앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ripicco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIPICCO 의 발음

ri · pic · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPICCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIPICCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ripicco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ripicco 의 정의

사전의 복수에 대한 정의는 동정입니다.

La definizione di ripicco nel dizionario è ripicca.


이탈리아어 사전에서 «ripicco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIPICCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


alambicco
a·lam·bic·co
andare a picco
andare a picco
appicco
ap·pic·co
bricco
bric·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
colare a picco
colare a picco
colato a picco
colato a picco
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
fare spicco
fare spicco
mandare a picco
mandare a picco
micco
mic·co
picco
pic·co
ricco
ric·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
tagicco
ta·gic·co

RIPICCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ripianare
ripiangere
ripiano
ripiantare
ripiastrellare
ripicca
ripicchettare
ripicchettatura
ripicchiare
ripicchiata
ripicolo
ripidamente
ripidezza
ripido
ripidoso
ripiegamento
ripiegare
ripiegarsi
ripiegata
ripiegato

RIPICCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammicco
attacco
blocco
boricco
buricco
cacicco
ecco
lambicco
lecco
neoricco
orichicco
orochicco
rocco
sacco
sbricco
scirocco
straricco
stricco
stucco
un sacco

이탈리아어 사전에서 ripicco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ripicco» 번역

번역기
online translator

RIPICCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ripicco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ripicco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ripicco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

愤怒
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

piqué
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pique
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मनमुटाव
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غضب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пикировать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

melindre
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিরূপতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

piquer
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pique
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Pikee
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ピケ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

흥미를 돋우다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pique
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khiêu gợi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மனவருத்தத்தில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रदीप्त करणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pike
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ripicco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pika
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

пікірувати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

împunge
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πικάρω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pique
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

piké
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pique
화자 5 x 백만 명

ripicco 의 사용 경향

경향

«RIPICCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ripicco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ripicco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ripicco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIPICCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ripicco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ripicco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ripicco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPICCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ripicco 의 용법을 확인하세요. ripicco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'ingiustizia smascherata ovvero conferenze fra un ...
Che cosa è uesto ripicco? XX. Disc. Accade alle vo te, che sara fiato provveduto un capodi roba a tenor della commisiione ; equando si vuol mandare al committente , non la vuol più , o perchè non gli piace , o erchè gli è cessato il ricapito , o ...
‎1771
2
L'ingiustizia smascherata ovvero Conferenze fra un ...
Quindi cercava egli , se per questo pericolo , che voi chiamate ripicco , avesse potuto alzare un poco il prezzo ad ognuno di que' capi di roba commessagli. [ nsomma costui avrebbe voluto per un ripicco, ch' era anche assai incerto, aggravare ...
‎1785
3
La parola scritta e pronunciata: nuovi saggi sulla narrativa ...
... e il resto V, 66, 24 USA V, 54, 33 Usa V, 53, 10 Usa USA V, 69, 23 II quale per ripicco V, 57, 21 II quale, per ripicco V, 55, 25 II quale, per ripicco II quale, per ripicco V, 70, 3 Malacù V, 57, 25 Malacù V, 55, 28 Malacù Cefalù'7 V, 71,1 brutto!
Giuliana Adamo, 2006
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Da quanto più addietro si disse ne segue che la velocità Ci dopo il ripicco, si decompone in C0 ed in C? dietro il rettangolo OP, i cui lati sono l' uno paralello l' altro perpendicolare alla tangente in I. La velocità PC oppure Oi sarà distrutte e ...
‎1834
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Ripiangere, Tornar a pianzer. Ripiano della scala, Pato de la scala — Ripiano del ponte, Piazza. Ripiantare, Strapiantàr; Repiantàr. Ripicchiare, Render le bastonae. Ripicco, Remando, T. della palla — Dar di ripicco, Dar de brieòla — Ripicco ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
BECHlÙ'I'O, s. m. Ripicco ; l'onloyyinn. Quella giunta che si da per esempio a una chicehcra di cafl'è o simili bevande, che dicesi anche Consolino e Giunta - l)' altra roba direbbesi Giunta o Vantaggio. Per liaspollo tl' uva, V. RECHIU.
Giuseppe Boerio, 1856
7
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
BIPIANARE il terreno. BIPICCIIIAIISI. Di chi si rassetta, e si adorna alla meglio. RIPICCO. Veodetluocia. Fare un ripicco -- per ripicco. 'l' BIPIENO, sosl. Cr. 6, 6: Spcgnere il singhiozzo l'atto per ripieno (ripieueua di stomaco). IIIPOSAIIE, neul.
‎1841
8
Dizionario dell'industria ossia Collezione ragionata de' ...
Se poi ha dimandato di avere il ripicco in pic-' che, dopo aver date le carte, bisognerà far passare sottilmente le tre carte, che sono sotto il giuoco, cioè il dieci da cuori, il dieci da quadro, e l' asso da caori, e metterle sopra il mucchio , per aver ...
‎1793
9
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
RIPICCO. Vendettuccia. Fare un ripicco - r ripicco. 'l' RIPI NO, sost. Cr. 6, 6: Spegnere il singhiozzo fatto per ripieno ''pienezza di stomaco). RIPOSARE, neut. Del vino. Cr. 4, 40: Poco il lascerai riposare. RIPOSARE. Cr. 2, 18: Riposandosi ( il ...
‎1841
10
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
RIPIANARE il terreno. RIPICCHIARSI. Di chi si rassetta, e si adorna alla meglio. RIPICCO. Vendettuccia. Fare un ripicco — per ripicco. f RIPIENO, sost. Cr. 6, 6: Spegnere il singhiozzo fatto per ripiena (ripienezza di stomaco). RIPOSARE, nent.
Niccolò Tommaseo, 1841

«RIPICCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ripicco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'album dei ricordi: le Eolie raccontate dai grandi giornalisti (1957)
Ma la scarsità di terra fertile, in queste isole che paiono spuntate dal mare per un gioco o per un ripicco degli dei , spesso piene di soffioni, ... «Il Giornale di Lipari, 5월 15»
2
Casa Nazareno
... del tenero puntiglio, del finto perdono, del silenzio complice, del ripicco geloso. E infatti se Renzi, con un'espressione birichina nello sguardo ... «Il Foglio, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ripicco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ripicco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z