앱 다운로드
educalingo
se non capita che

이탈리아어 사전에서 "se non capita che" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SE NON CAPITA CHE 의 발음

se non capita che


SE NON CAPITA CHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SE NON CAPITA CHE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a seconda che · al punto che · basta che · con ciò sia cosa che · cosa che · dare parola che · dato che · fino a che · il che · in maniera che · in modo che · nell´eventualita che · non so che · ogni volta che · ogniqualvolta che · oltre che · qualsiasi persona che · quello che · se non che · visto che

SE NON CAPITA CHE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

se almeno · se anche · se del caso · se e così · se e vero che · se fosse possibile · se mai · se no · se non · se non altro · se non che · se non di più · se non ti dispiace · se per avventura · se per caso · se per ipotesi · se proprio · se puoi farlo · se pure · se qualcuno

SE NON CAPITA CHE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a condizione che · a meno che · cio che · colui che · considerato che · dal momento che · del fatto che · nel senso che · per il fatto che · piuttosto che · poco meno che · poi che · qualcuno che · sì che · tanto che · tutte le volte che · tutti coloro che · tutti quelli che · tutto quello che · uno che

이탈리아어 사전에서 se non capita che 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SE NON CAPITA CHE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «se non capita che» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «se non capita che» 번역

번역기

SE NON CAPITA CHE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 se non capita che25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 se non capita che 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «se non capita che» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

如果不发生
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Si no sucede que
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

If it does not happen that
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अगर ऐसा नहीं होता है
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إذا لم يحدث ذلك
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Если этого не произойдет
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Se isso não acontecer
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যদি সেটা ঘটে না
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Si cela ne se produit pas
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Jika itu tidak berlaku
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wenn das nicht geschieht
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

それが起こらない場合
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

이 발생하지 않는 경우
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Yen sing ora kelakon
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Nếu điều đó không xảy ra
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

என்று நடைபெறவில்லை எனில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हे घडू नाही, तर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bunun olmaması halinde
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

se non capita che
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Jeśli tak się nie dzieje
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Якщо цього не відбудеться
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

În cazul în care nu se întâmplă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Αν αυτό δεν συμβεί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

As dit nie gebeur nie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Om det inte sker
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Hvis det ikke skjer
화자 5 x 백만 명

se non capita che 의 사용 경향

경향

«SE NON CAPITA CHE» 의 용어 사용 경향

se non capita che 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «se non capita che» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

se non capita che 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SE NON CAPITA CHE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 se non capita che 의 용법을 확인하세요. se non capita che 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Viaggio in Grecia IX (Beozia)
Ma se non capita che abbia lì la tana, non v'è alcun altro sistema per catturare l' alce.5 4. Quell'animale che è citato nel libro di Ctesia sugli Indiani e che secondo l'autore dagli Indiani è chiamato marticora e dai Greci androfago, io credo che ...
Salvatore Rizzo, Pausania, 2013
2
Della guerra del Peloponneso libri 8. Tucidide
t0. Ma sin d'ora voi, o razza stoltissima, se non capita che macchinate maturi, siete ed i più ignoranti ch'io conosca dei Greci, ed i più ingiusti se eonoscendolo pur osate. Se non che adesso meglio instrutti, oppure ricreduti, procurate il comun ...
‎1861
3
Le tentazioni di Girolamo
Mette polveri o delle sue gelatine che aprendo il libro esce un odore di sterco e di putrefazione che scappano tutti e bisogna arieggiare; se non capita che qualcuno venga dagli altri accusato di avere emesso sottobanco qualcosa: lei sa gli ...
Ermanno Cavazzoni, 1991
4
Rivista di studi classici
... indipendentemente dalle conseguenze che una loro infrazione potrebbe apportare. Di qui deriva che, se i suoi risultati non sono generalmente brillanti nella forma, sono però sempre solidi nel contenuto; se non capita che dalle sue indagini ...
‎1979
5
Nel regno di Acilia
si sgola così fino a che arrivano in casa, lì dentro se non capita che si schianta a terra addormentato, allora arriva il peggio per Iole, lui comincia a menarla di brutto con tutto quello che gli passa per le mani, pure con la scopa da spazzino, così ...
Marco Baliani, 2004
6
Archimede
G si dirà «puro » (con riferimento ad a, b) se non capita che due case contigue abbiano le stesse coordinate. Analogamente per G'. Definizione 8.3. - Si dirà « parità principale » di una casa, x, (di G o di G') la coppia ordinata dei resti rispetto a ...
‎1985
7
Hairéseis: gruppi, movimenti e fazioni del giudaismo antico ...
... se non capita che ci siano pure demoni che coabitano con l'anima. È quanto leggiamo, secondo loro, nella Scrittura a tal proposito: «Per questo, piego le ginocchia davanti a Dio, Padre e Signore di nostro Signore Gesù Cristo, perché Dio vi ...
Romolo Perrotta, 2008
참조
« EDUCALINGO. Se non capita che [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/se-non-capita-che> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO