앱 다운로드
educalingo
scura

이탈리아어 사전에서 "scura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCURA 의 발음

scura


이탈리아어에서 SCURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 scura 의 정의

사전의 어둠에 대한 첫 번째 정의는 자갈과 비슷하지만 크기가 더 크고 나무 줄기를 자르거나자를 때 사용하는 것으로 일반 철재에 의해 형성됩니다. 곡선이 오히려 긴 나무 손잡이에 접목되어 컷이 핸들과 평행을 이루도록합니다. 나무를 부수고 나무를 쪼개십시오. 어둠에 대한 또 다른 정의는 전쟁 목적을 위해 로마 시대 이전의 고대부터 사용 된 전투 무기로 짧거나 긴 핸들과 모양이 다른 블레이드를 사용합니다. Scura는 또한 회사 나 기관의 비용을 급격히 줄이고 있습니다. 공공.


SCURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

aquilegia scura · autocura · aver cura · avere cura · borracina verde-scura · casa di cura · con cura · cura · darsi cura · frescura · ofride scura · ortica verde-scura · picura · prendersi cura · procura · rancura · sicura · sinecura · sottoporsi a una cura · superprocura

SCURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scuponatura · scuramente · scurare · scure · scureggia · scuretto · scurezza · scuriata · scuriccio · scuriosare · scuriosire · scurire · scurirsi · scuriscio · scurità · scuro · scurra · scurrile · scurrilità · scurrilmente

SCURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altura · apertura · aura · candidatura · censura · cultura · dura · figura · laura · miniatura · misura · natura · pintura · pura · rincospora scura · silene scura · struttura · temperatura · ventura · vettura

이탈리아어 사전에서 scura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scura» 번역

번역기

SCURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

黑暗
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

oscuro
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

dark
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अंधेरा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مظلم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

темный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

escuro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অন্ধকার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sombre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gelap
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

dunkel
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

暗いです
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

어두운
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

peteng
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tối
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இருண்ட
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गडद
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

karanlık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ciemny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

темний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

întuneric
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σκοτάδι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

donker
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mörkt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mørk
화자 5 x 백만 명

scura 의 사용 경향

경향

«SCURA» 의 용어 사용 경향

scura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCURA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

scura 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Emilio De Marchi
In un tempo in cui molti fanno ridere colla faccia scura, un po' d'allegria naturale possa sembrare agli occhi della gente quasi come una mezza novità.
2
Fannie Flagg
La notte è sempre più scura subito prima di un’alba meravigliosa!
3
Cornelia Caroline Funke
Ogni libro deve cominciare con una pagina vuota. Meglio se scura, rosso scuro, blu scuro, a seconda del colore della copertina. Quando apri un libro, è come se fossi a teatro. Il sipario copre il palcoscenico. Tu lo tiri da parte e ha inizio la rappresentazione.
4
Ludovico Antonio Muratori
Quante più parole si adopera in distendere una legge, tanto più scura essa può diventare.
5
Percy Bysshe Shelley
Spirito della Bellezza, che consacri Con i tuoi colori tutto ciò su cui splendi Che abbia pensiero o forma umana, dove sei andato? Perché ti allontani, e lasci il nostro regno, Questa scura, vasta valle di lacrime, vuota e desolata?
6
Federico García Lorca
Con le loro anime di vernice, vengono lungo la strada. Curve e notturne, dove respirano, impongono, silenzio di gomma scura, e la paura della sabbia fine.
7
John Grisham
Affrontare un processo importante è come tuffarsi in uno stagno dall'acqua scura e piena di alghe con una cintura zavorrata. Riesci a riemergere per una boccata d'aria, ma tutto il resto del mondo non ha più importanza. E hai sempre l'impressione di essere sul punto di annegare.
8
Vasily Grossman
Il suo viso sgualcito color zafferano e gli occhi di plastica scura sprizzavano allegria.
9
Dan Simmons
«Ti amo» gridò Aenea e la sua voce fu chiara e luminosa, sull’acqua scura.
10
Cassandra Clare
Luke guardò verso il fiume, verso l’acqua scura che si muoveva lenta sotto la luce di una luna d’autunno. A volte l’amore non basta.

«SCURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scura 의 용법을 확인하세요. scura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La sottile linea scura
«Dovevo aver sicuramente offeso gli dèi del male, dovevo aver fatto loro varcare di gran carriera la sottile linea scura che separa i misteri delle tenebre dalla realtà».
Joe R. Lansdale, 2010
2
Dolomiti di Brenta
camini che solcano il versante O della Cima di Val Scura. Sotto il grande gendarme che si stacca a metà parete, si sceglie il camino di sin. e lo si supera ( HI), entrando poi in un colatoio che porta alla base del campaniletto (ore 1.15; 29 sett.
Gino Buscaini, Ettore Castiglioni, 1977
3
Albania sacra: Diözese Alessio:
... 438, 448 Screfa, D.Giovanni Pf Nderfanda, Korthpula 335, 342, 345 Shtufi, D. Nicolò PfKakarriqi 441 Scura Familie 53 Scura, D.Andrea PfPedhana 272,313 Scura, D.Giuseppe PfManatia 304 Scura, D.Giuseppe PfZojmeni 313,322 Scura,  ...
Peter Bartl, 2007
4
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
Inoltre, la crescita è più lenta; • unghie: non presentano differenze rispetto alla pelle chiara. Tuttavia, sono più frequenti, rispetto agli individui con pelle chiara, bande iperpigmentate longitudinali. Considerata nel complesso, la pelle scura si  ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
5
GRAMMATICA FRANCESE: PASSO DOPO PASSO GRAMATICA FRANCESE
fendre (fendere) renseignement (informazione) rein (rene) sang (sangue) seins ( petto) sons (suono) insupportable (insopportabile) bain (bagno) 2.8.6 esercizio 6: la a chiara e la a scura In italiano esiste una sola a, chiara come in agosto.
POLYGLOT, 2014
6
Discursus legales de commercio
5. ó* haben debeant quando filii sunt ultra quatuor, 8c semina: cssent in numero pari, opus erit relinquere tantam partcm pattirnonii, five bonotum, quae :scendere: ad scura 4500. quorum 1500. quae sunt tertia pars diam-um scutorum 4000.
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740
7
Memoria sulla collezione di colombi nostrali
I Neri squamati in giallo s' ottengono : incrociando i Neri squamati in rosso con il Pietra-scura a spalla gialla ; come pure s' ottengono da detto incrociamento i Pietra-scura solamente squamati in giallo, col fondo d'un colore più scuro e ...
Fulvio Martinelli, 1872
8
Statistica del Regno D'Italia
Marna sabbiosa. micacea, scura, meno calcaree. della precedente. 74, 00. Marna. 74, 67. Sabbia. fine. calcarea. 75,00. Marna meno calcarea, compatta, a grana finissima. 75,67. Sabbia calcarea, più grossa, e più scura della precedente .
‎1868
9
Photoshop. Fotoritocco & restauro
Caucasico medio: aggiungere il giallo per ottenere un tono più asiatico Persona abbronzata, aggiungere il cyan per scurire l'abbronzatura o il tono della pelle Persona dalla carnagione scura Pelle molto scura figura 4.56 I colori della pelle e i ...
Katrin Eismann, 2004
10
Apocalypse 2012
La Crepa Scura, la Via del Sottomondo per l'inferno di Mictlantecuhtli, era nel luogo dove doveva essere. «Stai guardando nel punto sbagliato» disse un Guardiano. «Dove dovrei guardare?» «Dietro dite.» Mi voltai. Inlontananza si scorgeva ...
Gary Jennings, Robert Gleason, Junius Podrug, 2011

«SCURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il giallo dei budget assegnati alle cliniche private Ora è gelo tra …
COSENZA - A dieci giorni dall'annuncio al Tg3 della Calabria, il commissario per il piano di rientro Massimo Scura non ha ancora reso noto i ... «Il Quotidiano Della Calabria, 7월 15»
2
IN DISCOTECA SI VA CON IL BUS IAS SCURA
Il progetto nasce dalla collaborazione tra la storica impresa di trasporto Autolinee Scura e la nota discoteca della costa ionica White Disco. «Sibarinet.it, 7월 15»
3
Calabria:Nicolò (FI) attacca Scura sul Comitato Marrelli Hospital
L'ennesima mancata risposta del Commissario Massimo Scura alle legittime richieste del Comitato Pro Marrelli Hospital – afferma il presidente ... «CMnews.it, 7월 15»
4
Scura a Crotone, cittadini pronti a manifestare
Questi sono i riordini di Massimo Scura, Commissario per la Sanità in Calabria nominato dal Consiglio dei Ministri; riforme che fanno stringere i ... «Il Cirotano, 7월 15»
5
Nesci (M5S) chiede a governo di licenziare Scura e Urbani per il …
Scura e Urbani credono di poter gestire a piacimento le casse della Regione Calabria, ignorano la mancanza dei livelli essenziali di ... «Strill.it, 7월 15»
6
Reggio: la lettera della Fil al commissario regionale alla sanità Scura
Negli ultimi 20 anni anche in relazione ai noti cambiamenti demografici (aumento della popolazione anziana con età superiore a 65 anni) la ... «Stretto web, 7월 15»
7
IAS Scura: nuove destinazioni giornaliere per la Costa Adriatica
Aumentano i collegamenti in Italia con IAS Scura. Nuove destinazioni giornaliere per la Costa Adriatica. Comodità Scontata a partire da 20 ... «Sibarinet.it, 7월 15»
8
Una chiazza scura e oleosa nel mare di Amantea I bagnanti costretti …
Un minuto dopo, come dimostrano le immagini, in mare c'era solo striscia scura, che secondo gli esperti, non sarebbe arrivata da lontano. «Il Quotidiano Della Calabria, 7월 15»
9
GUARDA IL VIDEO - Una chiazza scura e oleosa nel mare di Amantea
Il procuratore Mario Spagnuolo ha rassicurato tutti rispetto alle azioni di controllo e alle indagini mirate a verificare le condizioni del mare. «Il Quotidiano Della Calabria, 7월 15»
10
Nesci diffida Scura per revoca commissario Asp Reggio
REGGIO CALABRIA. La deputata M5s Dalila Nesci, tramite l'avvocato Domenico Monteleone del foro di Roma, ha diffidato il commissario alla ... «Giornale di Calabria, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Scura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO