앱 다운로드
educalingo
star dietro a

이탈리아어 사전에서 "star dietro a" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STAR DIETRO A 의 발음

star dietro a


STAR DIETRO A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

STAR DIETRO A 운과 맞는 이탈리아어 단어

andar dietro a · andare dietro a · andare incontro a · correre dietro a · dar contro a · dar lavoro a · dar lustro a · dar pensiero a · dare lavoro a · dare lustro a · di dietro a · dietro a · incontro a · per entro a · stare dietro a · tenere dietro a · venire incontro a

STAR DIETRO A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

star · star bene · star del credere · star di casa · star dritto · star fermo · star lontano · star lontano da · star male · star meglio · star peggio · star solo · star su · star sveglio · star system · star zitto · starare · starato · staratura · starci

STAR DIETRO A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

attorno a · collegato a · contrario a · dar corso a · dar fondo a · dovuto a · fare un saluto a · fino a · in fondo a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · intorno a · nuovo a · riguardo a · rivolto a · soggetto a · stando a · vicino a · volto a

이탈리아어 사전에서 star dietro a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STAR DIETRO A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «star dietro a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «star dietro a» 번역

번역기

STAR DIETRO A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 star dietro a25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 star dietro a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «star dietro a» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

赶上
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mantener
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Star behind
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

को बनाए रखने के
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مواكبة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

поспевать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

manter-se
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বজায় রাখা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

continuer
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bersaing
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schritt halten
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ついていきます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

유지
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tetep nganti
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

theo kịp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வைத்துக்கொள்ளவும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

राहण्यासाठी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sürdürmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

star dietro a
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nadążać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

встигати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

continua
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συμβαδίσει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

byhou
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hänga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

holde tritt
화자 5 x 백만 명

star dietro a 의 사용 경향

경향

«STAR DIETRO A» 의 용어 사용 경향

star dietro a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «star dietro a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

star dietro a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STAR DIETRO A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 star dietro a 의 용법을 확인하세요. star dietro a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
... restano dietro quelle spighe più corte rimesse, e le principali vengono serrate dal troppo caldo, magre e stretto il granello del grano. 46. [t.1 Fig. Star dietro a uno; per conoscere quel eh egli fa, per ottenere cosa da lui, per indurlo che faccia ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Star dietro a checchessia=Figur. Usar pensiero o attenzione intorno ad una cosa, per uttenerla o condnrla a fine. CIN.-N. |7. - Tener dietro : Seguitare. N. 18. - Tirar dietro; Lo stesso che Tirar via. N. ig. - A dietro, m. avu. Lo stesso che Arldietro.
Marco Bognolo, 1839
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
C-H. 2. maner dietro a uno, vale Sopravvivergli. 5. Star dietro , o di dietro; vale Esser dalla parte posteriore. L. Poetica esse. Star dietro a checchess'ta , fig. vale Usare pensiero , o attenzione, ad effetto di ottenerlo. Tener dietro, vale Seguitare.
‎1830
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
star a dieta, cibarsi parcamente , parce comedere § star addietro, cedere, V. § star dietro a checchessia, seguitarlo, sequi, insequi, subsequi j) star addosso , premere, V. § fig. pressare, incalzare, V. § star a desinare, convivio adesse, ...
‎1833
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Stare: Star dietro a checchcssia ,jig.= Usare pensiero o attenzione intorno ad unncom ad filetto di ottenerlo o di cun(lttrltt a fine. E in questo mm) medesimo ai usò pan: di dire Perdere il tempo 011 Esser dietro ad una cosa o ad una persona .
‎1830
6
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
Varch. Ercol. 91. USAR PENSIERO INTORNO AD UNA COSA. Esser dietro ad una cosa. Son dietro a fare che Monsignor s'abboechi con questi nobili. Car. lett. 15. Star dietro a checchessia. Voc. Crusc. Perdere il tempo dietro a qualche cosa .
Giambattista Toti, 1857
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
... cioè non esser brutto (7); esser indietro, parlando di studii, di scienza qualsiasi; esser perso, perdersi dietro a checchessia (8); star dietro a uno, cioè cercarlo con premura; andar il guadagno dietro_ alla cassetta, cioè seapitar nella vendita  ...
‎1851
8
Vocabulario Universale Italaiano
Stare: Star dietro a clweelmssia , fig.= Usare peniiero 0 attenzione intorno ad tuta comad {flon di ottenerlo o di condurli a fine. E in questo srnsn medesimo si usò [ aule di dire Perdere il tempo mi Esser dietro ad una cosa o ad una persona.
‎1830
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
star dietro a uno', cioè cercarlo con premura; ' andar il guadagno dietro alla cassetta ', cioè scapitar nella. vendita(9i; 'tornare un passo addietro ', cioè ripiglìztre il discorso da più alto; ' perdereo sperderc il tempo dietro a qualsiasi persona o ...
Niccolò Tommaseo, 1854
10
La bambina dietro allo specchio
«Ecco cosa succede a star dietro a un matto come quello!» aveva commentato una donnona con un vecchio scialle marrone sulle spalle. «Quasilesta bene, alla zingarella.» Certo non nutrivano ammirazione per Celeste, ma non erano così ...
Matteo Astone, 2014

«STAR DIETRO A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 star dietro a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Firefox sta andando a fuoco, brucia star dietro a Chrome
Secondo un ex-sviluppatore di Mozilla le difficoltà di Firefox non sono colpa della concorrenza, ma di evidenti errori nella gestione degli aggiornamenti. «Tom's Hardware Guide, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Star dietro a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/star-dietro-a> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO