앱 다운로드
educalingo
sit in

이탈리아어 사전에서 "sit in" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SIT IN 의 발음

sit in


SIT IN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SIT IN 의 뜻은 무엇인가요?

연좌 데모

앉거나 앉는 것은 시위자의 시선을 끌기 위해 지역 점령에 근거한 항의 형태입니다. 정부 사무실이나 사적으로 경쟁하는 민간 기업의 거리, 정사각형 및 근접성은 비폭력 투쟁의 한 형태로 종업원이 제안한 전형적인 연좌제 장소입니다. 이 연좌제는 Six-Eight의 학생 운동에 사용되었으며 여전히 이탈리아에서도 항의의 한 형태입니다. 이 실천에 대한 원격 증언은 늦은 고대로 거슬러 올라가며, 밀란시의 주교 인 Sant'Ambrogio를 보았습니다. 황제 Giustina와의 불화에서, Arianism의 추종자 인 Giustina의 아리안 예배에서 교회는 암브로스가 강림 할 때까지 밤낮으로 예배의 장소를 차지했습니다.

SIT IN 운과 맞는 이탈리아어 단어

abitare in · aver fiducia in · avere fede in · cambiare in · credere in · entrare in · esprimersi in · essere in · imbattersi in · immerso in · impegnarsi in · incappare in · incorrere in · lavorare in · made in · operare in · sperare in · tradursi in · trasformarsi in · work in

SIT IN 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sistro · sit-in · sitar · sitare · sitcom · sitesi · sitibondo · sitiofobia · sitiologia · sitiomania · sitire · sito · sitofilace · sitofobia · sitologia · sitologo · sitomania · situagione · situamento · situare

SIT IN 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alloggiare in · andare spesso in · avere la peggio in · buttarsi in · competere in · confluire in · consistere in · diffondersi in · fare luce in · fermarsi in · intromettersi in · mutare in · non credere in · penetrare in · rendere in · risiedere in · sfociare in · sostare in · stabilirsi in · tuffarsi in

이탈리아어 사전에서 sit in 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SIT IN» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sit in» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sit in» 번역

번역기

SIT IN 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sit in25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sit in 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sit in» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

坐在
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sentarse en
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Sit in
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अंदर बैठो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الجلوس في
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

присутствовать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sentar-se em
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বসতে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

assister
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

duduk di
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sitzen in
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

座り込みます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

참가하다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

njagong ing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngồi trong
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உட்கார்ந்து
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मध्ये बसून
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

oturup
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sit in
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

siedzieć
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бути присутнім
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stau în
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κάθονται σε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sit in
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sitta i
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sitte i
화자 5 x 백만 명

sit in 의 사용 경향

경향

«SIT IN» 의 용어 사용 경향

sit in 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sit in» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sit in 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIT IN» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sit in 의 용법을 확인하세요. sit in 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Apokolokyntosis: la deificazione della zucca
[1] Quid actum sit in caelo ante diem in idus Octobris1 anno novo,2 initio saeculi felicissimi,' volo memoriae tradere.4 Nihil nec offensa? nec gratiae dabitur. Haec ita vera. Si quis quaesiverit unde sciam, primum, si noluero, non respondebo.
Lucius Annaeus Seneca, Gabriella Focardi, 1995
2
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
ARTICULUS 2 Utrum spes sit in alia vi quam in concupiscibili (I-II, q. 40, a. 2) Ad secundum sic proceditur. 1. Videtur quod spes non sit in alia vi quam in concupiscibili. Arduum enim vel difficile non addit aliquam rationem appetibilis supra ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), 2000
3
Imperium
blemi, che ho già incontrato in Iran e in Libano e che viene ovunque definita col nome inglese di sit-in. Il numero di persone partecipanti a un sit-in può variare da qualche decina a qualche decina di migliaia e passa. Càpitano anche sit-in di ...
Ryszard Kapuściński, 2010
4
La somma teologica. Testo latino e italiano
7] ; quarto, de immutabilitate [q. 9] ; quinto, de imitate [q. 11]. Circa primum quaeruntur octo. Primo: utrum Deus sit corpus. Secundo : utrum sit in eo compositio formae et materiae. Tertio: utrum sit in eo compositio quiddi- tatis, sive essentiae, ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
5
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
3. ab utraque parte exigi posse jusjurandum calumniae , ut d. cap. 5. de jur. calum. quodque pars est, ut dixi , cap. 2. quae repctitur iisdem verbis in hoc с 3. Jusjurandum calumniae defertur utrique parti ad eliciendam veritatcm si sit in obscuro ...
Jacques Cujas, 1840
6
Commento alla fisica di Aristotele - vol. 3 (Sententia super ...
Item si consideretur processus Philosophi, ex hoc concludit quod motus sit in non tempore, quia potentia movens est infinita; sed potentia infinita movens potest etiam non esse in corpore; ergo eadem ratione sequitur quod talis potentia, si sit  ...
Battista Mondin, 2005
7
Le questioni disputate
Articulus 5 Utrum numerus personarum sit in divinis S. Th., I, q. 30, a. 1; In 1 Sent. , d. 2, q. 1, a. 4; d. 23, q. 1, a. 4; Quodl, 7, q. 3, a. 1 Et videtur quod non. 1. Dicit enim Boetius (De Trin.): «Hoc vere unum est in quo nullus est numerus». SedDeus ...
Tomàs (d'Aquino, sant), 2003
8
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
ARTICULUS 3 Utrum gratia sit in potentia, vel anima, sicut in subiecto {1-11, q. 110, a. 4) Ad tertium sic proceditur. 1. Videtur quod gratia sit in potentia animae sicut in subiecto. Illud enim quod naturalibus superadditur, inter naturalem causam ...
Saint Thomas (Aquinas), 2001
9
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
... quantitas dimensiva non habens situm; quod est impossibile: neque potest poni quod sit partim in A et partim in B, et non sit in medio aliquo modo: quia cum B sit locus distans ab A, sequeretur, medio interiacente, quod pars Z, quae est in B, ...
Tommaso d'Aquino (santo.), Roberto Coggi, 2002
10
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Cum enim medium virtutis accipiatur secundum rationem rectam; si aliquid non sit in medio, non est secundum rationem rectam; et sic non potest esse laudabile neque virtuosum. Et ideo dicendum est, quod virginitas est in medio rationis ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, 2001

«SIT IN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sit in 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sit-in dei giornalisti di Area domani in piazza del Gesù a Roma
Un sit in dalle 10 alle 14 per denunciare: "Il lavoro si paga, senza retribuzione non è occupazione". La crisi dell'editoria, a cui ha contribuito anche la scure che ... «askanews, 6월 15»
2
Sit in dei dipendenti della Provincia davanti alla Prefettura
Ragusa - Protesta di tutti i dipendenti della Provincia di Ragusa davanti alla prefettura di Ragusa per denunciare lo stato di dissesto finanziario dell'Ente a ... «RagusaNews, 5월 15»
3
Ex Province, sit in dei dipendenti
PALERMO - Domani, giovedì 21 maggio, in concomitanza all'incontro dei commissari straordinari degli enti all'Assessorato regionale alla Funzione pubblica, ... «Live Sicilia, 5월 15»
4
Soveria Mannelli: la Pro Loco parteciperà al sit in per l'ospedale …
L'Associazione Pro Loco di Soveria Mannelli, affiliata UNPLI (Unione Nazionale Pro Loco d'Italia) parteciperà in massa al sit in “No alla distruzione ... «CN24TV, 5월 15»
5
Sit in dei lavoratori Scavo Ter: «Giuste le indagini, ma fateci lavorare»
Savona - Sit in, questa mattina, dei lavoratori di Scavo Ter e delle aziende del gruppo, per solidarizzare con i proprietari, i fratelli Fotia, coinvolti nell'inchiesta ... «Il Secolo XIX, 3월 15»
6
Opera, sit-in nazionale a Roma: "Stop ai licenziamenti, non zittite l'arte"
Guarda soprattutto al Teatro dell'Opera di Roma, che lo scorso 2 ottobre ha licenziato 182 musicisti tra orchestra e coro, il sit in nazionale dei lavoratori delle ... «La Repubblica, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Sit in [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sit-in-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO