앱 다운로드
educalingo
scarzo

이탈리아어 사전에서 "scarzo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCARZO 의 발음

scar · zo


SCARZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SCARZO 운과 맞는 이탈리아어 단어

bloccasterzo · brutto scherzo · catarzo · fare lo sforzo · fare per scherzo · fare uno sforzo · garzo · marzo · orzo · quarzo · rinforzo · scherzo · scorzo · senza sforzo · servosterzo · sfarzo · sforzo · sottosterzo · sterzo · terzo

SCARZO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scartato · scartavetrare · scartavetrata · scartavetrato · scartellamento · scartellare · scarti · scartina · scartinare · scartino · scarto · scartocciamento · scartocciare · scartocciatura · scartoccio · scartoffia · scartoffie · scartometro · scaruffare · scasare

SCARZO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

catorzo · contrafforzo · contrasforzo · controsterzo · ferzo · frenasterzo · gonzo · idroservosterzo · indirizzo · mezzo · palazzo · prezzo · punto di mezzo · ragazzo · rezzo · rinterzo · risforzo · sferzo · sovrasterzo · utilizzo

이탈리아어 사전에서 scarzo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scarzo» 번역

번역기

SCARZO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scarzo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scarzo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scarzo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

scarzo
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scarzo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

scarzo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scarzo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scarzo
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scarzo
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scarzo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scarzo
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scarzo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scarzo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

scarzo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

scarzo
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

scarzo
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

scarzo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scarzo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scarzo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scarzo
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

scarzo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scarzo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scarzo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scarzo
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scarzo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scarzo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scarzo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scarzo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scarzo
화자 5 x 백만 명

scarzo 의 사용 경향

경향

«SCARZO» 의 용어 사용 경향

scarzo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scarzo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scarzo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCARZO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scarzo 의 용법을 확인하세요. scarzo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lingua nostra
ILIO CALABRESI SCARZO ( ?). — Già in passato gli spogli degli autori su cui si sono fondati i dizionari storici hanno fatto emergere accanto a scarso una voce scarzo, presentata come lemma a parte (p. es. dal Tommaseo- Bellini). Sulla loro  ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1968
2
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Panettieri che vendono il pane di scarzo peso, o di minor bontà provisto da' Signori Eletti, non. possano vendere all'istesso tempo il pane di giusto peso , e perciò si provedan0 panettieri diversi per il Pane scarzo (b) . Panettieri ,se li vieta  ...
‎1803
3
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
... e cuppole – e scarrozzo Scartabbelli ve 1 amico svisciolato, e scartabbelli Scarzi ag 1 e a piedi scarzi scegneno le scale; Scarzo ag 3 De fori, un pupo scarzo, ciuco ciuco, cor cenneraccio in testa, e scarzo uguale: scarzo, zozzo de cennere, ...
Claudia Pellegrini, 2007
4
Morgante
74, 2. ghiottone: furfante - 6. sbarrò... nodo: squarciò ogni piastra della co- razza - 7. un... catarzo: un farsetto di seta grossolana per imbottiture - 8. per... scarzo: scarso, misero neppure per Finadusto. 75,7. noce: balestra; propriamente la parte ...
Luigi Pulci, 2010
5
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Cass. di Torino 18 aprile 1879, Scarzo e altri. 1879, 477. I 198. Non e vietata la lettura di un semplice raporto dei reali carabinieri, che da conto della moraità dell 'accusato, nonche della voce che correva intorno al tentarsì da lui di commettere  ...
‎1880
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Minertra.Fr. Iac. T. 3. n.6.Sol la dolciata cioppa Volea, non minestruccia. MINGI'IEI 'ILINO . illogrt'no , ó'ottilino . Lat. gracili: . Gr. t'akvtig.Vnrch. slor. t5. 588. Era scarzo della ersona , e anzi mingherlino , che no . * MINIAN'I'E . Voce pile eignifico ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
Scarzo. ' Armi - Detenzione dl arnll -- Lrml dl provenienza dellllnoln »-- Denuncia - (Ìbbllgntorlelà D. 3 agosto 1919, n. 1360, art. 1 e 5). E' obbligato alla denuncia delle armi anche chi ne sia venuto in possesso illegittimamente e per effetto di ...
‎1922
8
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
Io so, che la Pasquina entrerà in Arezzo , e innanzi che io mi parta da . .giuoco , io potrò dire come Monna Giunga : di veduta con queste mani . lo sto pur bene ' Chi mi conoscerebbe ? lo pajo maggiore , più giovane , più scarzo ; e non ...
Niccolò Machiavelli, Francesco Tassi, Reginaldo Tanzini, 1813
9
Niccolò de' Lapi
Disse Niccolò : — Troppo sei scarzo, povero Bindo mio! — E portando la fibbia addietro tre o quattro punti soggiunse : — Cosi starà bene .... — Ma pensò nell' istesso tempo alla dura necessità che costringeva un fanciullo cosi tenero ad ...
Massimo d' Azeglio, 1841
10
Storia Della Letteratura Italiana: Che contiene la lettera ...
Abate vuol fargli credere , ch'egli si sia mostrato profuso , anzi che scarzo in lodare la nostra letteratura; e con ciò dargli ad intendere , che poteva egli bene, senza mancare alla giustizia , e meno lodarla , e biasimarla di piùó. Può finalmente ...
Girolamo Tiraboschi, 1785

«SCARZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scarzo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Follia in centro: non vogliono pagare, distruggono locale e pestano …
Il vero problema rimangono l'inesistenza di leggi immediate e risolutive e, di conseguenza, lo scarzo rispetto per le forze dell'ordine che pur ... «Lecceprima.it, 4월 15»
2
L'America Latina non cresce più?
Questo ha reso evidente la debolezza di un economia scarsamente diversificata e la cui crescita è stata trainata da pochi settori con scarzo ... «iMille, 3월 15»
3
Costi standard. Un ripensamento critico sulla loro funzionalità …
... di rimborso che prenda in considerazione, non la produzione globale, ma gli esiti finali dalla cura (scarzo-normale-buono-eccellente). «Quotidiano Sanità, 10월 14»
4
Balotelli va al Liverpool per 20 milioni e 6 di ingaggio
mi sembra che l'ingaggio sarà di 6 milioni l'anno , ma siamo matti il giocatore piu scarzo della storia ...dovrebbe pagare lui per giocare ...e piu ... «Il Sole 24 Ore, 8월 14»
5
Ancora cinque minuti
Un film di Lucio Laugelli. Con Romina Pierdomenico, Antonio Carletti, Giulia Scarzo, Andrea Derizio, Mattia Franco Cortometraggio, durata 6 min. - Italia 2014. «MyMovies.it, 1월 14»
6
«Fui catturato dai tedeschi, trasportato in Germania e internato…»
... sotto la sorveglianza di sentinelle severissime che non transigevano, non lasciavano respiro, lavoro che veniva compensato con uno scarzo ... «LUCIDAMENTE, 1월 14»
7
Scherma, SS Lazio Ariccia brilla a Salsomaggiore
... Scarzo, Vice Presidente della Federation Iternational d'Escrime e Presidente della Federazione Italiana Scherma e il Sindaco di Ariccia Dott. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 10월 13»
8
Uccise la moglie perché non lo faceva parlare, assolto per incapacità
... bidello di un istituto di Caselette, durante una discussione ha afferrato un coltello e ha ucciso la moglie Vincenzina Scarzo con undici colpi. «TorinoToday, 5월 13»
9
Nuove regole per i vigili. Ed è braccio di ferro con il comandante Parisi
... notevole sottorganico del personale,vi e inoltre a mio avviso uno scarzo confronto sulle problematiche di questi lavoratori,cercando di capire ... «Lecceprima.it, 4월 12»
10
Barba: “Errico e Venneri, cambiando l'ordine l'inciucio non cambia”
perdonate il mio scarzo dialetto,di questo si discute e non di piani economici,piani territoriali, di una città piu' vivibile, e pulita,ordinata,di lavoro, ... «Lecceprima.it, 2월 12»
참조
« EDUCALINGO. Scarzo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scarzo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO