앱 다운로드
educalingo
sgrumare

이탈리아어 사전에서 "sgrumare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SGRUMARE 의 발음

ʃgru · ma · re


SGRUMARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SGRUMARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sgrumare 의 정의

사전에있는 sgrumare의 정의는 그로마를 정리하는 것입니다. sgrommare.


SGRUMARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accostumare · aggrumare · consumare · costumare · esumare · frantumare · fumare · impiumare · inumare · lumare · piantumare · profumare · rappattumare · riesumare · rugumare · rumare · schiumare · sfumare · spumare · zumare

SGRUMARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sgrondo · sgroppare · sgroppata · sgroppato · sgropponare · sgropponata · sgrossamento · sgrossare · sgrossatore · sgrossatura · sgrottamento · sgrottare · sgrottatura · sgrovigliare · sgrovigliolare · sgrugnare · sgrugnata · sgrugno · sgrumatura · sgruppare

SGRUMARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbrumare · affumare · allumare · amare · bitumare · calumare · cocchiumare · digrumare · dischiumare · disumare · far raggrumare · forze di mare · imbitumare · mare · raggrumare · rifumare · rimpiumare · riprofumare · spiumare · transumare

이탈리아어 사전에서 sgrumare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sgrumare» 번역

번역기

SGRUMARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sgrumare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sgrumare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sgrumare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sgrumare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sgrumare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sgrumare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sgrumare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sgrumare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sgrumare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sgrumare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sgrumare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sgrumare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sgrumare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sgrumare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sgrumare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sgrumare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sgrumare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sgrumare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sgrumare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sgrumare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sgrumare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sgrumare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sgrumare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sgrumare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sgrumare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sgrumare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sgrumare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sgrumare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sgrumare
화자 5 x 백만 명

sgrumare 의 사용 경향

경향

«SGRUMARE» 의 용어 사용 경향

sgrumare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sgrumare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sgrumare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SGRUMARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sgrumare 의 용법을 확인하세요. sgrumare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
AGGRUMARSI, AGGROM- MARSI, far gruma, o gromma. «Botte aggrumata. > — SGRUMARE , SGROMMARE , levar via la gruma. « Sgrumar le botti, i tini, ecc. Le botti siano ben pulite e sgrumate , poiché è certo che il vino degenera sempre ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Sgrumar le botti, i tini, ecc. Le botti siano ben pulite e. sgrumate , poiché è certo che il vino degenera sempre sulla grumo, vi si spoglia troppo e quindi si guasta. » - SGRUMATURA, SGROMMATURA, lo sgrumare Per far la sgrumatura alle botti ...
‎1870
3
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
é Sgrumare: Sgrumare un tino, una botte. *' A GHIRLA.NDA posto aoverbialm. col ver. Coltivare, o Lavm-are. Neol. tosc., e dicesi del Coltivare i poggi orizzontalmente o a traverso, e non a pendio o a china. V. A rittochina. "' Acmuo sm.
Lorenzo Molossi, 1841
4
Supplemento à vocabularj italiani
in ABBATTUFFOLARE, verbo, S. SGRUMARE. Verb. att. Levar la gruma. Sgrumare il tino. Levare la gruma del tino. (Tommas. Nuov. Propos.) - Le botti sien ben polite e sgrumate; poiché è certo che il vino degenera sempre su la gruma. Ridoif ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
E vero che sotto il regno di Francesco di Lorena si fecero de' condotti, onde portare l'acqua alla città da una diramazione della montagna di Valle Benedetta , chiamata la Poggia; tua dovendosi spesso que' condotti sgrumare del molto tartaro ...
‎1833
6
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
... non lecito SGRIDATA. SGRUMARE il tino, levarla gruma. SGUAGLIARE, non agguagliar bene (neut. ass.). SGUAIATACCIO, -accia. SGUAIATERIA. SGUAIATAGGIN'E. SGUAIATELLO. SGUALDRINARE, far la sgualdrina, 0 atti di sgualdrina.
Niccolò Tommaseo, 1841
7
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Diod. Cant. 8: Dove quella che t'ha partorito, s' è sgravidala di te. SGRIDATA. SGRUMARE il lino, levarla gruma. SGUAGLIARE, non agguagliar bene (limi. ass .). SGUAIATACCIO, -accia. SGUAIATER1A. SGUAIATAGGINE. SGUAIATELLO.
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
v. a. Sgrumare. ' STASON. OGN1 rnu-r-r A LA su snsoN, In chiesa co' Santi , e alla taverna coi ghiotti, cioè Le azioni vanno conformate ai luoghi. STCIAPINÈDA . .Sberciata, Errore, o Sbaglio da principiante nel giuoco. STClUCLEN, add.
Antonio Morri, 1840
9
La balbuzie. Il difetto dei troppo intelligenti
... SFRANGIARE SFRECCIARE SFRIDO SFRONDARE SFRUTTARE SGR SGRANARE SGRETOLARE SGRIDARE SGROPPARE SGRUMARE SPR SPRANGARE SPRECARE SPRIGIONARE SPRONARE SPRUZZARE FRASI ADATTE ALLA ...
Francesco Oddo, 2009
10
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
È vero che tollo il regno di Francesco di Lorena si fecero de* condotti, onde portare l'acque alta città da una divinazione della montagna di Valle Benedetta , chiamata la Poggia ; ma dovendosi spesso que* condotti sgrumare del molto tartaro ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
참조
« EDUCALINGO. Sgrumare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sgrumare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO