앱 다운로드
educalingo
stanziarsi

이탈리아어 사전에서 "stanziarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STANZIARSI 의 발음

stanziarsi


STANZIARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

STANZIARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

STANZIARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stannite · stanno · stannoso · stanotte · stante · stanteché · stantio · stantuffo · stanza · stanza da pranzo · stanziabile · stanziale · stanzialità · stanzialmente · stanziamento · stanziare · stanziarsi in · stanziatore · stanzino · stanzone

STANZIARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

이탈리아어 사전에서 stanziarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STANZIARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stanziarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «STANZIARSI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «stanziarsi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «stanziarsi» 번역

번역기

STANZIARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stanziarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stanziarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stanziarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

解决
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

establecerse
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

settle
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बसना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

оседать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

resolver
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বসতি স্থাপন করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

régler
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menyelesaikan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

begleichen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

解決します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

정착
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dumunung
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giải quyết
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குடியேற
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ठरविणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yerleşmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

stanziarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozstrzygać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

осідати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rezolva
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εγκατασταθούν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vestig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sedimentera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ordne
화자 5 x 백만 명

stanziarsi 의 사용 경향

경향

«STANZIARSI» 의 용어 사용 경향

stanziarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stanziarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stanziarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STANZIARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stanziarsi 의 용법을 확인하세요. stanziarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
24 da stanziarsi nel suo Ili- ' lL3î ' lancio del 1853 per supplire al pa«- '\»*in I;-' gamento del canone gabellario da . esso dovuto perin anni 1855 e 1854. . . 255 464 » » R. DECRETO che autorizza il Comune di qucrlla a supplire al pagamento ...
2
Atti del Parlamento italiano
Spesa progettata di lire 95,800, di cui lire 25,000 proposte nel 1861, e lire 70,800 da stanziarsi nel 1862 70,800 > Sistemazione della strada dal torrente Po alla Scoffera (Genova). — Spesa di lire 200,000, di cui lire 100,000 inscritte nel ...
‎1861
3
Commentario delle leggi desunto dalle esposizioni dei ...
Autorizzazione di una spesa straordinaria per la costruzione di un edifizio ad uso di dogana, presso la stazione di Arona, da stanziarsi nel bilancio delle finanze 1856 — non che per la costruzione di una tettoia per sosta dei convogli nella ...
Italy statutes, Edoardo Bellono, 1856
4
Atti parlamentari
In queste regie patenti all' articolo Il è detto: a Per l'esecuzione dei lavori e delle opere, che non potranno avere compimento nella sola annata a cui si riferisce il bilancio, si stabiliranno da noi le somme da stanziarsi tanto nello stesso bilancio,  ...
Italy. Parlamento, 1866
5
ATTI DEL PARLAMENTO SUBALPINO SESSIONE DEL 1850
Chela somma da stanziarsi nel bilancio del 1850 sia ridotta , come proponeva già l'onorevole senatore Giulio, a lire cinquecento mila ; ma per contro si aderisca, quanto al bilancio del 1851, all'assegnazione domandata dal signor ministro di ...
‎1865
6
La bellezza
Che cosa sia quest'ultima possiamo saperlo solo a partire dallo stanziarsi costitutivo dell'arte. E chiaro che ci muoviamo in un circolo» 15. Tuttavia, non c'è altra strada che quella di inseguire il senso nel circolo, rintracciarne la virtuosità e ...
Aa.vv., 2008
7
Opere
Astallare , Posarsi , Fermarsi , Stanziarsi , Accampare , Alrergai! e. Avendo 'questi verbi la comune generica nozione di Consistenza o Ài Riposo , furono sovente impiegati come sinonimi nel senso figurato ; ma nel proprio ciascun di essi ...
Giovani Romani, 1825
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Bei e ribei, cionca e ricionca. » (Sacch , Nov. 31.) Parmi però voce bassa -e non conveniente a -discorsi gravi. Astallare , Posarsi , Fermarsi , Stanziarsi, Accampale, Alrergare. Avendo questi verbi la comune generica nozione di Consistenza o ...
Giovanni Romani, 1825
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Astallare , Posarsi , Fermarsi , Stanziarsi, Accampare, Albergare. Avendo questi verbi la comune generica nozione di Consistenza o di Riposo , furono sovente impiegati come sinonimi nel senso figurato ; ma nel proprio ciascun di essi ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Dizionarietto degli uomini illustri della riviera di Salò ...
Egli nella sua vecchiaja venne a stanziarsi a Desenzano, dove mori nell'anno 16oo ORSINO Paolo, Duca di Braciano. Egli fuggendo l' ira di quel gran Pontefice Sisto V, di che avea qualehe cagione di dubitare, venne a stanziarsi e a morire ...
Giuseppe Brunati, 1837

«STANZIARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stanziarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ANSA/ Meno ovili e più pecore in Sardegna, addio transumanza
"Ci dicono che i pastori hanno deciso di stanziarsi in pianura - ribadisce il presidente dell'Aras Sandro Lasi - abbandonando la montagna, dove invece si è ... «ANSA.it, 7월 15»
2
Il Rione Ponte. Storia e curiosità del Rinascimento romano
L'importanza di questo antico rione era dovuta inoltre allo stanziarsi in zona di grandi confraternite che a loro spese dedicavano al proprio santo protettore ... «RomaToday, 7월 15»
3
Sette cucciolate nei boschi del Brenta e della Paganella, ma …
Le famigliole hano scelto la zona del Gruppo Brenta quella della Paganella/Gazza per stanziarsi. I cuccioli pesano pochi chili e seguono le madri nei boschi a ... «Trento Today, 5월 15»
4
Home – A casa
... in Home - A casa, film d'animazione della DreamWorks Animation, diretto da Tim Johnson, la tribù aliena dei Boov cerca un posto dove stanziarsi. La pellicola ... «Altre Notizie, 3월 15»
5
Sabato comizio della Lega e corteo anti-Salvini. Prefetto: "Nessun …
La questura attende ancora il preavviso degli organizzatori. I 'fascisti del Terzo Millennio' dovrebbero invece stanziarsi in piazza del Popolo con i leghisti. «La Repubblica, 2월 15»
6
Tutte le bugie sull'immigrazione secondo l'Economist
Questo perché la maggior parte di loro utilizzano il Belpaese come porta d'ingresso verso l'Europa, mentre invece tendono a stanziarsi in Italia migranti senza il ... «Formiche.net, 2월 15»
7
Province, Gabellone sollecita la Regione:'Stabilisca funzioni e …
Per non parlare, infine, delle risorse correlate che debbono stanziarsi, garantendo la giusta erogazione dei servizi. Tutti ancora dei punti interrogativi ai quali Upi ... «Leccenews24, 12월 14»
8
CROSS CUP LAZIO DOMENICA A LIDO DEI PINI
La Direzione del Parco ospiterà all'interno dell'area adiacente al campo di gara tutti i corridori e gli accompagnatori che vorranno stanziarsi con camper e ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 12월 14»
9
SANTO DEL GIORNO/ Il 26 ottobre si celebra San Folco Scotti
Gli Scotti decisero di stanziarsi in Italia, nell'area padana nei pressi di Piacenza. Quella era una zona importantissima in quanto si trovava al crocevia tra il fiume ... «Il Sussidiario.net, 10월 14»
10
7 ottobre 1949: nasce la DDR
... nacque la Germania dell'Est. Le truppe sovietiche riconobbero subito la Repubblica democratica, approfittando del momento, per stanziarsi definitivamente lì, ... «il Journal, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Stanziarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stanziarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO