앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "smarginatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SMARGINATURA 의 발음

ʃmar · gi · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMARGINATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SMARGINATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «smarginatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 smarginatura 의 정의

사전에 smorginatura의 정의는 소외의 행동과 결과이다 : s. 도서. 출혈은 장기의 꼭대기에서 움푹 들어간 부분이기도합니다.

La definizione di smarginatura nel dizionario è azione e risultato dello smarginare: la s. dei libri. Smarginatura è anche incavo all'apice di un organo.


이탈리아어 사전에서 «smarginatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SMARGINATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SMARGINATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

smarcamento
smarcare
smargiassare
smargiassata
smargiasseria
smargiasso
smarginare
smarginato
smargottare
smargottatura
smarino
smarrare
smarratura
smarrimento
smarrire
smarrirsi
smarritamente
smarrito
smarronamento
smarronare

SMARGINATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 smarginatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «smarginatura» 번역

번역기
online translator

SMARGINATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 smarginatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 smarginatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «smarginatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

流血
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sangrar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bleed
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खून बहाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ينزف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кровоточить
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sangrar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রক্ত ঝরা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

saigner
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berdarah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bluten
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

出血します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

metu getihe
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chảy máu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இரத்தம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रक्तस्राव होणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kanamak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

smarginatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

krwawić
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кровоточити
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sângera
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αιμορραγώ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bloei
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bleed
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

blø
화자 5 x 백만 명

smarginatura 의 사용 경향

경향

«SMARGINATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «smarginatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
smarginatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «smarginatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SMARGINATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «smarginatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «smarginatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

smarginatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SMARGINATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 smarginatura 의 용법을 확인하세요. smarginatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
pennellifortne (V. fig. D, e), e pare debba esser formato dalla riunione delle trachee, giacché mi è più volte accaduto di vedere che i peli del suddetto pennello finiscono in trachee. Il fondo della smarginatura è tutto coperto dal guscio, ed il ...
‎1819
2
Atti della terza riunione degli scienziati italiani, tenuta ...
Essa mostra la sua pagina superiore; in a. e la base, in la sommità, in C. la cuspide apicilare che _vedesi inserita nel fondo d' una smarginatura. .T.lll. La squama della figura antecedente vista in profilo; le lettere adoperate in quella figura ...
‎1841
3
Atti
... differisce dalla forma specifica per avere dei fiori unisessuali femminei, la corolla quasi regolare, e la smarginatura del calice, che tien luogo del labbro inferiore, più larga, meno profonda e che presenta nel suo angolo un ben distinto dente.
‎1843
4
Atti della ... riunione degli scienziati Italiani
Essa mostra la sua pagina superiore ; in a. è la base , in b. la sommità , in C. la cuspide apicilare che vedesi inserita nel fondo d' una smarginatura. » 9. T. IIl. La squama della figura antecedente vista in profilo ; le lettere adoperate in quella ...
‎1841
5
Dizionario Scienze Naturali
Si distinguere facilmente questo genere da quello dei Luna", che non hanno la smarginatura del preopercolo; da quello dei banner, che ... greca, vîuzmm; , e significa smarginatura, incisione, denotando cosi il principal carattere del genere.
‎1838
6
Giornale dell'Italiana letteratura. - Padova 1802-1828
La presenza' d'una smarginatura situata nel lato posteriore delle tibie anteriori distingue gli Elarii dai Traahii che hanno la smarginatura posta nel lato interno delle loro tibie. Il quarto articolo de?palpi conico acuto, ed il labió doppiamente ...
Girolamo Da-Rio, 1814
7
Atti del ... Congresso degli scienziati italiani ...
Squama sterile dello strobilo deIl'Araucaria sopra E )) D )) )) )) rammentato. Essa mostra la sua pagina superiore; in a. è la, base, in b. la sommità, in C. la cuspide apiciiare che vedesi inserita nel fondo d' una smarginatura. 9. T. lll. La squama ...
‎1841
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
CETONIA yss'ross, Cetonia jàstum'a, Fab. îyjs'h, a, 127, 9; Panz., 41, N.” 16. e rde aurea, con retlessi lucenti sopra, verde cu rea sotto, con l'elitre senza_ P macchie . Il clipeo, in questa specie, il piano, ribordato e senza notabile smarginatura, ...
‎1834
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
e se ascoltiamo Vietilo t ha nel becco molta somiglianza con le piranghe, la di cui mandibola superiore presenta la medesima smarginatura. Nel genere Abia del nuovo Dizionario di storia naturale si trovano vaiie specie non descritte dal ...
‎1830
10
Descrizione osteologica dell'ippopotamo maggiore fossile dei ...
La coracoide è come accennata da un tubercolo non grande separato dalla cavità glenoidale per una specie di collo; non minore è la smarginatura anteriore Sotto la coracoide di quel che lo sia nella figura del Sig.Cuvier, nella quale non ...
Filippo Nesti, 1820

«SMARGINATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 smarginatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nasce a Napoli il Collettivo Smarginatura, sulle tracce dell'Amica …
“Il 31 dicembre del 1958 Lila ebbe il suo primo episodio di smarginatura. Il termine non è mio, lo ha sempre utilizzato lei forzando il significato ... «Linkiesta.it, 5월 15»
2
La passione per Elena Ferrante ha contagiato anche l'America
... perplessità nel rendere termini come "smarginatura", un parola contenuta in uno dei libri della Ferrante e che viene normalmente utilizzata in ... «La Voce di New York, 5월 15»
3
La "Smarginatura" ispirata alla scrittura della Ferrante
Smarginatura, questo il nome, ripercorre i luoghi dei libri della Ferrante, grazie ai contributi di Marisa Albanese, Carolina Ciuccio e Giulia ... «La Bottega di Hamlin, 4월 15»
4
Storia della bambina perduta - estratto inedito
... a esplicitarne il senso, voleva che capissi bene cos'era la smarginatura e quanto l'atterriva. Mi strinse ancora più forte la mano, annaspando. «ANSA.it, 7월 14»
5
Elena Ferrante svela il mistero di Napoli e l'impossibilità di essere …
Il "difetto" del luogo Napoli, della città che anticipa le patologie del mondo, nel romanzo prende le forme della "smarginatura", il senso di labilità ... «L'Huffington Post, 11월 13»
6
“Storia del nuovo cognome” di Elena Ferrante
... legate l'una all'altra da un filo indissolubile per quanto lungo, vivono in modo diverso una smaterializzazione, una “smarginatura”, come se ... «Letteratu.it, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Smarginatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/smarginatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z