuto · nociuto · panciuto · pasciuto · piaciuto · riconosciuto · rincresciuto · sconosciuto · sottaciuto · spiaciuto · taciuto

RICCIUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ricchezze · ricchi · ricchione · ricchissimo · ricciaia · ricciarello · ricciatoio · riccio · ricciolina · ricciolino · ricciolo · ricciolo di dama · ricciolone · riccioluto · ricciotto · ricciutello · ricciutezza · ricco · ricco di tensione · riccone

RICCIUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adempiuto · aiuto · capacciuto · carnacciuto · cicciuto · cociuto · codacciuto · compiuto · dipiaciuto · fiuto · incompiuto · inconosciuto · liuto · nasciuto · occhiuto · polpacciuto · reciuto · rifiuto · rincreciuto · sacciuto

이탈리아어 사전에서 ricciuto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RICCIUTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ricciuto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ricciuto» 번역

번역기

RICCIUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ricciuto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ricciuto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ricciuto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

卷曲
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rizado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

curly
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घुंघराले
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مجعد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кудрявый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

encaracolado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কোঁকড়া
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bouclé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kerinting
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

lockig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

巻き
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

곱슬 곱슬 한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kriting
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quăn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுருள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कुरळे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kıvırcık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ricciuto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kędzierzawy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кучерявий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

creț
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κατσαρός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

krullerige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lockigt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

krøllete
화자 5 x 백만 명

ricciuto 의 사용 경향

경향

«RICCIUTO» 의 용어 사용 경향

ricciuto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ricciuto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ricciuto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICCIUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ricciuto 의 용법을 확인하세요. ricciuto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contrattazione telematica e contrattazione cibernetica
RICCIUTO V., Comunicazione e diffusione dei dati personali e trattamento di dati particolari, in CUFFARO V.-RICCIUTO V. (a cura di), La disciplina del trattamento dei dati personali, Torino, 1997, pp. 299 e ss.. RICCIUTO V., Gli obblighi a ...
Fabio Bravo, 2007
2
Offerta al pubblico e divieto di discriminazione
(79) Supra, cap. III, par. 3.2. (80) S. RODOTÀ, Tecnologie e diritti, Bologna, 1995, 105 s.; V. RICCIUTO, in V. Cuffaro-V. Ricciuto (cur.), La disciplina del trattamento dei dati personali, Torino, 1997, 302. È stato manifestato sconcerto di fronte ad ...
Daniele Maffeis, 2007
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ricciuto, Cre- «po, lnnanellato. Voc. Cr. § i. Oro, e Arcenlo mccio : ti dice a dif- férenza del liscîo , quel Filo di teta su cui sia avvolla lama d'oro , o d'argento incrcspata.o arricciata per uso di tessere, rica ma re o si- mili j onde Lavorar di mccio ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Riccio, add. ricciuto, crispus, cirralus tj oro o argento riccio, si dice quel lilo di seta , su cui sia avvolta lama d'oro o d'argento arricciata per uso di tessere, ricamare e simili, onde lavorar di riccio ù far lavori col sopraddetto Glo jj velluto riccio, ...
‎1833
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Che ha riccioli, o i capelli inanellati, Ricciuto. Rlceiòtto. add. Alquanto riccio. RicciiitMIo. dim. di Ricciuto. Ricciuto*», s. f. La qualità astratta dei capelli ricciuti. Ricelutfno. <lim. di Ricciuto. Ricciuto, add. Crespo, e Inanellato, ed è pròprio de' ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Trattato dei diritti reali
(11) V. RICCIUTO, sub art. 934, in c.c. annotato cit., 238. (12) Cass., 2 febbraio 1978, n. 4979, in Giust. civ., 1978, I, p. 1721; V. RICCIUTO, sub art. 934, in c.c. annotato cit., 238. (13) Cass., 24 maggio 1968, n. 1593; Cass., 26 settembre 1946, n.
Antonio Gambaro, Umberto Morello, 2011
7
Libera circolazione e protezione dei dati personali
I, 10, di principio o presupposto fondamentale della legittimità del trattamento parla anche MACARIO, La protezione dei dati personali nel diritto privato europeo, in CUFFARO e RICCIUTO (a cura di), La disciplina del trattamento dei dati ...
Rocco Panetta, 2006
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dita, di Ricciuto . L, crifpulus , Ricciuto. Crefpo e innanel 1 ato , ed è proprio de' СаргЩ. L.cnfpus , chr»- tus . §. Ricciuto aflbluram. di Chi bai capelli tali . §. Ricciuto .- Figuratam. Gio Vill. IZ..J i. i. IJ reggirnento di Fi- renze, per lo popólo , ricciuto ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dim. di Ricciuto. Latin. eriflmlu.' . Guid. Cava]. Rim. Capelli avea biondetti , e ricciutelli . Red. Esp. Nat. 2.7. Un bel sanciulletto tutto lascivo , morbido , e ricciutello . E Ditir. Satirelli Ricciutelli, Or chi di voi,ec. R ice I vro. Crespo e inanellato,ed è ...
‎1691
10
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Ourjìa ; btriflia de «JET, RICCIO , C1A , a<M. Ricciuto , crcfpo . fri fé ; tripu . Oro , e argento riccio , fi d-ce a differenza ticl lifcio., quel Filo di fcfa , fu cui lìa avvolta la* ma d'oro, o d'argento incielata , o arricciata per ufo di teffere , ricamare , o fimili ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777

«RICCIUTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ricciuto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SE LA LEVA DI UN PAESE NORMALE SONO PD E FORZA ITALIA …
Come dargli torto al presidente dal crine ricciuto come un putto? Il Number One ha declamato quasi in tono d'anatema - dietro un severo ... «InformArezzo, 7월 15»
2
Chi comanda al comune di Caserta
... conversazione tra l'imprenditore Fontana e Silvano Ricciuto avvenuta l'8 novembre 2013: “Ci sta quel Marzo che li manovra a tutti quanti. «Interno18, 7월 15»
3
IACOVONE La grande anima di Taranto
E invece quel novembre del '76 arrivò questo ricciuto baffone un po' sovrappeso. Veniva dal Mantova. Era un uomo del Sud nato a Capracotta, ... «Avvenire.it, 7월 15»
4
Juvemania: senza Tevez e Pirlo non è facile, ma la rosa ora è più …
E che il primo era Ricciuto ? Aveva i capelli tendenti al rosso e gli occhi chiari : alcuni storici ipotizzano fosse di origini vichinghe. Forse, come ... «Calciomercato.com, 7월 15»
5
REGGIO. Il Cis promuove l'incontro "il Cristo ricciuto: il vero volto di …
Venerdì 3 luglio 2015, alle ore 21.00, nello spazio del Chiostro San Giorgio al Corso – Reggio Calabria, il Centro Internazionale Scrittori della ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7월 15»
6
Pro Loco Forte Sangallo, domani il memorial Capobianco
... alla batteria, Maria Capobianco, con l'organetto, quindi Fabrizio Cavalieri e Simone Congedo al basso, Paolo Brugnaletti e Ivan Ricciuto alla ... «Il Clandestino giornale, 6월 15»
7
Scrivono Marco Andreini, Enrico Ricciuto, Antonio Gitto: Lettera …
I membri della Direzione nazionale che scrivono hanno dato vita insieme a Franco Bartolomei, membro della segreteria nazionale e ad altri ... «Avanti!, 6월 15»
8
Tutte le iniziative di luglio del Cis Calabria
Venerdì 3 luglio 2015 – Ore 21.00 – Chiostro della Chiesa di San Giorgio al Corso di R. C. Archeologia IL CRISTO RICCIUTO: IL VERO VOLTO ... «Newz.it, 6월 15»
9
Il lagotto romagnolo, razza storica italiana, ammesso all'American …
Cane di taglia da medio a piccola, ben proporzionato e potente, di apparenza rustica, ha un fitto mantello ricciuto di tessitura lanosa. Docile ... «Il Sole 24 Ore, 6월 15»
10
Un nuovo prete per la Diocesi di Alife-Caiazzo
Negli ultimi 4 anni la Diocesi di Alife-Caiazzo ha festeggiato ben 4 nuovi sacerdoti: don Arnaldo Ricciuto, don Salvatore Di Chello, don Antonio ... «Clarus, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ricciuto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ricciuto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO