앱 다운로드
educalingo
ripromettere

이탈리아어 사전에서 "ripromettere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIPROMETTERE 의 발음

ri · pro · met · te · re


RIPROMETTERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIPROMETTERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ripromettere 의 정의

사전에 유망한 정의는 다시 유망하다. Repromaging은 또한 제안하고 있으며, 자신에게 약속합니다. 가능한 빨리 수행 할 것을 약속합니다.


RIPROMETTERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbattere · ammettere · battere · carattere · combattere · commettere · compromettere · connettere · emettere · fottere · immettere · lettere · mettere · permettere · promettere · riflettere · rimettere · sbattere · smettere · trasmettere

RIPROMETTERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riprodursi · riproduttivo · riproduttore · riproduttrice · riproduzione · riprofanare · riprofondare · riprofumare · riprografia · riprografico · ripromettersi · ripromettersi di · ripromissione · ripronunciare · riproporre · riproporsi · riproporsi di · riproposizione · riproposta · riprosperare

RIPROMETTERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a chiare lettere · andare a sbattere · controbattere · dibattere · dimettere · dire a chiare lettere · disconnettere · dismettere · flettere · forza di carattere · manomettere · non ammettere · omettere · portalettere · premettere · ribattere · scommettere · sfottere · sottomettere · uomo di lettere

이탈리아어 사전에서 ripromettere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ripromettere» 번역

번역기

RIPROMETTERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ripromettere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ripromettere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ripromettere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

现在承诺
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ahora promete
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

now promises
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अब वादा किया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يعد الآن
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Теперь обещает
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

agora promete
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এখন প্রতিশ্রুতি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

promet maintenant
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kini menjanjikan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

jetzt verspricht
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

今の約束
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

지금 약속
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

saiki janjinipun
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hiện nay hứa hẹn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இப்போது உறுதி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आता आश्वासने
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Şimdi vaat
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ripromettere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

teraz obiecuje
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тепер обіцяє
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

acum promite
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τώρα υπόσχεται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nou beloof
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nu lovar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nå lover
화자 5 x 백만 명

ripromettere 의 사용 경향

경향

«RIPROMETTERE» 의 용어 사용 경향

ripromettere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ripromettere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ripromettere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPROMETTERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ripromettere 의 용법을 확인하세요. ripromettere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
E Giuliano scrive: Qualvolta una casa superficiaria è difettosa, il proprietario dee ripromettere pel difetto e del suolo e dell'edificio, ovvero il superficiario dee satisdare per amendue. Ma se nol fanno ne l' uno, ne l' altro, il vicino dev' essere  ...
‎1843
2
Le Pandette di Giustiniano
Colui che da cauzione per la cola di altri (i) deve preture kalii- dazione ; colui che la dà per la cosa sua (a) deve ripromettere. Credo che colui il quale ha la servitù, debba ripromettere (3) ; perche fa a proprio nome. a. Nella stipulazione si deve ...
Robert Joseph Pothier, 1836
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. da Ripromettere. Di nuovo promesso. Lalin. repromissus , iterum promissus. Gr. STrrjyyaX&cij. Coli. SS. Pad. Stavano sospesi per l' aspeltamento della ripromessa dispulazione. RIPROMETTERE. Prometter di nuovo. Lat. repromiltere  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
Add. da Ripromettere. Di nuovo promesso. Latin, repromissus , iterum promissus. Gr. геттууЛйегс . Coll. SS. Pad. Stavano sospesi per l'aspettamento della ripro- messa disputazione. RIPROMETTERE. Promellerdi nuovo. Lat. repromitterr ...
‎1829
5
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Se il suolo appartiene ad uno e la superficie ad un altro, fu domsndato se il superficiario debba ripromettere pel danno non fatto, orvero salisdareij E Giuliano scrive: Qualvolta una casa superficiaric è difettosa, il proprietario dee ripromettere ...
‎1843
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ripromesso. add. da Ripromettere;Di nuovo promesso: Repromissus,a um. Aur. Vitt. Ripromettere.1 »Prometter di nuovo: Легат promitterc, a. 3. —2-— Promettere vicendevolmente: [lepromittere, a. 3. Cic. respomlcre,a. 2. Plaut. --3- Per ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Add . da Ripromettere ; Di nuovo promeflb . Lat. repro- miffut , iterum p'omiffut . Gr . 6>«>-}fX- *i/f. Coli. SS. Patì. RIPROMETTERE. Prometter di nuovo. Lat. reprimi Iter» , iterum promit- tere . Seme. Afcl. i. 34. Car. lett, i. 117. Ber». Ori. i. 18. 30 §.
‎1739
8
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
(a) lnsorgendo il dubbio se il possessore a cui si domanda cauzione, sia o no il proprietario, dovrà prestare satisdaaim le, ma sotto l'eccezione che se consterà essere il proprietario, il quale deve soltanto ripromettere,jnon siano tenuti i lido(3)  ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1831
9
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
ritto sov'r' essa (poni caso una servitù (1)); io credo che debba ripromettere, e non satisdare; perch'egli dà cauzione in proprio nome'e non in altrui. E altrove .' La stipulazione del Danno Non fatto riguarda anche il Danno che mi fosse ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
10
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
Il dubbio nasce perchè quegli che fa il lavoro lo fa nell'altrui; e chi dà cauzione per I' allrui , dee satisdare; chi pel suo , ripromettere. Per la qual cosa Labeone credeva che quegli che faceva un lavoro per formare i tubi o i canali , dovesse.
‎1842

«RIPROMETTERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ripromettere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Lega Nord vince grazie a populismo e xenofobia?
Gentilini che, oltre a ripromettere il suo impegno per eliminare i bambini degli zingari, una volta eletto sindaco di Treviso si impegnò fortemente ... «L'Infiltrato, 4월 15»
2
Bullismo e cyderbullismo. Aspetti legali di un fenomeno sociale in …
... anche in una utilità morale o in qualsiasi soddisfazione o godimento che l'agente si ripromettere di ottenere dalla propria azione anche in un ... «Studio Cataldi, 12월 14»
3
Napolitano e l'articolo 18, i fatti dopo le parole
... in trasferta americana, come un incoraggiamento sulla strada di un cambiamento, che egli si è infatti affrettato a ripromettere in modo anche ... «Formiche.net, 9월 14»
4
Clint Eastwood: San Francisco-Roma-Hollywood
Un'esperienza disastrosa che gli farà ripromettere di non fare mai l'attore. Fa i mestieri più disparati, boscaiolo, guardia forestale, portinaio, ... «OpenMag, 6월 14»
5
Video hard tra il premier e miss Turchia. E lui chiude twitter. Rumors
Perché Erdogan, il premier turco, ha chiuso Twitter e si ripromettere di censurare anche Facebook e Youtube? La risposta si potrebbe ... «Affaritaliani.it, 3월 14»
6
Arezzo festeggia la Madonna del Conforto
Questa Chiesa contemplando la Madonna del Conforto vuole ripromettere di stare accanto a chi ha bisogno, di avere la dignità di stare ... «InformArezzo, 2월 14»
7
Terra dei Fuochi. Caldoro contestato, Don Patricello lo difende
... ha detto “vi risponderò per iscritto” – e non ha fatto altro che promettere e ripromettere cose già sentite non oggi, ma negli anni passati. «Fanpage, 12월 13»
8
Haikyu anime, annunciato lo staff
Membro temibile di questa squadra, è il formidabile Tobio Kageyama, che Shoyo Hinata si ripromettere di sconfiggere non appena ne avrà ... «Comicsblog, 10월 13»
9
Prodotto, Conto alla rovescia per la Superduke 1290 R
Stiamo parlando della Superduke 1290 R, una streetfighter i cui dati tecnici ancora rimangono nell'ombra, ma che si ripromettere di essere ... «GPone, 9월 13»
10
Avversione alla perdita: il ruolo dell'amigdala nelle decisioni irrazionali
Per il futuro gli scienziati si ripromettere di poter mappare l'avversione alla perdita delle singole persone in maniera oggettiva. Tag: avversione ... «Gaianews.it, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Ripromettere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ripromettere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO