앱 다운로드
educalingo
riprezzo

이탈리아어 사전에서 "riprezzo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIPREZZO 의 발음

riprezzo


이탈리아어에서 RIPREZZO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 riprezzo 의 정의

사전에있는 혐오감에 대한 정의는 혐오감에 대한 강한 공포감을 가지고 있습니다. 나는 r의 감각을 느낀다. 칙칙한 것들을 위해. 나는 또한 냉혹하거나 열이 나는 냉기입니다.


RIPREZZO 운과 맞는 이탈리아어 단어

attrezzo · da prezzo · disprezzo · grezzo · marezzo · mezzo · orezzo · prezzo · punto di mezzo · rezzo · ribrezzo · segnaprezzo · senza prezzo · soprapprezzo · sopraprezzo · sottoprezzo · sovrapprezzo · sovraprezzo · sprezzo · tirare sul prezzo

RIPREZZO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riprendere la parola · riprendersi · riprendibile · riprendimento · riprenditore · riprensibile · riprensibilità · riprensibilmente · riprensione · riprensivo · riprensore · ripreparare · ripresa · ripresentare · ripresentarsi · ripresentazione · ripresina · riprestare · ripretendere · riprincipiamento

RIPREZZO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

automezzo · avvezzo · bezzo · di mezzo · ghezzo · in mezzo · intermezzo · lavezzo · lezzo · mettere in mezzo · mettersi in mezzo · monopezzo · olezzo · pettegolezzo · pezzo · senza por tempo in mezzo · sette e mezzo · tramezzo · tutto d´un pezzo · vezzo

이탈리아어 사전에서 riprezzo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riprezzo» 번역

번역기

RIPREZZO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riprezzo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riprezzo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riprezzo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

疟疾
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fiebre intermitente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ague
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जूड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

البرداء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

лихорадка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

malária
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ম্যালেরিয়া জ্বর
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fièvre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ague
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schüttelfrost
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

悪寒
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

학질
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ague
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bịnh sốt rét
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குளிர்க் காய்ச்சல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ताप
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sıtma nöbeti
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

riprezzo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zimnica
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лихоманка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

febră
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ελώδης πυρετός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

koors
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

frossa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ague
화자 5 x 백만 명

riprezzo 의 사용 경향

경향

«RIPREZZO» 의 용어 사용 경향

riprezzo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riprezzo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

riprezzo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPREZZO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riprezzo 의 용법을 확인하세요. riprezzo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Pre mendo loro borle , niente vi li porea trovare , fe non vento, e rezzo. Dant. Inf. xy. Q1;al è cotui, ch'ha si preño 'I riprezzo Della quartana , ch' hagià Г unghia fmorta , E tiiema tutto- pur guardando il rrzzo . E P. E i io tre mava ncll" eterno rezzo .
Accademia della Crusca, 1741
2
Esemplari della Divina comedia donato da papa Benedetto xiv ...
Questa reca: che è si presso a riprezzo; quelli, ciò eh' io letto avea. Esortato da me il Pallastrelli a rivedere, mi rese quello che io e il Cappelli avevamo rilevato. ( ***) Non è a dispregiarsi la lezione dell'Ambrosiano 198 e del Buti napoletano; ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
3
Collezione di opere inedite o rare
mouta dinanzi chio itoglieff mezzo siche la coda uó possa far male Qual e colui cha si presso il riprezzo 85 dela quartana cha gia lunghie smóie V. 83 - a: dinanci ch' io (chio). » - n: dinanci ch' i' (chi). (*) » - c d o p: ch' i' voglio. 84 - v: coda non ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
4
Esemplare della Divina Commedia donato da Papa (Benedetto ...
84_- v: coda non ti faccia malef 85 - a: Qual' e (quale) colui ch' è si (ehessi) presso il riprezzo. ' . - 6: Quale è colui (collul) ch'è si (chessi) pres'so a ri» prezzo (arriprezzo). (**) o » - c o p: presso 'l riprezzo. y » - d s: ch' è (che) si presso-al ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
5
La divina comedia: donato da Papa (Benedetto XIV) Lambertini ...
84 - o: coda non ti faccia male. 85 - a: Qual' è (quale) colui ch' è si (cbessi) presso a riPÎEZZO. >> - b: Quale è colui (collni) ch'è si (cbessi) presso a riprezzo ( arriprezzo). (M) ' >> - c o p: presso 'l riprezzo. » - d s.' ch' è (che) si presso al riprezzo.
Dante (Alighieri), Luciano Scarabelli, Papa Benedictus (XIV.), 1870
6
Divina comedia, Esemplare donato da papa (Benedetto XIV) ...
85 - a: Qual' è (quale) colui ch' è sì (chessi) presso a riprezzo. » - b : Quale è colui [collni) ch' è si (chessi) presso a ri- prezzo ( a rrip rezzo). (**) » - c o p: presso '1 riprezzo. » - d s: ch' è (che) sì presso al riprezzo. » - e v: sì appressa al ripresso.
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
7
Studi sulla Divina commedia
Onde mi vien riprezzo (chè cosi scrivo come ha il testo suo che ora ho meco): che lo espone bene, Timor di freddo. E questo è proprio Ribrezzo o Riprezzo, quel tremito e freddo che vien con la quartana: d'onde dicono: Egli ha avuto un ...
Ottavio Gigli, Galileo Galilei, Vincenzo Borghini, 1855
8
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
85 a: Qual' e (quale) colui ch' è si (chessi) presso a riprezzo. » - b: Quale è colui ( collui) ch'è si (classi) presso a riprezzo (arn'prazzo). ('*) i h; 2; l » - c o p: presso 'l riprezzo. » - d 8: ch' è (che) si presso al riprezzo. » - o v: s' oppressa al ripresso ...
‎1870
9
Studi sulla Divina commedia [of Dante] di Galileo Galilei, ...
Vivagno del panno si dice tutto il dì: e quello che costui dice del Viviers francesco , credo sia a noi Vivaio ove si tengono i pesci; ed è proprio quel che e' dice quivi. Inf. 17°. E come que'che ha si presso il riprezzo Della quartana. 10. Riprezzo ...
Galileo Galilei, Ottavio Gigli, 1855
10
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
(chessz') preso a riprezzo. » - 6: Quale è colui (collui) cl1'ès'l (chessi) presso a riprezzo (arriprezza). l“) - c o 1;: presso 'l riprezzo. - d a: cl1' è (che) si presso al riprezzo. e v: s' nppressa al ripresso. - g: Qual' è (qggale) colui ch'è (che) si preso il ...
‎1870

«RIPREZZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riprezzo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Operazione "Antenora": così la Guardia di Finanza di Venezia ha …
VENEZIA. Poscia vid'io mille visi cagnazzi / fatti per freddo; onde mi vien riprezzo, / e verrà sempre, de' gelati guazzi. Immersi con tutto il corpo ... «Il Piccolo, 6월 14»
2
La memoria visiva di Dante
... lago ghiacciato: «Poscia vid'io mille visi cagnazzi // fatti per freddo; onde mi vien riprezzo // e verrà sempre, de' gelati guazzi» (Inferno, XXXII, ... «Il Sole 24 Ore, 4월 10»
참조
« EDUCALINGO. Riprezzo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riprezzo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO