앱 다운로드
educalingo
svolazzo

이탈리아어 사전에서 "svolazzo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SVOLAZZO 의 발음

ʃvo · laz · zo


SVOLAZZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SVOLAZZO 의 뜻은 무엇인가요?

융성

펄 터는 특히 눈에 띄는 은총과 유사한 글립 문자의 활자체입니다. 이 페이지에있는 예와 같이 왼손잡이 스풀을 사용하는 대문자는 특히 문장의 시작 부분에 사용됩니다. 그들은 종종 붓글씨의 영향을받습니다. 범프가있는 작은 문자도 있습니다. 이들이 왼쪽으로 확장되면 단어를 시작하는 데 사용되며, 오른쪽에 있으면 문자는 최종 단어에 사용됩니다. 글꼴은 텍스트의 줄을 정당화하기 위해 스타일과 실용적인 이유로 과거의 전통적인 활자 구성에 사용되었습니다 ( "칭의 (타이포그래피)").

이탈리아어 사전에서 svolazzo 의 정의

사전에 번영의 첫 번째 정의는 팔딱 액션입니다. 번성에 대한 또 다른 정의는 펄럭이는 것입니다. Svolazzo는 또한 편지의 붓글씨 장식, 최종 또는 초기 장식품입니다.

SVOLAZZO 운과 맞는 이탈리아어 단어

arazzo · cazzo · gazzo · imbarazzo · intrallazzo · lazzo · mazzo · melazzo · palazzo · paparazzo · pazzo · pupazzo · ragazzo · razzo · scazzo · sollazzo · spiazzo · stallazzo · terrazzo · torrazzo

SVOLAZZO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

svolacchiare · svolare · svolaz- zata · svolazzamento · svolazzare · svolazzio · svolazzo ascesa · svolere · svolgere · svolgersi · svolgersi con ordine · svolgimento · svolgitore · svolio · svolo · svolta · svoltamento · svoltare · svoltata · svoltatura

SVOLAZZO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andazzo · bottazzo · cagnazzo · codazzo · frattazzo · gavazzo · giaggiolo paonazzo · guazzo · marazzo · mettere in imbarazzo · murazzo · paonazzo · rimpiazzo · rompere il cazzo · spazzo · sprazzo · stazzo · stramazzo · strapazzo · testa di cazzo

이탈리아어 사전에서 svolazzo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SVOLAZZO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «svolazzo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «svolazzo» 번역

번역기

SVOLAZZO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 svolazzo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 svolazzo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «svolazzo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

繁荣
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

florecer
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

flourish
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पनपने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تزدهر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

процветать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

florescer
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঝঙ্কার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fleurir
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berkembang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gedeihen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

栄えます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

융성
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngrembaka
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mọc lên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வளம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भरभराट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

güzelleşmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

svolazzo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prosperować
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

процвітати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

înflori
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανθίσει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

floreer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

blomstra
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

blomstre
화자 5 x 백만 명

svolazzo 의 사용 경향

경향

«SVOLAZZO» 의 용어 사용 경향

svolazzo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «svolazzo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

svolazzo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SVOLAZZO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 svolazzo 의 용법을 확인하세요. svolazzo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lezioni sul Novecento: storia, teoria e analisi letteraria
Attraverso il vostro corpo realizzate la vostra «signature»; è la firma il vostro marchio, è lo svolazzo della firma il marchio della vera identità anagrafica di uno. Allora supponete che il biografico del testo sia proprio questo svolazzo. Alla banca ...
Andrea Marino, 1990
2
Miscellanea petrarchesca
In realtà gli autografi del De ignorantia esibiscono non frequenti esempi di un punto sormontato da uno svolazzo caratteristico (f), elemento di uso insolito la cui natura ed il cui valore vogliono essere con esattezza determinati. Fortunatamente ...
Pier Giorgio Ricci, Monica Berté, 1999
3
Compendio ragionato sull'educazione della natica:
SVOLAZZO. Una volta che il lettore sarà divenuto maestro nel gestire la rumorosità del proprio tubo digerente, presto sentirà la necessità di padroneggiare anche l'aspetto “olfattivo” che segue un botto di culo e nessuna tecnica potrà mai ...
Alessandro Arcangelelli, 2013
4
Corriere delle Dame
L'Anionieila, altro nome di mantellelto 0 mantiglia, ha una guarnizione composta di un solo svolazzo altissimo e molto ampio; i rovesci che scorrono sui lembi sono dcntclé: , dentellati; esso è guarnito di passamanleria. La duchessa, al ...
‎1815
5
Morte nel pomeriggio
Vecchia signora: «E lastoriaètutta qui? Nonc'èquello che quando ero giovane sichiamava uno svolazzo finale?» «Ah, signora; sonoanni che hosmesso di mettere uno svolazzo alla fine di un racconto. Siete certa che vidispiaccia che manca lo ...
Ernest Hemingway, 2011
6
Una lama nella psiche. Diario di follia, morte e amore
Leggero svolazzo sulla vita, vado in giro sulla vita e così svolazzo...» * * * Svolazzo sul nuovo pavimento dello studio che il San Paolo ha preparato per la danzaterapia dove finalmente potrà muoversi, giocare, disegnare con i bambini pieni di ...
Donata Zocca, 2008
7
L'idiota:
Un calligrafo non ammetterebbe questi svolazzi, o per meglio dire questi tentativi di svolazzo, ecco, guardate queste mezze code incompiute, ma nel complesso, guardate, costituisce un carattere e, a dire il vero, qui si rivela tutta l'anima dello ...
Fëdor Dostoevskij
8
Costumi del giorno. Giornale di mode, lettere, teatri, ...
II corsetto si compone di una stofl'a fitta di tulle. sul quale ovvi uno svolazzo, che forma la berta in tulle ricamato e applicato. Le maniche sono pure di tulle, rigonfie e guernite d'uno svolazzo. -,La gonna e ornata di svolazzi in gradazione;  ...
[Anonymus AC09790965], 1854
9
L'Idiota (Идиот)
Un calligrafonon ammetterebbe questi svolazzi,o per megliodire questi tentatividi svolazzo,ecco, guardate queste mezze code incompiute, ma nel complesso, guardate, costituisce un carattere e, a direil vero, qui si rivela tutta l'anima dello ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
10
I manoscritti autografi delle commedie del Siglo de Oro ...
Descrizione analitica: [frontespizio moderno:] [al centro, a matita blu] 2a [a destra, altra grafia e a inchiostro] Belmonte –––––– autogr | [piccolo svolazzo] Moreto –– –––– autog | [piccolo svolazzo] Martz. Meneses [altra grafia] IV r | [al centro, ...
Roberta Alviti, 2006

«SVOLAZZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 svolazzo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Genio e regolatezza
E dopo l'esecuzione di ogni brano, che termina sempre con distacco veloce delle mani dalla tastiera e relativo svolazzo artistico in aria, ... «Globalist.it, 7월 15»
2
Passo dopo passo
... fila ondulata dalla Francia alla Slovenia, un ricciolo in partenza e uno svolazzo verso Nord all'arrivo, le Alpi sono in realtà soprattutto una via, ... «La Repubblica, 7월 15»
3
Morto Ghiggia, l'uomo che ammutolì il Maracanà
Ghiggia, baffetti sottili come uno svolazzo, diviene l'uomo del “Maracanazo”. Non gli viene permesso di godersi la vittoria. Lo aggrediscono ... «Il Piccolo, 7월 15»
4
Unghie 2015 colorate per l'estate: tutte le nail art fashion per essere …
... bordo libero bianco ghiaccio, questa nail art è perfetta con qualche piccolo "svolazzo" decorato anche per una sposa il giorno del matrimonio ... «Blasting News, 7월 15»
5
La grande mostra su Boldini a Forlì, appena una settimana ancora …
Ecco, quel fuoco, quello svolazzo, quel fregio, lo ritroviamo anche nei suoi disegni e immancabile, anche nei suoi acquerelli e il genio ... «Blasting News, 6월 15»
6
Come si possono battere i migliori
Un lavoraccio, serviranno molta attenzione e molto movimento senza palla, molto sacrificio e nessuno svolazzo in fase difensiva. Evra è meno ... «La Repubblica, 6월 15»
7
Modelle nude promuovono il vino friulano in Russia
SENZA VELI - Sarebbe forse più affascinante arrivarci per gradi, attraverso almeno qualche svolazzo di seta, come avvenne qualche anno fa ... «Diario di Udine, 6월 15»
8
Chiuderà il 14 giugno la mostra su Boldini, appena undici giorni per …
... come dice Ardengo Soffici, (1909) 'c'è un lampo di vita fuggevole da occhi apparsi al volo ed egli l'esprime con un fregio, in uno svolazzo, ... «Blasting News, 6월 15»
9
Reportage (di P.Buttafuoco). Un gelato a Teheran tra giardini e …
... autore dello Shahnameh – ha una sorta di sfrontato svolazzo sul turbante che sta a significare un altolà alla barbarie fondamentalista. «Barbadillo, 5월 15»
10
Grifo camaleontico e cinico verso i playoff. Camplone risparmia i …
Rizzo: Deve essere dura recuperare dopo il lungo infortunio, in marcatura con uno svolazzo dalla distanza. Voto: 6 (dal 1′ st Nielsen: arriva ... «Umbria 24 News, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Svolazzo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/svolazzo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO