앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sgangherare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SGANGHERARE 의 발음

ʃgan · ghe · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGANGHERARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SGANGHERARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sgangherare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sgangherare 의 정의

사전에있는 쓰러진 물건의 첫번째 정의는 혼란에 빠지기위한 것이다; 그 위험을 피하려고. 쓰러 질 수있는 또 다른 정의는 부술 것이다. 테이블, 의자, 의자. 균열은 또한 입, 턱 및 sim., 그들을 dislocate 그들을 열려면.

La prima definizione di sgangherare nel dizionario è scardinare; svellere dai gangheri. Altra definizione di sgangherare è sfasciare: s. il tavolino, le sedie, lo sgabello. Sgangherare è anche di bocca, mascelle e sim., spalancarle fino a slogarle.


이탈리아어 사전에서 «sgangherare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SGANGHERARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

SGANGHERARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sganasciarsi dalle risate
sganasciata
sganasciato
sganascione
sganassone
sganassoni
sganciabile
sganciabombe
sganciamento
sganciare
sganciarsi
sganciato
sgancio
sgangheramento
sgangherataggine
sgangheratamente
sgangherato
sgangheritudine
sgannamento
sgannare

SGANGHERARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

이탈리아어 사전에서 sgangherare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SGANGHERARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sgangherare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sgangherare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «sgangherare» 번역

번역기
online translator

SGANGHERARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sgangherare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sgangherare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sgangherare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sgangherare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sgangherare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sgangherare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sgangherare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sgangherare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sgangherare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sgangherare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sgangherare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sgangherare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sgangherare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sgangherare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sgangherare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sgangherare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sgangherare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sgangherare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sgangherare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sgangherare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sgangherare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sgangherare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sgangherare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sgangherare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sgangherare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sgangherare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sgangherare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sgangherare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sgangherare
화자 5 x 백만 명

sgangherare 의 사용 경향

경향

«SGANGHERARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sgangherare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sgangherare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sgangherare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SGANGHERARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sgangherare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sgangherare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sgangherare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SGANGHERARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sgangherare 의 용법을 확인하세요. sgangherare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Lo sgangherare , g mil Disordine , Soperchianta , Eecesso . Aret. com. Per Suesti sgangheramenti e per gli nocumeoti , che si son etti . SGANGHERARE. Cavar de' gangheri , Scommette- re . Lat. emovera cardinibus . Gr. çaifjà avoxnetr . Fir.
‎1824
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Comp. Matiteli . Onde 'l mio se r per le risa sganascia . ( Questo esempio non è tratto dalla Compagnia del Manlellaccio , ma dai Buoni, cap. 5. vedi le Rime buri. voi. 5. pag. 164.) * SGANGHERAMELO. Lo sgangherare; e qui Disordine, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La vegnente notte ec. gli fummo intorno all' u1cio, il quale trovammo così ben serrato, che noi non lo potemmo mai pur muovere, non che sgangherare . Bureh. 1. 63. Non ie tal viso il popol Filiateo, Quando Sansone isgangherò la porta, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Opere
Ìm;1 seg. esempio però, che la Crusca pose sotto il proprio, Sgangherare è preso nel metaforico, p. <'. : " Sgangheri la scarsella, e piali sire ruzzoli. » ( Buon. Fier, 4 j a. 7-) Scommettere , come opposto a Commettere , vale propriamente ...
Giovani Romani, 1826
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
ÌS ci seg. esempio pelò, che la Crusca pose sollo il proprio, Sgangherare è preso nel metaforico, p. «'. : « Sgangheri la scarsella, e piati stre ruzzoli. » ( Buon. Fier. 4 > 2> 7- ) Scommettere , come opposto a Commettere , vale propriameQte ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nel seg. esempio però , che la Crusca pose sotto il proprio, Sgangherare è preso nel metaforico, p. e. : u Sgangheri la scarsella, e piali stre ruzzoli. » ( Buon. Fier, 4 > 2> 7- ) Scommettere, come opposto a Commettere , vale propriamente ...
Giovanni Romani, 1826
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3. par. \6\). f # SGANGHERAMELO. Lo sgangherare j e Jiguratam, Disordine . Car. Com. 5p. Per questi sgangherameli , e per gli nocumenti che si aon delti ec. non s hanno a toccare. (A) SGANGHERARE. Cavar de* gangheri» Scommettere.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
La vegliente nulle ec. gli fummo intorno all' U>cio, il qua lo trovammo cosi ben serralo, ciie noi non lo potemmo mai pur muoverò, non che sgangherare. Burch. 1.63. Ni »n (e tal viso il pcpol filisteo. Quando Sanaoiu isgj.igh-.-ro la porla ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... fregare Sfregiare, tor via il fregio, cioè 1' ornamento Sfregiato, add. da sfregiare Sgangheramento, lo sgangherare Sgangherare, cavar da' gangheri, scommettere:l'er metaf. vale levare di sesto Sgangherato, add. da sgangherare: cavare de' ...
‎1855
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
... della mano altrui che glieli aggangheri e sgangheri, con la lor piccola vanità comprovano una verità grande, ed e: che l'uomo più pretende l'altrui servigio, e più si fa schiavo altrui. '- Questi due verbi hanno per contrario il solo sgangherare .
‎1839

참조
« EDUCALINGO. Sgangherare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sgangherare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z