앱 다운로드
educalingo
scalpiccio

이탈리아어 사전에서 "scalpiccio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCALPICCIO 의 발음

scal · pic · ci · o


SCALPICCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCALPICCIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 scalpiccio 의 정의

사전에서의 셔플의 정의는 계속되는 고집 스커링이다.


SCALPICCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

bisticcio · caporiccio · capriccio · chiacchiericcio · feticcio · graticcio · impiccio · massiccio · meticcio · miccio · nericcio · pasticcio · posticcio · primaticcio · raccapriccio · riccio · rossiccio · terriccio · traliccio · viticcio

SCALPICCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scaloppina · scalpare · scalpellare · scalpellatore · scalpellatura · scalpellinare · scalpellino · scalpello · scalpicciamento · scalpicciare · scalpitamento · scalpitante · scalpitare · scalpitio · scalpito · scalpo · scalpore · scalterire · scaltramente · scaltrezza

SCALPICCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acero riccio · alticcio · appiccicaticcio · arriccio · attaccaticcio · bianchiccio · biondiccio · bruciaticcio · canniccio · gialliccio · laniccio · liccio · malaticcio · molliccio · pagliericcio · pesticcio · spiccio · torticcio · umidiccio · unticcio

이탈리아어 사전에서 scalpiccio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SCALPICCIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «scalpiccio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «scalpiccio» 번역

번역기

SCALPICCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scalpiccio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scalpiccio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scalpiccio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

洗牌
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arrastramiento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

shuffling
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पुथल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خلط
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шарканье
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

embaralhar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রকাশের shuffling
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

brassage
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

shuffling
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

schlurfend
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

シャッフリング
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

셔플
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

shuffling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

shuffling
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உரசிக்கொண்டு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

shuffling
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

karıştırma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scalpiccio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tasowanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

човгання
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cârmeală
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανακάτεμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geskuifel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skyffling
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

shuffling
화자 5 x 백만 명

scalpiccio 의 사용 경향

경향

«SCALPICCIO» 의 용어 사용 경향

scalpiccio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scalpiccio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scalpiccio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCALPICCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scalpiccio 의 용법을 확인하세요. scalpiccio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatro - Rene` Kalisky - 8876053646
In sordina La marcia turca di Mozart - scalpiccio in cadenza degli scacchi secondo un ritmo differente da quello dei soldati della Werhmacht. Dopo un momento lo scalpiccio è accompagnato dalla respirazione più forte degli scacchi.
René Kalisky, 1989
2
Ali B
Episodio prossimo: ✻ Così la sera prima, aveva usato il telecomando, perché voleva vedere una partita e la Televisione lo aveva costretto a vedere la Faccia dello Scalpiccio. La Faccia dello Scalpiccio, ti ride in faccia, e la sua voce dice ...
Angelo Fazi, 2005
3
Della fabrica del mondo
Lat.delirareytrafcendere,diuertere tran/gredi, quello romore , oflrepito , che ft fa со piedi caminando . abcrare, icclin are, decedere de uia,ual trapaffare, & uar Boc. Sentendo lo Scalpiccio, che Rinuccio со pie faceua. care, ou ero come altri ...
Francesco Alunno, 1562
4
La via si fa con l'andare
Scalpiccio di zoccoli e ciabatte Il sole s'accinge a scacciare la notte, stuzzicando le membra ancora assonnate. Il buio si dirada e come la nebbia al primo tepore dell'alba, cede il passo a toni scialbi e sommessi, ad un chiaroscuro senza ...
Nicolaus, 2013
5
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
SCAMPANÌO, e Scampanata, per la ragione addotta poco fa, sotto la voce Scalpiccio, non possono esser identici , come asserisce la Crusca; poichè Scampanata esprime , secondo la medesima , L'atto dello scampanare , cioè Suonar ...
Giovanni Romani, 1826
6
Storia Di Una Controttava
Subito dopo si sentì un distinto scalpiccio sul pavimento e, dopo lo scalpiccio, sul pavimento regnò un silenzio ingigantito dall'immobilità. Là nelle vicinanze, o in alcune stanze più oltre, risonando e contagiando sbadigliava il gioco. Forse il ...
Boris Pasternak, L. Avirovic Rupeni, 1995
7
Don Giovanni o l'amore per la geometria
Si sente un sordo scalpiccio. Don Giovanni Silenzio! Si sente un sordo scalpiccio . La parola al signor Lopez di Toledo. Si sente un sordo scalpiccio. Lopez Non abbiano paura, signore, so qual è la commedia che si sta recitando qui, mi stiano  ...
Max Frisch, 2004
8
New York Blues
Ad accompagnarla ci fu solo quel fruscio e il frettoloso scalpiccio di piedi che correvano. Chiunque fosse, doveva avere una fretta indiavolata. Lo scalpiccio continuò fin quasi a scomparire, poi tornò indietro, più veloce di prima. Infine si fermò ...
Cornell Woolrich, 2006
9
Opere
SCALPICCIO, non vale già L'azione dello scalpitare co' piedi andando , come suppose la Crusca , ma bensì Lo strepito, ... stessa Crusca allegato : u Sentendo « lo scalpiccio che Ranuccio fau cea ( cioè, il roraore dello sii e- « pi tare ).
Giovani Romani, 1826
10
Della fabrica del mondo, di M. Francesco Alunno da Ferrara, ...
Per [osanguinoflrpianascalpi— tando i monilPa. E rano,came fiznga da [ oroscalpitati, zh* annullati ; (o- peggio, che montani rimaneuanospezzati , (F auiliti'. L' A. Hog gi scalpiteranno i piedi le cenere . 'P H. Scalpiccio. La.pedurn] onns,et ...
Francesco Alunno, Tommaso Porcacchi, Farnese, 1612

«SCALPICCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scalpiccio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cosa c'è nei bagni della stazione di Salerno
Ci arriviamo salendo al secondo piano della stazione. Mentre il trambusto prodotto dal treno e lo scalpiccio dei passi si allontanano, entriamo. «Ottopagine, 7월 15»
2
Londra misteriosa: tour tra luoghi spaventosi, fantasmi e leggende
Qui si sentono i passi stanchi di un anziano uomo, seguiti dallo scalpiccio lieve di due bambini. Prezzi, a camera a notte, a partire da 205 € «ilTurista, 7월 15»
3
A Finale proseguono gli incontro letterari con gli autori
Lo scalpiccio frenetico di una fuga, la città che scorre e lo sguardo improvviso di una bella donna. Il sapore delle sue labbra, la morbidezza del ... «SavonaNews.it, 7월 15»
4
Tra le antiche pietre parlanti di Corvara
Mi pare di sentire lo scalpiccio d'invisibili abitanti di un tempo. Appaiono quasi come cose vive di fronte al nulla. Come arrivare a Corvara. «Il Fatto Teramano, 7월 15»
5
Cani e raggi X al controllo merci: dietro le quinte delle notti a Expo
Telecamere lo seguiranno anche lungo il tragitto. Dentro, la cittadella del cibo tace. Più o meno. Lo scalpiccio degli anfibi, il rombo di un motore ... «Il Giorno, 7월 15»
6
Al Pala De André Soprano danzanti sotto la lente di ingrandimento …
Scalpiccio dei piedi, schiene nervose, braccia guizzanti a inseguire e controbattere la vocalità dei soprano e a creare un paesaggio ... «RavennaToday, 7월 15»
7
Francigena, da Borgo Val Taro a Villafranca. Il diario della quarta …
Il loro scalpiccio su terra appenninica e` angelico suono per l'orecchio fino del Narratore, che osserva, ascolta e tutto annota. Ripartono da ... «PiacenzaSera.it, 7월 15»
8
Le Marche: terra misteriosa tra letteratura e arte
... di una terra ombrosa e apparentemente inavvicinabile, che nasconde un gioco di luci, rumori e sapori dietro lo scalpiccio dei passi su strade ... «Sololibri.net, 6월 15»
9
Il giovane Mussolini: "rispettate il pane"
Quando l'applauso scoppiò con il fragore di un uragano, fatto più intenso e lungo da un generale scalpiccio sul rozzo tavolato del pavimento, ... «ilgiornaleditalia, 6월 15»
10
“Wayward Pines”, mistero fra i pini
... qualche solingo cagnetto e lo scalpiccio di un bimbo che per ravvivare una grigia quotidianità deturpava il giardino dinanzi casa scatenando ... «Linkiesta.it, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Scalpiccio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scalpiccio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO