앱 다운로드
educalingo
stabilirsi

이탈리아어 사전에서 "stabilirsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STABILIRSI 의 발음

stabilirsi


STABILIRSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

STABILIRSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbrustolirsi · affievolirsi · ammutolirsi · annichilirsi · avvilirsi · imbestialirsi · imbufalirsi · impermalirsi · incallirsi · incivilirsi · indebolirsi · inorgoglirsi · pulirsi · rammollirsi · rimpicciolirsi · rimpiccolirsi · ristabilirsi · seppellirsi · snellirsi · svilirsi

STABILIRSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stabbio · stabbiolo · stabile · stabilimento · stabilimento balneare · stabilimento carcerario · stabilimento di pena · stabilimento termale · stabilire · stabilirsi in · stabilità · stabilito · stabilitura · stabilizzante · stabilizzare · stabilizzarsi · stabilizzato · stabilizzatore · stabilizzazione · stabilmente

STABILIRSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aprirsi · arricchirsi · attribuirsi · capirsi · definirsi · dirsi · divertirsi · esibirsi · informicolirsi · infreddolirsi · inserirsi · invilirsi · inzitellirsi · nutrirsi · riferirsi · sentirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

이탈리아어 사전에서 stabilirsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STABILIRSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stabilirsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «STABILIRSI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «stabilirsi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «stabilirsi» 번역

번역기

STABILIRSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stabilirsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stabilirsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stabilirsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

解决
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

establecerse
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

settle
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बसना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

оседать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

resolver
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বসতি স্থাপন করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

régler
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menyelesaikan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

begleichen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

解決します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

정착
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dumunung
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giải quyết
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குடியேற
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ठरविणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yerleşmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

stabilirsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozstrzygać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

осідати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rezolva
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εγκατασταθούν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vestig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sedimentera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ordne
화자 5 x 백만 명

stabilirsi 의 사용 경향

경향

«STABILIRSI» 의 용어 사용 경향

stabilirsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stabilirsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stabilirsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STABILIRSI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

stabilirsi 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giorgio Renato Franci
Non ci si deve disperdere dietro ad alcun pensiero, ma solo stabilirsi nella distesa consapevolezza della propria condizione di seduti meditanti.
2
Tahar ben Jelloun
Il razzismo approfitta delle faglie e delle brecce per infiltrarsi e stabilirsi nella mentalità e ciò può avvenire sia per difesa, sia per coprire una fragilità di ragionamento e di percezione.
3
Vincenzo Cosenza
Non può stabilirsi una correlazione perfetta tra numero di like e numero di “persone che ne parlano”. La prima metrica risponde a logiche di marketing ed è spesso legata a un investimento pubblicitario; la seconda, invece, risponde a logiche di community management ed è soprattutto legata a un investimento di tempo nella costruzione di relazioni.

«STABILIRSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stabilirsi 의 용법을 확인하세요. stabilirsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Regolamento per la crociera dei legni armati da stabilirsi ...
del detto anno 1849), questo Colleggio trova regolarissimo adottarlo nella- sua maggior parte. Ha deciso Stabilirsi una Crociera dal Capo Spartivento fino a Manfredonia inclusiva , la quale prestar debbe il servizio a norma del seguente ...
‎1850
2
Instruzioni approvate da s. m. (D. G.) per le convenzioni da ...
Due Sicilie. ' & fir 1;. ' % È?» APPROVATE DA'S. M. (D. G.) PER LE CONVENZIONI DA STABILIRSI.
Due Sicilie, 1836
3
Avventure d'un giovane cavaliere fino a stabilirsi, in un ...
Carlo Domenico Barbieri. padroni di casa, son mossi a sare i! lor consueto lavoro si quietamente , che l'intelletto, solito a svegliarsi sol quando tv' e' qualche novità ,_ non vi bada , nè 'se 'n' accorge. ~ - Or i0 so in mia coscienza che fina ora ...
Carlo Domenico Barbieri, 1752
4
Di una segheria dei marmi della montagnola senese da ...
Robustino Livini.
Robustino Livini, 1862
5
Cenni sulla illuminazione a gaz [!] che va a stabilirsi in ...
Vincenzo Manteri. Da questi dati ne resulta che è. rarissimo il caso in cui il gaz si trovi in condizione detonante , mentre è frequentissimo l'altro nel quale una parte di gaz si trovi, mi sia permesso il dirlo, diluito con centinaia e migliaja di volumi ...
Vincenzo Manteri, 1844
6
Documento Che Invita I Mercanti Ebrei a Stabilirsi in ...
Documento che invita i mercanti ebrei a stabilirsi in Livorno e Pisa
Ferdinando I. De' Medici, 2013
7
Appendice all'uno necessario: dove tutta in breve compendio ...
dove tutta in breve compendio raccogliesi, e vien meglio a stabilirsi la pratica ivi spiegata del vivere totalmente per Dio Benedetto Rogacci ((S.I.)). Cognizione di Dio, quanto nobiliti l'inteHer- to . P. i. c.i.n. i. 2. Quanto feconda di verità ...
Benedetto Rogacci ((S.I.)), 1718
8
Memorie su la Sicilia tratte dalle più celebri accademie e ...
Guglielmo Capozzo. CHK VENNERO. A. STABILIRSI. IN. SICILIA. DISCORSO. DI . ROSARIO ... avvenimenti e dei fatti, che nei tempi storici. SULLE. COLONIE. Sulle colonie che vennero a stabilirsi in Sicilia: discor- so del can Rosario Gregorio ».
Guglielmo Capozzo, 1840
9
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
13 Giugno DECRETO, con cui si assegnano per dote del collegio da stabilirsi nel soppresso monastero de* Celestini di Sulmona varj censi, e crediti esistenti nelle due provtncie di Aquila, e • 16< '5 DECRETO , concernente la formazione di ...
Naples (Kingdom)., 1813
10
Discorsi intorno alla Sicilia
DELLE COLONIE CHE VENNERO i STABILIRSI IX SICILIA. Comecché l'arrivo , e Io stabilimento delle diversi: colonie in Sicilia facciano il fondamento , e la prima epoca dei nostri tempi storici, pure, tolta la sostanza dei fitti, non lasciano nelle ...
Rosario Gregorio, 1821

«STABILIRSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stabilirsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
In 5 anni più di 500.000 italiani sono emigrati per lavoro
Nello stesso periodo di tempo molti altri nostri connazionali hanno invece preferito stabilirsi negli Stati Uniti: 26.072 italiani (fra questi 9.104 giovani), di cui 5.560 ... «Lavoro e Diritti, 7월 15»
2
Entra in casa di un'anziana e cerca di stabilirsi nell'appartamento …
anziana Ad accorgersi che qualcosa non andava è stata la badante che, arrivata nell'abitazione della sua assistita, in zona del Casilino, ha trovato un intruso ... «RomaReport.it, 7월 15»
3
L'Agris Sardegna seleziona un esperto in tecnologia alimentare …
... a euro 10.000 per la durata complessiva di mesi sei, nel periodo compreso tra novembre e aprile 2015, con decorrenza da stabilirsi alla stipula del contratto. «Adnkronos, 7월 15»
4
Fisco, oneri di riscossione più bassi dal prossimo anno
Il Governo mette a dieta gli oneri di riscossione. Dal 2016 gli aggi, da stabilirsi ogni anno, dovranno essere commisurati ai costi del servizio, e comunque non ... «QuiFinanza, 6월 15»
5
Con l'immigrazione si può fare come l'Australia?
Il titolo della campagna significa sostanzialmente “scordatevelo”: “non c'è modo di stabilirsi in Australia arrivando illegalmente via mare”. Della campagna fa ... «Il Post, 4월 15»
6
Raffaella Fico single | Storia finita con Gianluca Tozzi
Il primo è che Raffaella avrebbe preso la decisione di stabilirsi definitivamente a Napoli, sua città d'origine dove vivono anche la mamma e il fratello, comprando ... «Gossipblog.it, 4월 15»
7
Alberto e Alice, il giro del mondo navigando su un catamarano
Da gennaio sono partiti per fare il giro del mondo in barca: destinazione Australia, dove vorrebbero stabilirsi. Nel frattempo hanno creato un marchio, Uziwa ... «Mattino Padova, 3월 15»
8
Solar Impulse 2: il giro del mondo su un aereo ad energia solare
Le tappe sono: 9 Marzo Abu Dhabi- Muscat (Sultanato dell'Oman); 10 Marzo Muscat-Ahmedabad (India); Ahmedabad-Varanasi (India) in data da stabilirsi; ... «Blasting News, 3월 15»
9
“I giorni di paura e speranza nella Parigi delle stragi”
Asaf Avidan porta con sé, nella sua biografia, molti momenti difficili, di rottura. Ha solo 7 anni quando con la sua famiglia lascia Israele per stabilirsi in Giamaica, ... «La Stampa, 3월 15»
10
Sono straniera, ma ho scelto di vivere in Italia: le vostre testimonianze
Eppure esiste anche il caso inverso: sono tanti infatti gli stranieri che hanno scelto di stabilirsi in Italia e di lavorare qui, nonostante la crisi. Come nel caso di ... «La Repubblica, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Stabilirsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stabilirsi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO