앱 다운로드
educalingo
scheggiamento

이탈리아어 사전에서 "scheggiamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCHEGGIAMENTO 의 발음

scheg · gia · men · to


SCHEGGIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCHEGGIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 scheggiamento 의 정의

사전에있는 치핑의 정의는 치핑 또는 치핑의 동작입니다.


SCHEGGIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SCHEGGIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

schedatura · schedina · schedografico · schedone · schedula · schedule · scheduling · schegge · scheggia · scheggiale · scheggiare · scheggiato · scheggiatura · scheggio · scheggioso · schei · scheletrato · scheletrico · scheletrire · scheletrito

SCHEGGIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 scheggiamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scheggiamento» 번역

번역기

SCHEGGIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scheggiamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scheggiamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scheggiamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

碎裂
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

astillado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

chipping
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

छिल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التقطيع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

скалывание
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

chipping
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চিপ লাগাচ্ছে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

écaillage
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kerepek
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Chipping
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

チッピング
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

치핑
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Langkawi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sứt mẻ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிப்பிங்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मारा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yonga
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scheggiamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wykruszenia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сколювання
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ciobire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απόκομμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

afsplintering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

flisning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

chipping
화자 5 x 백만 명

scheggiamento 의 사용 경향

경향

«SCHEGGIAMENTO» 의 용어 사용 경향

scheggiamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scheggiamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scheggiamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHEGGIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scheggiamento 의 용법을 확인하세요. scheggiamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato delle lesioni violente: loro cura e strumenti
Quando avvengono estesi sminuzzamenti delle ossa lo scheggiamento delle palle e un Pi . b3. Palla danese alla Mi- Fig. 43 a. Frammenti di un tua divisa in due pezzi su di un proiettile oblungo prussiane , femore. scheggiatosi col percotere ...
Theodor Billroth, H. Fischer, D. C. Thiersch, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
SCHEGGIAMENTO, l'atto e l' effetto dello scheggiare. - SCHEGGIATURA, l' essere scheggiato, o la cosa soheggnata. - SCHEGGIOSO, SCHEGGIATO; dicesi di legno che nel lavorarlo si rompe in ischegge, butta schegge. Detto di sassi o ...
‎1870
3
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
SCHEGGIAMENTO. Bellin. Disc. 11. sebbene nel fendimento e nello scheggiamento il. coltello o ascie che scheggia e fende cc. ÌSCHELETRAME. Bellin. Disc. 1 1. sapete voi quel che sono que' sti scheletrami con si mostruosa. stravaganza ...
Floriano Caldani, 1828
4
Trattato Delle Lesiono Violente
Oltre delle scheggiamento isolato del tavolato vitreo si rinvenne un versamento in quella regione e diffusi fenomeni infiammatori. Il tavolato esterno era perfettamente intatto. Lecoussr riferisce una simigliante osservazione sull' osso parietale e ...
‎1870
5
Atti
Il primo serviva da percussore sul secondo, che doveva divenire lo strumento vero e proprio, risultato dello scheggiamento progressivo. Per mezzo di una serie di colpi bene assestati e maestrevolmente applicati, si riusciva a staccare dal ...
Società italiana per il progresso delle scienze, 1935
6
LE FRATTURE DEL FEMORE
lì - zona delle piccole disianze i azione esplosiva]. In corrispondenza della diafisi si verifica una frammentazione minutissima come per uno scoppio del cilindro osseo, per una estensione (piasi costante (zona di scheggiamento), che Kììttnkr ...
‎1914
7
Trattato di medicina legale: elaborato dai professori dr. ...
Quando lo colpisce perpendicolarmente può prodursi un forame rotondo, senza scheggiamento; ma se obliquamente, si verifica sempre uno scheggiamento esteso. — Egli fa rilevare inoltre che le ferite da arma a fuoco si complicano quando ...
Josef Maschka (Ritter von), W. Belohradsky, Antonio Raffaele, 1893
8
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
Lo schiacciamento di uno o più capi articolari, senz'altro considerevole scheggiamento di ossa che vada verso il loro corpo, senza lesione delle principali arterie o dei principali nervi, senza notabile alterazione delle parti molli, ed allorché le ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
9
Dizionario della lingua italiana: 6
Trovarono due tribuni con molta pompa e ornamento d'oro ec.,cinti di scheg iali d' oro. (V) '3 SCHEGGIAMENTO. Bellin. isc. 1 1. Sebbene ncl l'endimento o nello scheggiamento il coltello o ascie che scheggia e fonde, ec. (Min) SCHEGGIARE.
‎1829
10
Sopra due frammenti di un antica latina inscrizione bresciana
... che nel ,1 807 era perfettissima, ora è mancante di una parte della orizzontal; linea a destra, per,__gui dopoguesta lettera non c'0mparisce più_ certo scheggiamento che rindicavafla seguente IV. Osser;é vai in oltre che, la diagonale sinistra ...
Pietro Seletti, 1826

«SCHEGGIAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scheggiamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Come Asciugare lo Smalto Velocemente (Video)
... il getto dell'aria dell'asciugacapelli che secca lo smalto ma sembra che finisca anche con il renderlo più facile allo scheggiamento. «Vita Da Mamma, 3월 15»
2
Salute Orale: 7 Modi In Cui Coinvolge La Salute Generale
... maggiore sensibilità e causare tipicamente problemi come scheggiamento e rottura. “Alcune persone esercitano una forza incredibile coi denti” spiega il Dott. «SALUTE E BENESSERE, 12월 13»
3
Scontri per lo sgombero del Conchetta Dieci antagonisti rinviati a …
... occupavano il centro sociale, i quali aggredirono il dirigente Andrea Valentino, ferendolo, e provocandogli lo scheggiamento di due costole. «il Giornale, 10월 13»
4
Tony Cairoli è il campione del mondo della MX1!
L'infortunio della passata stagione (scheggiamento del menisco) non l'ha messo nelle migliori condizioni ma nonostante tutto è riuscito a ... «Motoblog.it, 8월 09»
참조
« EDUCALINGO. Scheggiamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scheggiamento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO