앱 다운로드
educalingo
stringimento

이탈리아어 사전에서 "stringimento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STRINGIMENTO 의 발음

strin · gi · men · to


STRINGIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STRINGIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 stringimento 의 정의

사전에있는 stringiment의 정의는 stringere의 동작 및 결과입니다. 축소.


STRINGIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

STRINGIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stringatezza · stringato · stringendo · stringente · stringere · stringere alleanza · stringere d´assedio · stringere i denti · stringere i rapporti · stringere i tempi · stringere il cuore · stringere il cuore a · stringere la cinghia · stringere legami · stringersi · stringilabbro · stringinaso · stringitoio · stringitore · stringitura

STRINGIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 stringimento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STRINGIMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stringimento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «stringimento» 번역

번역기

STRINGIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stringimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stringimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stringimento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

变窄
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

estrechamiento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

narrowing
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संकुचन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بتضييق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

уменьшение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estreitamento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সরু হয়ে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rétrécissement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyempitan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verengung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

狭隘化
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

축소
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

narrowing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thu hẹp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுருக்கமடைந்து
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

narrowing
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

daralma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

stringimento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zwężenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зменшення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

îngustarea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στένωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vernouing
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förträngning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

innsnevring
화자 5 x 백만 명

stringimento 의 사용 경향

경향

«STRINGIMENTO» 의 용어 사용 경향

stringimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stringimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stringimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRINGIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stringimento 의 용법을 확인하세요. stringimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Stringimenlo del cranio, 126. - Stringimento del|'\orbitn, 124. — Slringimento dei fori sopraorbi tale e sotto-orbitale, |28. - Strin~ gimento delle _vie lucrimnlì, |52. — Stringimento della' pupilla, |55. Stringimento di varie parti che compongono !
‎1840
2
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
Stringrimento d'uretra { Am. Journ. of Med. Se. ). , Il Dr. J. R. Wood, assicura che, quantunque alcuno abbia negato lo stringimento della porzione prostatica dell' uretra , egli in due anni' al Bellevue Hospital, Nuova York, ne osservò tre casi, ...
‎1869
3
Manuale Di Chirurgia
Unta d'olio la'candcla cosi armata, si introduce nell'uretra fino al luogo dello stringimento, e vi si lascia ferma fino a che il caustico comincia a sciogliersi, e l' ammalato risente un dolore bruciante. Allora si inoltra la candeletta i_f8 di pollice  ...
Maximilian Joseph Chelius, 1838
4
Annali universali di medicina
1' emissione costantemente fatta a getto sottile, a spira, che richiede degli sforzi anche ausiliarii per farlo incominciare e per mantenerlo, accennano più che altro ad uno stringimento. S' intende che queste tre condizioni devono trovarsi riunite ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
5
Giornale di matematiche: ad uso degli studenti delle ...
esseve linea di stringimento della superficie S , è necessario c sufficiente che si abbia a'=Q , o cos a <p'(io) — «c««|/(w)=0 . Nel primo di questi due casi la superficie ha un cono direttore di rivoluzione attorno all' asse delle z, nel secondo è ...
‎1865
6
Giornale di matematiche di Battaglini
essere abbia linea di stringimento della superficie S , è necessario c sufficiente che si a'=0 , o cosa<$'(l,>) — «en«|/(w)=0 . Nel primo di questi due casi la superficie ha un cono direttore di rivoluzione attorno all' asse delle z, nel secondo è ...
Giuseppe Battaglini, Ernesto Pascal, 1865
7
Giornale di matematiche ad uso degli studenti delle ...
essere linea di stringimento della superficie S , è necessario e sufficiente «he si abbia a'=0 , o cosaqp'(w) — sc»«{/(w)=0 . Nel primo di questi due casi la superficie ha un cono direttore di rivoluzione attorno all' asse delle z, nel secondo è ...
Giuseppe Battaglini, 1865
8
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti. - Verona, ...
zione di stringimento o d' allargamento nel primo caso', ovvero rispctto la.sola x, e ponendovi poscia in luogo di essa il valore che se ne trae dalla medesima condizione nel secondo. Se dunque ai punti di stringimento od allargamento ...
‎1835
9
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
Stringimento di petto, la sera e la mattina. Affanno di [ietto la sera. Stringimento di petto , ed ambascia , che a poco a poco cresce per alcune ore, cosicchè il respiro diventando successivamente più corto, eccita sudore per tutto il corpo. 5i5.
Samuel Hahnemann, Francesco Romani, 1825
10
Lezioni verbali di clinica chirurgica: 1
138 Osservazione di stringimento e di lacerazione dell'uretra, ivi -'- Cateterismo sforzato di ... o vitale, ivi - Cosa si deve fare nello stringimento senza lacerazione, e nello stringimento con lacerazione, ivi - Osservazione di dilatazione vitale; ...
‎1834

«STRINGIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stringimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Logitech annuncia il successore del glorioso G27
Il sistema di ancoraggio, invece, è caratterizzato da viti a stringimento e permette di fissare in modo stabile il volante al tavolo o a postazioni di ... «GAMEmag, 6월 15»
2
Forex, EUR/USD: euro giù a causa Grecia. Il futuro rialzo dei tassi …
Un report solido potrebbe incoraggiare gli investitori a ritenere che lo stringimento della politica monetaria sia più vicino di quanto si pensi. «ForexInfo.it, 3월 15»
3
Distorsione della realtà
All'improvviso ho avuto brividi di freddo,tremori,nausea,sento di stringimento alla gola,battito cardiaco molto veloce.Tutte sensazioni a me ... «Medicitalia.it, 3월 15»
4
Tempo di lauree
Pieno così – diceva, accompagnando il refrain con il gesto della mano destra, quello che si fa quando si indica a qualcuno lo stringimento del ... «Formiche.net, 7월 14»
5
LE TENDENZE PER L'ESTATE 2014: LE SCARPE DI COLORE …
I décolleté bianchi hanno ispirato le collezioni Fornarina e Pedro Garcia, con pumps a punta a stringimento con tacco stiletto di mezzo oppure ... «cervelliamo, 5월 14»
6
COLLEZIONE DI SCARPE PER LA PRIMAVERA ESTATE 2014 …
Sono delle scarpe décolleté a punta a stringimento con tacco stiletto di 8 cm, suggerite e presentate in colore unico, in bicolore ma ... «cervelliamo, 5월 14»
7
SCARPE GUCCI DI TENDENZA PER LA PRIMAVERA ESTATE 2014
Si tratta di pumps a punta a stringimento con tacco stiletto di 8 o 10 cm, e differenzianti a punta arrotondata e di forme di classe con annodature ... «cervelliamo, 5월 14»
8
L'incredibile storia delle gemelle che nascono mano nella mano …
... comporta la presenza di nodi tra i due funicoli che determinano un'alta percentuale di mortalità attribuita all'improvviso stringimento dei nodi. «You-ng.it, 5월 14»
9
L'Alta Corte tedesca deferisce la Bce per piano acquisti di Bond dei …
... obbligazionario è stata molto buona questa mattina, in particolare per i paesi periferici che hanno registrato uno stringimento degli spread. «La Stampa, 2월 14»
10
Mercato obbligazionario 2014: gli spread sono diretti verso i livelli …
Secondo Iggo solo un ulteriore e nuovo resi stringimento degli spread potrebbe in questa fase favorire un ulteriore anno con un ritorno a ... «Finanza.com Magazine, 1월 14»
참조
« EDUCALINGO. Stringimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stringimento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO