앱 다운로드
educalingo
siringueiro

이탈리아어 사전에서 "siringueiro" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SIRINGUEIRO 의 발음

siringueiro


SIRINGUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SIRINGUEIRO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 siringueiro 의 정의

사전에 siringueiro의 정의는 아마존 숲, 고무 수집가에 있습니다.


SIRINGUEIRO 운과 맞는 이탈리아어 단어

autogiro · biro · buen retiro · capogiro · cruzeiro · fazendeiro · giro · in giro · miro · piro · respiro · ritiro · siro · spiro · stiro · tiro · unita di tiro · vampiro · viro · zafiro

SIRINGUEIRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

siri · siriaco · siriano · siriasi · sirice · sirighella · sirima · siringa · siringare · siringata · siringatura · siringe · sirma · siro · sirocchia · sirocchievole · sirocchievolmente · sirocco · siroppo · sirtaki

SIRINGUEIRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare in giro · apiro · da capogiro · deliro · diro · fare un giro · ghiro · in ritiro · papiro · postagiro · prendere in giro · presa in giro · raggiro · saffiro · satiro · sospiro · tapiro · zaffiro · zeffiro · ziro

이탈리아어 사전에서 siringueiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «siringueiro» 번역

번역기

SIRINGUEIRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 siringueiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 siringueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «siringueiro» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

siringueiro
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

siringueiro
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

siringueiro
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

siringueiro
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

siringueiro
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

siringueiro
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

siringueiro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

siringueiro
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

siringueiro
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

siringueiro
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

siringueiro
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

siringueiro
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

siringueiro
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

siringueiro
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

siringueiro
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

siringueiro
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

siringueiro
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

siringueiro
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

siringueiro
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

siringueiro
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

siringueiro
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

siringueiro
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

siringueiro
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

siringueiro
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

siringueiro
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

siringueiro
화자 5 x 백만 명

siringueiro 의 사용 경향

경향

«SIRINGUEIRO» 의 용어 사용 경향

siringueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «siringueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

siringueiro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIRINGUEIRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 siringueiro 의 용법을 확인하세요. siringueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ágalma (2005)
Il precursore del movimento fu il “siringueiro” Raimundo Irineu Serra, figlio di schiavi, che conobbe dagli indigeni e dai “curandeiros” la ayahuasca, una bevanda ricavata da una radice che ha proprietà allucinogene. Durante lo stato di trance ...
Aa.vv., 2005
2
Bollettino della Società geografica italiana
Tutte le mattine, muniti di un secchio e d'una piccola scure di due dita di taglio al più, il siringueiro va da un albero all'altro, e con un colpo secco, dato dal basso in alto in modo da far saltare nel medesimo tempo un pezzettino di scorza, fa ad ...
‎1889
3
Panorama
$e nel 1989 si può ancora parlare di martiri, il titolo sicuramente spetta a Chico Mendes, siringueiro (cioè coltivatore di caucciù) brasiliano, sindacalista, simbolo dell'ultima grande battaglia ecologica che si sta combattendo nella foresta ...
‎1989
4
Lungo viaggio d'addio: un giornalista alla fine del mondo
Era un siringueiro sconosciuto. Sono tanti quelli come lui. Ma Pinto lo trasforma in un simbolo. Spiega chi lo ha ucciso e perché. Scalda l'indignazione dei giornali del nostro mondo e costringe Brasilia a fare un po' di giustizia. Soltanto un po': ...
Maurizio Chierici, 1999
5
L'Europeo
Il fatto che i suoi assassini - che sono poi piccoli sicari, non i mandanti - siano stati condannati proprio in questi giorni ha fatto volgere i riflettori della comunicazione di massa sul volto del Chico brasiliano, il «siringueiro» povero e astuto che ...
Arrigo Benedetti, 1991
6
Le razze e i popoli della terra
La vita del siringueiro nella selva è stata definita un inferno, e molte espressioni letterarie ne hanno raccolto i gemiti: La Voragine di E. Ri vera è uno dei libri più recenti. Eliminando, dunque, i gruppi ad economia agricola che in gran ...
Renato Biasutti, 1959
7
La virada: novela de Tomás Salvador y José Vergés
Había experimentado un pasajero renacimiento debido a las necesidades bélicas de una Humanidad entregada a la guerra; pero de sobra sabía que el puñado de cru- ceiros que ganaba un «siringueiro» podía satisfacer a un « caboclo» de ...
Tomás Salvador, José Vergés, 1954
참조
« EDUCALINGO. Siringueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/siringueiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO