앱 다운로드
educalingo
sapidità

이탈리아어 사전에서 "sapidità" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SAPIDITÀ 의 발음

sa · pi · di · 


SAPIDITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SAPIDITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sapidità 의 정의

사전에서의 유능함의 정의는 무언가의 성격입니다 : s. 생활의. Sapidity는 또한 원시입니다. 스타일.


SAPIDITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어

acidità · aridità · avere validità · avidità · calidità · fluidità · frigidità · invalidità · iperacidità · liquidità · lucidità · rapidità · rigidità · ruvidità · solidità · stupidità · timidità · torbidità · umidità · validità

SAPIDITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sapa · saper parlare · saper vivere · sapere · sapere di · sapere per certo · saperne qualcosa · sapidezza · sapido · sapiente · sapientemente · sapientone · sapienza · sapienziale · Sapindacee · sapindo · sapodilla · saponaceo · saponaia · saponaio

SAPIDITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

callidità · cupidità · flaccidità · floridità · illiquidità · insipidità · intrepidità · limpidità · pallidità · pavidità · placidità · rancidità · stolidità · superfluidità · tiepidità · torpidità · traslucidità · trepidità · turgidità · viscidità

이탈리아어 사전에서 sapidità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SAPIDITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sapidità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sapidità» 번역

번역기

SAPIDITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sapidità25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sapidità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sapidità» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

调味料
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

condimentos
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Seasonings
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

seasonings
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التوابل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Приправы
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

temperos
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

seasonings
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Seasonings
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Seasonings
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gewürze
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

調味料
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

조미료
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

seasonings
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Gia vị
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பதப்படுத்தப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

seasonings
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Baharatlar
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sapidità
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przyprawy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

приправи
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Condimente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καρυκεύματα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geurmiddels
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Kryddor
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

krydder
화자 5 x 백만 명

sapidità 의 사용 경향

경향

«SAPIDITÀ» 의 용어 사용 경향

sapidità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sapidità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sapidità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAPIDITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sapidità 의 용법을 확인하세요. sapidità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Maestro di vino
La persistenza aromatica intensa del vino sarebbe abbastanza percettibie con valore 6 – acidità abbastanza percettibile 6 e sapidità percettibile 7, ambedue da contrapporre a grassezza e tendenza dolce del piatto. Tannini abbastanza ...
Cipolla, 2013
2
500 segreti per avere un orto meraviglioso:
La sapidità di un ortaggio è il suo sapore specifico, quello che ci a- spettiamo di riconoscere quando lo mangiamo sia crudo che cotto. Talvolta però gli ortaggi non soddisfano questa aspettativa. I motivi 108 500 SEGRETI PER AVERE UN ...
Bruno Del Medico, 2014
3
Al mannd dal vèn o de rerum vinorum
Sali minerali La presenza èpercepita con una microsensazione di sapidità che dà gusto e tono al vino e lorende più serbevole. Ivari acidi organicisalificando si aggiungono al modesto contenuto di sali minerali enellorocomplesso fanno ...
Franco Vecchi, 2014
4
Elogio dell'invecchiamento
Le durezze del vino sono acidità, sapidità, tannicità. Le durezze del cibo sono, analogamente, tendenza acida, tendenza amarognola, sapidità. Le morbidezze del vino sono dolcezza, alcolicità e morbidezza. Quelle del cibo sono dolcezza, ...
Andrea Scanzi, 2010
5
Additivi e tossici negli alimenti
1.13 Esaltatori di sapidità Il sale da cucina (NaCl) è l'additivo alimentare più antico usato nella cottura e nella trasformazione degli alimenti perché conferisce svariati vantaggi. Usato come condimento, rende più gradevoli quelli poco saporiti, ...
Marinella Melis, 2012
6
I cibi della salute: Le basi chimiche di una corretta ...
10.1.3 Esaltatori di sapidità Per esaltatori di sapidità si intendono le sostanze che di per sé non hanno sapore o ne hanno poco, ma che esaltano quello degli alimenti a cui essi vengono aggiunti. Nella cucina orientale si fa un largo uso del  ...
Stefano Colonna, Giancarlo Folco, Franca Marangoni, 2012
7
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
GLUTAMMATO DI SODIO Si tratta di uno degli esaltatori di sapidità più utilizzati nell'industria e nella tecnologia alimentare. È considerato la causa della " sindrome da ristorante cinese". Vedere Esaltatore di sapidità, Glutammico, ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
8
La salute a tavola. 90 ricette secondo il metodo Kousmine
Anche se la loro presenza deve essere segnalata nella lista degli ingredienti, questi esaltatori di sapidità spesso ingannano il consumatore quanto conferiscono al prodotto il profumo, piuttosto artificiale, di un ingrediente assente. Benché in ...
Alain Bondil, N. Courson, Marion Kaplan, 1991
9
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
Quando si applica una goccia d'un liquido sapido sopra la parete della volta palatina, la sensazione della sapidità si manifesta ben presto alla lingua, e ciò per mezzo del veicolo salivale e mucoso che riveste la superficie delle pareti interne ...
Ottavio Ferrario, 1842
10
Vini buoni d'Italia
Un clima che, insieme all'allevamento a guyot, non tra i più frequenti in queste zone, e un lavoro in vigna tutto a mano, conferisce ai vini di Moreno Peccia una sapidità e quindi una verve di grande piacevolezza. Il Rosso Spina 2008 continua ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011

«SAPIDITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sapidità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Heinz Beck, lo chef che porta '3 Stelle' a Roma: "L'Expo? Adesso …
Il sale usato in eccesso fa male, ma con questo processo la sapidità viene dai sali minerali che naturalmente troviamo nelle verdure e nei ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
I vini dell'Istria slovena
In bocca è molto gradevole, grazie ad una leggera acidità, morbidezza, sapidità e tannini appena percepiti. Ottimo con formaggi di media ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
3
Vermicelli di Gragnano con tartare di alici e succo di carote
La dolcezza della carota, la sapidità delle alici, l'acidità del limone. Food cost: 4 euro. Ingredienti (per 4 persone): 500 g di alici fresche 2 limoni «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
4
Vini di Puglia – Prima Puntata
... abruzzese trovo esaltate alcune componenti legate ad una piacevolezza fruttata semplice e un po' scontata a scapito di mineralità e sapidità, ... «L'AcquaBuona, 7월 15»
5
Il Punto D: Damiano Donati a Lucca
... fino a 2 giorni a 65 °C. Scegliendo quelle acerbe per la sinergia fra acidità e sapidità. Siccome la mia è una cucina basica, a contrasto metto ... «Tiscali, 7월 15»
6
Il Giappone a Milano: dalla Saketeca al cinema di Ozu
... quella del vino è molto diverso dal suo cugino occidentale: esso si ottiene dalla fermentazione del riso e ha una base di dolcezza e sapidità. «mentelocale.it, 7월 15»
7
Cinetica dell'onda: il blu spagnolo di Claudio Petrolo
... che solitamente si ostenta, conditi con salicornia croccante, appena scottata, pomodoro e aria di pecorino, per lo sprint di sapidità e umami. «Tiscali, 7월 15»
8
Alla scoperta della Franciacorta tra bollicine e prodotti ...
È austero, fitto e polposo, ha una grande sapidità e profondità, un finale lunghissimo, complesso e appagante. Il Franciacorta Parosé 2009 de Il ... «Gambero Rosso, 7월 15»
9
È l'ora delle tapas!
... pancetta affumicata, ho immaginato di farla diventare croccante sulla piastra, la sua sapidità si sarebbe ben unita ai pomodorini alla piastra, ... «Città Nuova, 7월 15»
10
Sotto le stelle per gustare la porchetta
... aspetto visivo, croccantezza della crosta, cottura, consistenza della carne, sapidità, persistenza del sapore e del profumo e armonia totale. «Tuscia Web, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sapidità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sapidita> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO