앱 다운로드
educalingo
soffreddo

이탈리아어 사전에서 "soffreddo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOFFREDDO 의 발음

sof · fred · do


SOFFREDDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOFFREDDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 soffreddo 의 정의

사전에있는 soffreddo의 정의는 차갑고 거의 차갑습니다.


SOFFREDDO 운과 맞는 이탈리아어 단어

antifreddo · aver freddo · diventar freddo · diventare freddo · freddo · fuori dal freddo · lasciar freddo · moderatamente freddo · morire di freddo · poco freddo · rifreddo · sangue freddo · semifreddo

SOFFREDDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

soffolcere · soffolto · soffondere · sofforare · soffornato · soffraganeo · soffratta · soffreddare · soffregamento · soffregare · soffregarsi · soffrente · soffrenza · soffribile · soffriggere · soffrimento · soffrire · soffrire di · soffritore · soffritto

SOFFREDDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allo stesso modo · bordo · comando · comodo · dado · dildo · do · fondo · grado · indo · lindo · modo · mondo · pedo · periodo · quando · rapido · secondo · sido · tornado

이탈리아어 사전에서 soffreddo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «soffreddo» 번역

번역기

SOFFREDDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 soffreddo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soffreddo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «soffreddo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

soffreddo
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

soffreddo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

soffreddo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

soffreddo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

soffreddo
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

soffreddo
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

soffreddo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

soffreddo
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

soffreddo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

soffreddo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

soffreddo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

soffreddo
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

soffreddo
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

soffreddo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

soffreddo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

soffreddo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

soffreddo
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

soffreddo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

soffreddo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

soffreddo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

soffreddo
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

soffreddo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

soffreddo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

soffreddo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

soffreddo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

soffreddo
화자 5 x 백만 명

soffreddo 의 사용 경향

경향

«SOFFREDDO» 의 용어 사용 경향

soffreddo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soffreddo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soffreddo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOFFREDDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 soffreddo 의 용법을 확인하세요. soffreddo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Or questa (dva) a forno soffreddo s'inforni, Il qual sic netto bene In tutti que' contorni Dove può star cinigia 0 favalenc. Aiiegr. 55 edi*. Crus. ( Forse per favalene è da intender lo stesso che fuvolesca 0 fanfaluca, che cosi chiamano quella parte ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Vocabulario Universale Italiano
SOFFREDDO. Lnl. caritas , penuria. Gr. 0fal40'1'1; , àrcplat. (Dal lat. ex , e dall'ar. _flrrt copia , eccesso. Nella stessa lingua far! amittcre rem, copimnve ejus.) G. V. 9. 47. 4'. Gli l'allio molto la vittuaglia , e soffifl'5t: gran soll'ratta ein e tutta sua ...
‎1838
3
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
16 Ho immerso nel piombo strutto, e soffreddo alcune gocciole, e poscia la.sciato } rassodare il piombo; ho rotte le codelte , che erano fuor del piombo; quindi separandol'o dalle gocciole, le ho trovate stritolate , ma senza perder la figura: egli ...
‎1811
4
Opere: Esperienze intorno a diverse cose naturali
... la forza dello spezzamento avesse origine dal principio della codetta ,,e andasse sempre spignendo verso la base, o culaua della gocciola16 Ho immerso nel piombo strutto, e soffreddo alcune gocoiole, e poscia lasciato rassodare il iombo; ...
Francesco Redi, Anton Maria Salvini, 1811
5
Ricettario fiorentino, nuovamente compilato e didotto ...
Estinto perfettamente il Mercurio con un poca di Trementina , si fonda il Cerotto, e quando sarà un poco soffreddo, s' incorpori col Mercurio estinto , e s' unisca bene insieme . CEROTTO DI NORIMBERGA. tf. Olio d'Oliva lib. tre. Minio lib. uria, e ...
‎1789
6
Opere di Francesco Redi ... ; tomo secondo
\6 Ho immerib nel piombo strutto , e soffreddo alcune gocciole, e poscia lasciato rassodare il piombo ho rotte le codette , che erano fuor del piombo , quindi separandole dalle gocc iole , le ho trovate stritolate , ma senza perder 1 a figura : egli ...
Francesco Redi, Raffaele Gessari ((Nápoles)), 1741
7
Classici italiani
1 6 Ho immerso nel piombo strutto, e soffreddo alcune gocciole , e poscia lasciato rassodare il piombo; ho rotte le codette , che erano fuor del piombo; quindi separandolo dalle gocciole , le ho trovate stritolate , ma senza perder la figura: egli è ...
‎1811
8
Opere di Francesco Redi: T. 2
:o Ho immerso nel piombo strutto, e soffreddo alcune gocciole , e poscia lasciato rassodare il piombo ; ho rotte le codette , che erano suor del piombo ; quindi separandolo dalle gocciole , le ho trovate stritolate , ma senza perder la figura : egli ...
‎1712
9
Consulti e opuscoli minori di Francesco Redi
... forza dello spezzamento avesse origine dal principio della codetta, e andasse sempre spignendo verso la base o culatta della gocciola. 16. Ho immerso nel piombo strutto e soffreddo alcune gocciole, e poscia, lasciato rassodare il piombo ...
Francesco Redi, Carlo Livi, 1863
10
Opere di Francesco Redi ...: Esperienze intorno a diverse ...
16 Ho immerso nel piombo strutto, e soffreddo alcune gocciole , e poscia lasciato rassodare il piombo; ho rette le codette , che erano fuor del piombo ; quia- di separandolo dalle gocciole , le ho trovate stritolate , ma senza perder la figura: egli ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1811

«SOFFREDDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 soffreddo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sblocco pagamenti Psr. Soddisfatta la Coldiretti Campania: "Bene il …
''Lo sblocco dei pagamenti - dicono Masiello e Sorbo - può ridare linfa a un settore che, in un momento di forte crisi economica, sta soffreddo in ... «NTR24, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Soffreddo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/soffreddo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO