앱 다운로드
educalingo
sforacchiatura

이탈리아어 사전에서 "sforacchiatura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SFORACCHIATURA 의 발음

sfo · rac · chia · tu · ra


SFORACCHIATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFORACCHIATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sforacchiatura 의 정의

사전에있는 sfacchiatura의 정의는 sfacchacchiare의 행동과 결과입니다.


SFORACCHIATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

SFORACCHIATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sforacchiare · sforacchiato · sforamento · sforare · sforbiciare · sforbiciata · sforbiciatura · sformare · sformarsi · sformato · sformatore · sformatura · sfornaciare · sfornare · sfornatura · sfornellare · sfornire · sfornito · sforo · sfortuna

SFORACCHIATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

이탈리아어 사전에서 sforacchiatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sforacchiatura» 번역

번역기

SFORACCHIATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sforacchiatura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sforacchiatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sforacchiatura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

针刺
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

punzonado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

needling
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सुई चुभाने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الوخز بالابر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пункция
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

agulhamento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

needling
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aiguilletage
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

needling
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nadelung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ニードリング
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

, 니들
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

needling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

needling
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஊசிகுத்துதல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अभावसूचक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

iğneleme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sforacchiatura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

igłowania
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

пункція
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

needling
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βελονισμός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

taxing
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nålning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

needling
화자 5 x 백만 명

sforacchiatura 의 사용 경향

경향

«SFORACCHIATURA» 의 용어 사용 경향

sforacchiatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sforacchiatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sforacchiatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFORACCHIATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sforacchiatura 의 용법을 확인하세요. sforacchiatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore
... acuinon importaproprio nulla dei rumori dellastrada: grigio intonaco scrostato, con qualche sforacchiatura qua e là, chenon prova come meil bisogno d' arrossire quasi per un'offesa al pudore perconto d'unvecchio orinale sgomberato con ...
Luigi Pirandello, 2011
2
La memoria del mondo
a quei tempi remoti, - la vidi che si staccava da tutte le altre luci celesti e stradali, e acquistava rilievo sulla mappa concava del buio, occupando non più un punto, magari anche grosso, tipo Marte e Venere, come una sforacchiatura da cui la ...
Italo Calvino, 2010
3
Ti con zero
... la vidi che si staccava da tutte le altre luci celesti e stradali, e acquistava rilievo sulla mappa concava del buio, occupando non più un punto, magari anche grosso, tipo Marte e Venere, come una sforacchiatura da cui la luce s'irradia, ma una ...
Italo Calvino, 2010
4
Uno, Nessuno Centomila:
... potrebbevenire in mented'alzar gli occhi per il piacered'accertarsi che quello è un malinconico architrave, a cui non importa proprio nulla dei rumori della strada: grigio intonaco scrostato,conqualche sforacchiatura qua e là, che non prova ...
Luigi Pirandello, 101
5
Tutti i romanzi
... potrebbe venire in mente d'alzar gli occhi momento come per ilpiacere d' accertarsi che quello è un malinconico architrave, a cui nonimporta proprio nulla deirumori della strada: grigio intonaco scrostato, con qualche sforacchiatura quaelà, ...
Luigi Pirandello, 2012
6
La memoria del mondo e altre storie cosmicomiche
a quei tempi remoti, - la vidi che si staccava da tutte le altre luci celesti e stradali, e acquistava rilievo sulla mappa concava del buio, occupando non più un punto, magari anche grosso, tipo Marte e Venere, come una sforacchiatura da cui la ...
Italo Calvino, 1997
7
Uno, nessuno e centomila
... il piacere d'accertarsi chequello èun malinconico architrave,a cui non importa proprio nulladei rumori della strada: grigiointonaco scrostato, con qualche sforacchiatura quaelà, chenonprova come meil bisogno d'arrossire quasi per un' offesa ...
Luigi Pirandello, 2011
8
Uno, nessuno, e centomila:
... in un momento potrebbe venire in mente d'alzar gliocchi per ilpiacere d' accertarsi che quelloèun malinconico architrave, acuinon importa proprio nulla dei rumori della strada:grigio intonaco scrostato, con qualche sforacchiatura quae là, ...
Luigi Pirandello, 2013
9
I romanzi, le novelle e il teatro
... potrebbevenire in mente d'alzar gli occhi per il piacere d'accertarsi chequello è un malinconico architrave, a cui non importa proprio nulla dei rumori dellastrada: grigio intonaco scrostato, con qualche sforacchiatura quaelà, chenon prova ...
Luigi Pirandello, 2013
10
Quaderni della nutrizione ....
... cagliate allestite come è detto sopra possono presentare variazioni notevolissime nella uniformità della erborinatura, la quale deve dipendere, più che da una irregolare sforacchiatura, dalla costituzione chimico-fisica e biologica di ciascuna ...
‎1936

«SFORACCHIATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sforacchiatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lenovo Yoga 3 Pro: lo spot di Microsoft ridicolizza MacBook Air
Se poi rileggi quell'esperienza che ti ho già linkata più volte capirai che nonostante ventola e sforacchiatura poi comunque quando si tratta di ... «Macity, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Sforacchiatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sforacchiatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO