앱 다운로드
educalingo
sciamano

이탈리아어 사전에서 "sciamano" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCIAMANO 의 발음

scia · ma · no


SCIAMANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCIAMANO 의 뜻은 무엇인가요?

샤머니즘

샤머니즘은, 문화 인류학, 치료자 현명한와 마법의 종교 활동의 특정 인물을 중심으로 문맹 정령 숭배 사회의, 믿음과 삶의 방식의 집합을 의미하고 세상을 보는 용어입니다 : 무당. 샤머니즘은 적을 제거하는 방법으로 음식을 얻는 방법에서 질병을 진단하고 치료하는 능력뿐만 아니라 지역 사회의 모든 문제와 개인을 포함 전통적인 신념과 관행의 범위를 말합니다. 이 영의 세계에서 무아 지경에 "여행"과 자신의 능력을 사용하는 무당의 주장 능력을 의미한다. 이 치유의 다른 형태의 구별 무당의 주요 특징입니다. 샤머니즘은 서로 다른 문화와 종교에 적응 할 수있는 유연한 구조 내에서, 매우 구체적이고 일반적인 독특한 성격을 가진 고대의 문화적 방법입니다.

이탈리아어 사전에서 sciamano 의 정의

사전에있는 샤먼의 정의는 치료와 질병을 일으키는 초자연적 인 능력을 부여받은 것으로 간주되고, 내세에서 영혼을 안전하게 인도하는 등의 이유로 샤머니즘의 마술 - 종교적 관습을 수행하는 사람입니다.

SCIAMANO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a mano · appoggiamano · asciugamano · atamano · attaccamano · baciamano · bonamano · buonamano · guardamano · lavamano · mano · pallamano · paramano · passamano · poggiamano · portasciugamano · salvamano · sopramano · teramano · toccamano

SCIAMANO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sciamanato · sciamanesimo · sciamanico · sciamanismo · sciamanistico · sciamannare · sciamannato · sciamanno · sciamannone · sciamanzia · sciamare · sciamatura · sciame · sciamitaro · sciamito · sciamma · sciamo · sciampagna · sciampagnino · sciampagnotta

SCIAMANO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alla mano · caimano · chiavi in mano · contromano · corrimano · dare una mano · essere umano · farci la mano · firmano · genere umano · germano · greco-romano · imano · maremmano · musulmano · ottomano · romano · sottomano · talismano · umano

이탈리아어 사전에서 sciamano 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SCIAMANO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sciamano» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sciamano» 번역

번역기

SCIAMANO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sciamano25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sciamano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sciamano» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

chamán
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

shaman
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जादूगर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الطبيب الساحر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шаман
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

xamã
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ওঝা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chaman
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bomoh
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schamane
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

シャーマン
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

무녀
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

shaman
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người giả bộ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மத குருவாகவும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

shaman
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

şaman
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sciamano
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

szaman
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шаман
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

șaman
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σαμάνος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

shaman
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

shaman
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sjaman
화자 5 x 백만 명

sciamano 의 사용 경향

경향

«SCIAMANO» 의 용어 사용 경향

sciamano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sciamano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sciamano 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCIAMANO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

sciamano 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Irvine Welsh
Il grande chef è anche scienziato. Ma è qualcosa di più del semplice chimico: egli è alchimista, è sciamano ed è artista, in quanto i suoi intrugli non sono volti a curare malanni del corpo o della mente, bensì allo scopo ben più trascendente di sollevare l’anima.

«SCIAMANO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sciamano 의 용법을 확인하세요. sciamano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dallo sciamano al raver Nuova edizione
Georges Lapassade fu tra i primi, negli anni Settanta, a porne le basi teoriche, proprio con questo saggio, intro-ducendo la transe come oggetto specifico di ricerche etnologiche.
Georges Lapassade, 2010
2
Negli occhi dello sciamano
Lo straordinario percorso di un uomo verso la sua rinascita spirituale. Un cammino che svela al mondo il segreto per ritrovare pace e armonia e ristabilire un contatto con la Madre Terra.
Hernán Huarache Mamani, 2011
3
L'eredità dello sciamano
Roberta Cole, ultima discendente di Rob Cole, è un medico brillante, dotata di uno straordinario e inquietante sesto senso, ma gli abortisti come lei vengono contestati violentemente.
Noah Gordon, 2013
4
Lo sciamano
Il mistero e il fascino del mondo indiano in un romanzo d’amore e d’avventura.
Noah Gordon, 2013
5
Gli sciamani
L'opinione di Lommel. diflusasi negli anni '60. secondo cui i disturbi mentali dello sciamano paleolitico sarebbero stati uno stimolo indispensabile per la sua creatività artistica (vedi pp. 28-9). tu un passo importante sulla via che dall'era ...
Piers Vitebsky, 1998
6
L'impero di Gengis Khan. A cavallo tra i nomadi
La tenda dello sciamano si trovava sulle alte cime dei monti Altaj, ai confini di un altro mondo. Per tutta la mattina cavalcammo attraverso valli che si stringevano, ogni volta più profonde e spoglie di quelle precedenti; i sassi sbucavano ...
Stanley Stewart, 2004
7
Ad un passo dalla verità
Lo sciamano Don Ramon. Don Ramon, El Cholo, così il vecchio amava essere chiamato, era un anziano indio huichol di circa 70 anni. L'età rappresentava il primo dei tanti misteri che avvolgevano questo personaggio. Era lontano parente di ...
Francesco Sulis, 2008
8
L'intreccio. Neuroscienze, clinica e teoria dei sistemi ...
Nel corso degli anni l'ho sempre chiamata davanti agli altri e, talvolta, anche con lei, 'lo sciamano'. 'Devo andare dallo sciamano', 'chissà oggi cosa mi dice lo sciamano', 'aspetta che lo chiedo allo sciamano', 'io ho il mio sciamano per stare  ...
Florita, Marcello Orazio Florita, 2010
9
Esoterismo e fascismo: storia, interpretazioni, documenti
Gabriele d'Annunzio, Vate e sciamano di Attilio Mazza L'"Orbo veggente" del Regime Il riconoscimento ufficiale di Gabriele d'Annunzio nel ruolo di Vate nazionale avvenne con la Nave, nel 1908. La corona passò così da Carducci a ...
Gianfranco De Turris, 2006
10
Il tao e l'albero della vita. I segreti della sessualità e ...
LO SCIAMANO E I TRE MONDI Le radici di tutta la filosofìa, la religione, la scienza, il misticismo e la magia risalgono agli oscuri tempi della preistoria. L' uomo moderno, Yhomo sapiens, è molto più antico di quanto molti possano pensare.
Eric S. Yudelove, 2002

«SCIAMANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sciamano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nepal, bambino sacrificato: sgozzato su ordine di uno sciamano
La vittima aveva dieci anni, ed è stata sacrificata per propiziare la guarigione di un malato. Sgozzando il bimbo "gli spiriti maligni si sarebbero ... «Corriere Quotidiano, 7월 15»
2
Hearthstone: Gran Torneo - Un torneo nella locanda di Hearthstone
Blizzard ha mostrato anche alcune carte disponibili solo per certe classi come un nuovo totem per lo sciamano, il Golem Totemico, che è un servitore che per ... «Multiplayer.it, 7월 15»
3
Doraemon – Nobita e la nascita del Giappone: il primo trailer del film
Là incontravano un bambino di nome Kururu e per aiutarlo affrontavano lo sciamano di una tribù che aveva catturato i membri della famiglia ... «MangaForever.net, 7월 15»
4
'VERSO LO STATO DELL'ANIMA', performance di Cosimo Terlizzi
Un bambino-sciamano (Sebastian Licinio) affianca un uomo e una donna (i due attori e performer professionisti Fabio Vasco e Isabella ... «Oltre Free Press, 7월 15»
5
L'Ucraina fa i conti con un conflitto infinito
I locali restano aperti sino a tardi, i giovani sciamano in giro per le vie del centro, auto di lusso sfrecciano verso i quartieri alla moda. Intanto, un ... «Avvenire.it, 7월 15»
6
Hearthstone: Giustiziera Cuorsincero è la miglior leggendaria del …
... +1/+1; lo stregone pesca una carta senza subire alcun danno ai propri punti salute; lo sciamano evoca un totem scegliendolo da un elenco, ... «melty.it, 7월 15»
7
Uno Zingaro sul Golgota,
«Da dove viene il mio amore per i cavalli? Ci sono nato. Ma non credo sia bene raccontare tutto», ci disse Bartabas, istrione, furbo, sciamano, ... «Corriere della Sera, 7월 15»
8
Ex Zebra, Forza Nuova: “La patria è in pericolo”
I clandestini privi di ogni controllo sciamano per ogni dove. Rapine, furti, violenze anche in pieno giorno ed in centro. In altre parti d'Italia ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7월 15»
9
Miseria e nobiltà tra Mergellina e Castel dell'Ovo
Pur se è obbligatorio conviverci nei quartieri da dove sciamano gran parte di questi bagnanti. Due Napoli diverse. Quante altre diverse Napoli ... «Napoli.com, 7월 15»
10
Le Notti del Mito: Un viaggio nel tempo…alle origini del Salento
... la nascita del Sole rievocata dallo sciamano, la festa ed i rituali religiosi presso il santuario di Demetra, dove rivivranno il culto dell'acqua e la ... «Corriere Salentino, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sciamano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sciamano> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO