앱 다운로드
educalingo
sinistrorso

이탈리아어 사전에서 "sinistrorso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SINISTRORSO 의 발음

si · ni · stror · so


SINISTRORSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SINISTRORSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sinistrorso 의 정의

사전에서 왼손잡이의 첫 번째 정의는 시계 방향과 반대 방향으로 오른쪽에서 왼쪽으로 움직이는 왼쪽으로 돌렸다는 것입니다. 왼손잡이의 또 다른 정의는 왼손잡이이다 : 그것은 좌익적인 아이디어를 가지고있다. Sinistrorso도 sinistrogiro, levogiro입니다.


SINISTRORSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

concorso · corso · destrorso · discorso · dorso · esborso · essere in corso · in corso · morso · orso · percorso · pronto soccorso · retrorso · ricorso · rimborso · rimorso · scorso · soccorso · torso · trascorso

SINISTRORSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sinibbio · sinico · siniscalcato · siniscalco · sinistr · sinistra · sinistramente · sinistrare · sinistrato · sinistrese · sinistrismo · sinistro · sinistrocherio · sinistrogiro · sinistroide · sinizesi · sino · sinodale · sinodalmente · sinodatico

SINISTRORSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anno di corso · autosoccorso · aver corso · avere un decorso · capocorso · controricorso · dar corso · dare corso · decorso · fare ricorso · fuori corso · fuoricorso · incidente di percorso · incorso · maxiconcorso · occorso · precorso · sborso · sorso · telesoccorso

이탈리아어 사전에서 sinistrorso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SINISTRORSO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sinistrorso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sinistrorso» 번역

번역기

SINISTRORSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sinistrorso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sinistrorso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sinistrorso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

左撇子
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

zurdo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

left-handed
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बयंहत्थे का
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أعسر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

левша
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

canhoto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নেটা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gaucher
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kidal
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

linkshändig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

左利きの
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

왼손으로
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kiwa-nyerahke
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thuận tay trái
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இடது கை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

डावखुरा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

solak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sinistrorso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

leworęczny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лівша
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stângaci
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αριστερόχειρας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

linkshandige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vänsterhänt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

venstrehendt
화자 5 x 백만 명

sinistrorso 의 사용 경향

경향

«SINISTRORSO» 의 용어 사용 경향

sinistrorso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sinistrorso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sinistrorso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINISTRORSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sinistrorso 의 용법을 확인하세요. sinistrorso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Informatica grafica e CAD
Il sistema di riferimento è detto sinistrorso o destrorso di conseguenza. Nella maggior parte delle discipline ingegneristiche, inclusa la computer grafica, si usano normalmente sistemi destrorsi, con gli assi x e y contenuti nel piano del disegno, ...
Alberto Paoluzzi, 2003
2
Passaggi curvi. I misteri delle dimensioni nascoste ...
Ciascuna di queste versioni viene detta generazione, o talvolta famiglia. La prima generazione di particelle contiene un elettrone sinistrorso e uno destrorso, un quark up sinistrorso e uno destrorso, un quark down sinistrorso e uno destrorso, ...
Lisa Randall, C. Piga, 2010
3
Atti del Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
ce x, la barra verrà spinta secondo la freccia cioè in direzione opposla a quella del caso antecedente ; facendo circolare la corrente in senso opposto, o impiegando due solenoidi sinistrorso, il movimento della barra si effettua in senso ...
Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti, 1860
4
Elementi di geometria
Nel primo caso il triedro abc si dice destrorso o destrogiro, nel secondo sinistrorso o levogiro; ed è chiaro che se il triedro, quando si prendono gli spigoli nell'ordine abc or ora considerato, è destrorso, tale rimane se si considerano gli spigoli ...
Federigo Enriques, Ugo Amaldi, 1992
5
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
Dalla considerazione di questi due principj sperimentali fui condotto a conchiudere, che se tra solenoidi, alternativamente destrorso e sinistrorso, pur formati collo stesso filo, vengano posti contiguamente 1' uno in seguito all'altro, deve la ...
‎1860
6
Il Nuovo cimento della Società italiana di fisica
Dalla considerazione di questi due principj sperimentali fui condotto a conchiudere, che se tra solenoidi, alternativamente destrorso e sinistrorso, pur formati collo stesso filo, vengano posti contiguamente 1' uno in seguito all'altro, deve la ...
‎1860
7
Technical Dictionary
... utensile piegato a sinistra left-cut tool (a tool that has the cutting edge so that it cuts from left to right), attrezzo da taglio sinistrorso left hand (LH), sinistrorso left- hand cutting drill (a drill thread that turns in a receding anti-clockwise direction), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Il Nuovo cimento
Le equazioni (I) — (V) valgono inquantochè si intenda di riferirsi ad un sistema sinistrorso, altrimenti bisognerebbe cambiare segno ai rot. 2. — Dipendenza da una coordinata. — Flusso stazionario. — Comportamento qualitativo degli ...
‎1909
9
Manuale sicurezza 2012
4 DIAMETRO DELLA VITE GRUPPI MASCHIO FEMMINA SENSODELLA FILETTATURA NUMERODIPASSIPERPOLLICE I 20 — sinistrorso 14 II 21,7 — destrorso 14 III 30 — sinistrorso 14 IV 25,4 — destrorso 8 V — 21,7 destrorso 14 VI 30 ...
Aa.vv., 2012
10
Orientalia: Vol.49
Dei segni sottostanti — cioè S2, x (che ricorda 762) e, al di sotto di questo, na —, il primo (S2) è destrorso, il terzo (na) sinistrorso: c'è quindi un cambiamento di verso nelle righe. Molto probabilmente, inoltre, sul margine sinistro rotto è andato  ...

«SINISTRORSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sinistrorso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quello che manca
Siamo convinti che se il Movimento 5 Stelle ci riflettesse intorno, uscendo dalla vaghezza del pensiero centro sinistrorso e offrendo alla gente ... «L'Opinione, 7월 15»
2
Sinistra: andatevene a casa
... perché, conquistando tutto il nord, insieme a Lazio, Abruzzo, Puglia e Calabria, ha minacciato di fatto lo Stato nel suo sistema sinistrorso. «L'Opinione, 7월 15»
3
I quattro dell'Ave Maria
... da Pds-Ds-Pd. Ha dato torto alla Puglia di Vendola, e all'esperimento pseudo-sinistrorso di Sel e del vendolismo. Cambiare nome non serve. «Cosmopolismedia, 7월 15»
4
Moto2 | Primo hurrà per Simeon, Corsi è quarto
L'alfiere della VR 46 riders academy nel finale soffre nel lungo tratto sinistrorso ed Esteve Rabat in fondo alla discesa affonda la staccata ... «FormulaPassion.it, 7월 15»
5
Quelli di Nuovi Argomenti manderebbero Langone in un gulag, se …
... hanno partecipato (per non parlare di quello degli autori contattati) a smontare la fiacca e retorica accusa di romanocentrismo sinistrorso. «Il Foglio, 7월 15»
6
Syntagma, la piazza della democrazia e della rivoluzione
Sembra un incallito sinistrorso ma non lo è. «Sono semplicemente un disoccupato con due master». Dalle 7 i seggi sono aperti. Sì è sempre ... «Città Nuova, 7월 15»
7
Grexit: Tsipras è ancora l'ultima speranza della sinistra, e non solo?
... benzina sul fuoco sui dissidi Pd e propria minoranza e Pd e Sel e, più in generale, il mondo 'sinistrorso' made in Italy. Per il rotto della cuffia, ... «Blasting News, 7월 15»
8
«Renzi tifa per la sconfitta di Tsipras»
... troppo con una vicenda (relativamente) “interna” di un altro Paese e per non guastare i rapporti con l'elettorato sinistrorso di casa nostra. «next, 6월 15»
9
Provaci ancora Paragone
... spazi autonomi in tv e offrire ai cittadini un punto di vista sulla realtà alternativo allo zeitgeist dominante, liberal, sinistrorso e paragrillino. «L'Occidentale, 6월 15»
10
Ancora troppi gli aspiranti sindaci a Volla
È anche vero, però, che nello schieramento sinistrorso non mancano gli aspiranti candidati a guidare l'armata che fu “rossa”. Non è mistero ... «Il Gazzettino Vesuviano, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sinistrorso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sinistrorso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO