앱 다운로드
educalingo
spaurevole

이탈리아어 사전에서 "spaurevole" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPAUREVOLE 의 발음

spau · re · vo · le


SPAUREVOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPAUREVOLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spaurevole 의 정의

사전에있는 spaur의 정의는 두려움을 불러 일으킨다는 것입니다; 무서운, 무서운.


SPAUREVOLE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

SPAUREVOLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spatola · spatolaria · spatolato · spatolatura · spatriamento · spatriare · spatrio · spauracchio · spaurare · spaurato · spaurimento · spaurire · spaurirsi · spaurito · spavaldamente · spavalderia · spavaldo · spaventabile · spaventacchio · spaventamento

SPAUREVOLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

이탈리아어 사전에서 spaurevole 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spaurevole» 번역

번역기

SPAUREVOLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spaurevole25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spaurevole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spaurevole» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

spaurevole
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

spaurevole
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

spaurevole
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

spaurevole
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

spaurevole
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

spaurevole
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

spaurevole
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spaurevole
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spaurevole
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spaurevole
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

spaurevole
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

spaurevole
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

spaurevole
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

spaurevole
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

spaurevole
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spaurevole
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spaurevole
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

spaurevole
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spaurevole
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spaurevole
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

spaurevole
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spaurevole
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

spaurevole
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spaurevole
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spaurevole
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spaurevole
화자 5 x 백만 명

spaurevole 의 사용 경향

경향

«SPAUREVOLE» 의 용어 사용 경향

spaurevole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spaurevole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spaurevole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPAUREVOLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spaurevole 의 용법을 확인하세요. spaurevole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I promessi sposi: storia Milanese del secolo XVII
Anche le tenebre , anche il silenzio gli Tacevano apprendere nella morte qualche cosa di più tristo , di spaurevole ; gli pareva che non avrebbe esitato , se si trovasse al giorno chiaro , fuori , in faccia alla gente : gii tarsi in un'acqua e sparire.
Alessandro Manzoni, 1830
2
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. di ...
Anche le tenebre, anche il silenzio gli facevano apprendere nella morte qualche cosa di più tristo , di spaurevole ; gli pareva che non avrebbe esitato , se si trovasse al giorno chiaro, fuori, in 'faccia alla ente : gittarsi in un' acqua e sparire.
Alessandro Manzoni, 1817
3
Storia degli antichi popoli italiani
... trova mollo spesso effigiato come spirito infernale, o Manta 07, sotto forma gorgonica sabotata, colla lingua ti- , rata fuori, orrido in vista, quanto spaurevole 98. Immagine mostruosa che tiene un posto primario nei 96 Vedi tav. xvu-xxn.
Giuseppe Micali, 1836
4
I promessi sposi storia milanese del sec. 17. scoperta e ...
Anche le tenebre, anche il silenzio gli fa' cevano apprendere nella morte qualche cosa di più tristo , di spaurevole; gli pareva che non avrebbe esitato, se si trovasse al giorno chiaro, fuori, in faccia alla gente: gittarsi in un.' acqua e sparire.
‎1833
5
Storia degli antichi popoli Italiani. Ed. 2., accresciuta ...
... altrimenti Bacco; ciò è Tinia secondo l'etrusca mitologia; vi si trova molto spesso elligiato come spirito infernale, 0 Mantu 97, sotto forma gorgonica sannuta, colla lingua tirata fuori, orrido in vista, quanto spaurevole 98. Immagine mostruosa ...
Giuseppe Micali, 1836
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Guerreggevole, Spaurevole, Tenrorofo _5. Terribile add. urn'rulammrum. v. spaventacchio, Spauracchìo ‚ Trentavecchia . unica/urn. v. Spaventacchio. "nim- iam. v. Dißretto (ufl. Legazione 5. Tenere nome _Q'. Tenitorio ‚ Тегreno rv. Territorio.
*Accademia della *Crusca, 1739
7
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
... lontano, la gioia de' suoi nemici. Anche le tenebre, anche il silenzio gli facevano apprendere nella morte qualche cosa'di più tristo, di spaurevole; gli pareva che non avrebbe esitato, se ' si trovasse al giorno chiaro, fuori, in faccia alla 223.
‎1828
8
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Anche le tenebre, anche il silenzio gli fi\cevano apprendere nella morte qual.vbe cosa di più tristo, di spaurevole ; gli pareva che non avrebbe esitato, se si trovasse al giorno chiaro, fuori, in faccia . -alla gente: gittarsi in un. acqua e sparire, ...
‎1830
9
Opere di Alessandro Manzoni milanese con aggiunte e ...
... che se ne sarebber fatti quivi, d' intorno , lontano , la gioia de'suoi nemici. Anche le tenebre , anche il silenzio gli facevano apprendere nella morte qualche cosa di più tristo, di spaurevole ; gli pareva che non avrebbe esitato , se si ...
‎1829
10
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
Spaurevole, adj. frightful :. effroyable. Spaì'irì'mento, sin. fear; fright: peur, f.; ef. roi , т. Spaurire, va. to terrify: épouvanter. Spaziare, rn. to wander: s'écarter. Spazieggifire, ca. to distance: espacer. Spaziévole, adj. spacious; vast: spacieux; vaste.
Alfred Elwes, 1855

«SPAUREVOLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spaurevole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Crimea, blitz russo in aeroporti e tv Kiev: “Questa è un'invasione”
Basta con i distinguo, le scioccherie, di colpo freddo arcigno spaurevole manesco come un facchino. È un intervento bonsai, senza bandiere, ... «La Stampa, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Spaurevole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spaurevole> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO