앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "suffumigare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SUFFUMIGARE 의 발음

suffumigare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SUFFUMIGARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «suffumigare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 suffumigare 의 정의

사전에있는 suffumigare의 정의는 가스 및 증기의 연기 또는 연기에 노출되는 것입니다. Suffumigating은 소독을 위해 연기로 채워야합니다.

La definizione di suffumigare nel dizionario è esporre al fumo o alle esalazioni di gas e vapori. Suffumigare è anche riempire di fumo per disinfettare.


이탈리아어 사전에서 «suffumigare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUFFUMIGARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alligare
alligare
castigare
ca·sti·ga·re
circumnavigare
cir·cum·na·vi·ga·re
far litigare
far litigare
fustigare
fu·sti·ga·re
instigare
instigare
intrigare
in·tri·ga·re
investigare
in·ve·sti·ga·re
irrigare
ir·ri·ga·re
istigare
i·sti·ga·re
levigare
le·vi·ga·re
ligare
ligare
litigare
li·ti·ga·re
mitigare
mi·ti·ga·re
navigare
na·vi·ga·re
obbligare
ob·bli·ga·re
obligare
obligare
rigare
ri·ga·re
sbrigare
ʃbri·ga·re
strigare
stri·ga·re

SUFFUMIGARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

suffocare
suffolcere
suffondere
suffraganeità
suffraganeo
suffragante
suffragare
suffragato
suffragatore
suffragazione
suffragetta
suffragio
suffragismo
suffragista
suffrutice
suffruticoso
suffumicamento
suffumicare
suffumicazione
suffumigio

SUFFUMIGARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affumigare
brigare
caligare
defatigare
disbrigare
disobbligare
fertirrigare
fumigare
gastigare
nevigare
prodigare
remigare
ricastigare
rifustigare
rilitigare
rinavigare
riobbligare
spigare
ubbligare
zigare

이탈리아어 사전에서 suffumigare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «suffumigare» 번역

번역기
online translator

SUFFUMIGARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 suffumigare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 suffumigare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «suffumigare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fumigar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fumigate
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

धूप देना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دخن
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

окуривать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fumigar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সুবাসিত করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fumiger
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengasapi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ausräuchern
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

燻蒸
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

그을 리다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

fumigate
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xông khói
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fumigate
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

धुरी देऊन शुध्द करणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tütsülemek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

suffumigare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odymić
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

обкурювати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

afuma
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καπνίζω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

berook
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rökbehandling
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

desinfisere
화자 5 x 백만 명

suffumigare 의 사용 경향

경향

«SUFFUMIGARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «suffumigare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
suffumigare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «suffumigare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SUFFUMIGARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «suffumigare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «suffumigare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

suffumigare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUFFUMIGARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 suffumigare 의 용법을 확인하세요. suffumigare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
P. S. cap. 5. La polvere del cubebe e del macis ai confettino con laudano , storace e olibano , e facciasi in pomo , il quale tenga spesso al naso, e facciane suffumicamelo. SUFFUMICAMI. Spargere di fumo. Lai. suffumigare. Gr. uitp&Uftcà^stv.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Spargere , o Empiere di vapore. e in slgnijic. neutr Mandar fuori vapore Lat. vaporare , suffire, suffumigare . Gr. a'r/u/fl/v . Fior. Ital. O. Va potando tutto '1 tempio col lumino dello 'ncenso , gridavano ad alta voce. Cr. 5. 10. 11. Di sotto ad essi , in ...
Paulo Costa, 1826
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lat. suffumigare. Gr. uTTo&Ujixta^ctv. Cr. t\. ag. I. I vasi, innanzichè vi si metta il mosto , con acqua salsa pura, e con ispu- gna lavar si convengono , e con incenso suffumicare. Tes. Pov. P. S. cap. 5- Anco lo suffumicare col vino, nel quale sia ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
gerdudjerteS gleifO), carne fumata, affumata. <jj. gerdudjerte 3Burft, salame [ affumato]. j. einen franten JEbeil riiud?ent, suffumigare, far fumigaxioni, suffumigi. §. Stiffe , SBaaren tàu*ern, fumicare, suffumigare lettere, mercati ie sospette di ...
Francesco Valentini, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lai. suffumigare. Gr. uTto&UjLtia^tiv. Cr. 4- 29- I- I vasi, incamicile vi si 'metta il mosto, con acqua salsa pura, e con ispu- gna lavar si convengono , e con incenso suffumicare. Te*. Pov. P. S. cap. 5. Anco lo suffumicare col vino, nel quale sia ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Dizionario della lingua italiana
La polvere del cubebe e del macis si conletlino con láudano , storace e olíbano , e facciasi in pomo , il quale tenga spesso al naso, e facciane suffumicamento. SUFFUMICARE. Spargere di fumo. Lat. suffumigare. Gr. úno&uptáijsiv. Cr. 4. ад. i .
‎1829
7
Dizionario della lingua italiana
SUFFUMICATO, add. da suffumigare. SUFFUMÌGIO. ». m. Suffumicazione. SUFFUS1ÒNE. f. f. Alterazione degli umori dell'occhio , e spezialmente del cristallino , che ini!-- . sce il vedere. $ SUFFUSIONE , T, de* medici. Spargimento d'umori ...
Francesco Cardinali, 1844
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Рот. SüFFUMTCAZIOiNE: ». f Suffumigatio. II sufíuuiicaie, Kiim»cchio La suffomicaziort di lui falta i mr.itrui pfovoc.a. Cresc. . SUFFUMIGARE: v. a. Suffumigare. Suf- tumicarc. Quelle ( caulcFello) ec. che dcbbona- setvire per le medicine degli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Trotula: un compendio medievale di medicina delle donne
... suggerimenti riguardano far fare bagni, suffumigare, e offrire starnutativi ( sostanze che inducono a starnutire) alle donne partorienti (¶ 139), oppure somministrare una pozione e suffumigare con aceto per aiutare il parto e l' espulsione della ...
Monica H. Green, 2009
10
Frasologia italiana
La salmodia è suffragio drogai miseria. SUFFUMICARE, SUFFUMIGARE ( suffumicare, suffumigare) trans. Spargere di fumo. Suffumicava la stanza col vino, con aceto. Faceva, replicava suffumicazioni, suffumigi. SUFOLARB (sufolàre) intrans.
Antonio Lissoni, 1839

참조
« EDUCALINGO. Suffumigare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/suffumigare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z