앱 다운로드
educalingo
roncola

이탈리아어 사전에서 "roncola" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RONCOLA 의 발음

ron · co · la


RONCOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RONCOLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 roncola 의 정의

사전에 roncola의 정의는 짧은 나무 손잡이에 고정 날카로운 절단 블레이드로 구성되어있는 도구입니다, 식물을 가지 치기 및 정화하는 데 사용됩니다. 론콜라 (Roncola)는 또한 철 막대가있는 고대 무기입니다.


RONCOLA 운과 맞는 이탈리아어 단어

agricola · azienda agricola · boccola · briscola · calcola · caroncola · caruncola · coca-cola · coccola · cola · edicola · fecola · forcola · formicola · incola · molecola · palancola · pellicola · rucola · scola

RONCOLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ronca · roncare · roncatura · roncella · ronchetto · ronchio · ronchione · ronchioso · roncigliare · ronciglio · roncinato · roncione · ronco · roncolare · roncolata · roncolatura · roncolo · roncone · ronda · rondare

RONCOLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arenicola · arvicola · buccola · canicola · carrucola · cascola · clavicola · cocola · combriccola · fiaccola · graticola · macola · maiuscola · matricola · mescola · particola · rupicola · specola · taccola · zoccola

이탈리아어 사전에서 roncola 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RONCOLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «roncola» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «roncola» 번역

번역기

RONCOLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 roncola25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 roncola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «roncola» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

龙科拉
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Roncola
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

roncola
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

roncola
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

roncola
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Roncola
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Roncola
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

roncola
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

roncola
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Roncola
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

roncola
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ロンコラ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

roncola
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

roncola
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Roncola
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

roncola
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

roncola
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Roncola
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

roncola
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Roncola
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Roncola
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Roncola
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Roncola
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

roncola
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Roncola
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Roncola
화자 5 x 백만 명

roncola 의 사용 경향

경향

«RONCOLA» 의 용어 사용 경향

roncola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «roncola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

roncola 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RONCOLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 roncola 의 용법을 확인하세요. roncola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Passi e valli in bicicletta. Lombardia
Non viene considerato in questa scheda il tratto Roncola-Costa Valle Imagna, perché, quantunque assai panoramico, esso non presenta, in 7,5 km, un dislivello apprezzabile: soli 150 metri. Una parte di esso è però contenuto nella scheda ...
Alberto Ferraris, 2000
2
Commedie di Giovammaria Cecchi pubblicate per cura di ...
1. Aurelio. Fora. Roncola. Aurelio. Roncola. Aurelio. Roncola. Aurelio. Roncola. Aurelio. Roncola. Aurelio.. Roncola. A urelio. Roncola. Aurelio. Roncola. . Aurelio . Come di' tu ? SCENA IV. AURELIO giovane, FORA. e RONCOLA. Che 'ben ch' ...
‎1856
3
Commedie di Giovammaria Cecchi notaio fiorentino del secolo ...
7 AURELIO giovane, FORA e RONCOLA. Aurelio. Come di' tu? Fora. Che ben ch' i' sia famiglio ' Per l' ordinario di messer Pompilio... Roncola. Mi raccomando, messere. Aurelio. Addio, Roncola : Che si fa? ha' tu ancor beato? Roncola.
‎1856
4
Commedie
AURELIO giovane, FORA e RONCOLA. Aurelio. Come di' tu? Fora. Che ben ch' i' sia famiglio 1 Per l' ordinario di messer Pompilio... Roncola. Mi raccomando, messere. Aurelio. □ Addio, Roncola : Che si fa ? ha' tu ancor beuto ? Roncola.
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
5
Commedie di Giovammaria Cecchi: 1
Roncola. Oh I pur se ne partì: gli é che sazievole! ' Fora. Gli é a quel mo' vivo, '2 ma gli é dolce grappolo. 3 Roncola. Egli ha troppo le man sempre per aria. ' Fora. E per questa cagion si chiama Lucciola. SCENA VI. NICCOLUCCIO ...
‎1856
6
Il figliuol prodigo. Il diamante. I rivali. Gli sciámiti. Le ...
Roncola. Oh ! pur se ne partì : gli è che sazievole ! l Fora. Gli è a quel mo' vivo, 5 ma gli è dolce grappolo. 3 Roncola. Egli ha troppo le man sempre per aria. * Fora . E per questa cagion si chiama Lucciola. SCENA VI. NICCOLUCCIO ...
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
7
Commedie: notaio fiorentino del Secolo XVI
notaio fiorentino del Secolo XVI Giovan Maria Cecchi. Rorwola. Oh l pur se ne parti: gli è che sazievole! ' Fora. Gli è a quel mo' vivo, 2 ma gli è dolce grappolo. 3 Roncola. Egli ha troppo le man sempre per aria. ' Fora. E per questa cagion si ...
Giovan Maria Cecchi, 1856
8
Castelli di rabbia
... edifiere... ma io ci sono finito proprio quelgiorno a Trinniter, dove c'era la fiera... a comprarmi unaroncola, unabella roncola... volevo anche comprareun baule, saiuno di queibauli che ogni tantosi vedono,nelle case, contutte le cianfrusaglie ...
Alessandro Baricco, 2013
9
Storie di archivi, archivi di storie
partendo. Ora lo vede bene, sono molto più di duecento. Dagli altri edifici continua a uscire gente. Si siede su un muretto e guarda. Non ha paura, e più che la rabbia lo prende l'amarezza. 13 dicembre 1967, mercoledì “Prego Roncola, ...
‎2010
10
Giornale d'indizi giudiziarj della provincia di Bergamo. - ...
Volendosi dalle Deputazioui comunali di Bedulita, Cepino, Costa, lllazzoleni, e Roncola per il disposto della Ordinanza 25 Aprile 1846 N. 12158-2508, e relativo Dispaccio delPEccelso l. lì. Governo 18 Settembre p. p. N. 22139-4459 aflittare ...
Luigi Sonzogno, 1846

«RONCOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 roncola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Minaccia i clienti del bar con una roncola
Ubriaco, ha minacciato i clienti del Bar La Posta arimato addirittura di una roncola, salvo poi andarsene prima dell'arrivo dei carabinieri. «La Provincia di Biella, 7월 15»
2
Viaggia con una roncola in auto, denunciato
I Carabinieri di Mercatale di Cortona hanno denunciato per porto di oggetti atti ad offendere un 22enne, marocchino, residente in provincia di ... «L'Etruria, 7월 15»
3
Delitto Morlino,Quarta a rito abbreviato
Per l'accusa l'omicidio è premeditato: Quarta si sarebbe portato da casa le armi per colpire, un coltello e una roncola. Per la difesa l'uomo era disturbato ... «Corriere della Sera, 7월 15»
4
In auto con roncola di 40 centimetri: denunciato
I carabinieri di Mercatale di Cortona (Arezzo) hanno denunciato in stato di libertà per porto di oggetti atti ad offendere un 22enne, marocchino, ... «Corriere dell'Umbria, 7월 15»
5
Sant'Andrea di Conza, aggredisce con roncola operatore ecologico …
Momenti di paura in Sant'Andrea di Conza. Nella mattinata odierna un 68enne del luogo, per futili motivi, con una roncola minacciava un ... «ilCiriaco.it, 7월 15»
6
Aggressioni stradali, in sei mesi 3 morti e 111 feriti
Se fermano un muratore che ha dimenticato la mezzetta dietro al sedile o un contadino con una roncola succede l fine del... mondo, per gli altri ... «ANSA.it, 7월 15»
7
Allontana un cane dal suo con una roncola e ferisce il padrone
Nel tentativo di seprarli il 66enne aveva tolto di tasca una roncola, per spaventare l'aggressore, ma, nella concitazione del momento ha ... «VicenzaToday, 7월 15»
8
Narni, minaccia la madre 84enne con una roncola: denunciato …
Minaccia la madre di 84 anni con una roncola, l'intervento dei carabinieri evita il peggio. Attimi di panico lunedì pomeriggio nel centro di Narni, ... «Umbria 24 News, 7월 15»
9
Aggredisce l'ex moglie con una roncola
Aggredisce l'ex moglie con una roncola ... un 45enne di Capranica per aver aggredito con una roncola la ex moglie davanti al figlio minore. «Tuscia Web, 7월 15»
10
Armato di roncola aggredisce l'ex moglie
infine, a Bassano Romano i militari hanno colto in flagranza di reato 4 malviventi che stavano preparando un furto all'interno di un casolare. «Viterbo News 24, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Roncola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/roncola> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO