앱 다운로드
educalingo
tafferugia

이탈리아어 사전에서 "tafferugia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TAFFERUGIA 의 발음

taf · fe · ru · gia


TAFFERUGIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TAFFERUGIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 tafferugia 의 정의

사전에있는 태퍼 링의 정의는 난감합니다.


TAFFERUGIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

bugia · calderugia · grattapugia · grattugia · minugia · taferugia

TAFFERUGIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tactismo · tae-kwon-do · taf · tafanare · tafanario · tafano · taferugia · tafettà · taffe · tafferia · tafferuglio · taffetà · taffete · taffettà · tafofobia · tafone · tafonomia · tafonomo · tagal · tagete

TAFFERUGIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

astrologia · biologia · chirurgia · cronologia · ecologia · energia · foggia · loggia · magia · metodologia · nostalgia · orgia · pedagogia · pioggia · psicologia · regia · spiaggia · strategia · tecnologia · tipologia

이탈리아어 사전에서 tafferugia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tafferugia» 번역

번역기

TAFFERUGIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tafferugia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tafferugia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tafferugia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

tafferugia
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tafferugia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

tafferugia
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

tafferugia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

tafferugia
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

tafferugia
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tafferugia
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

tafferugia
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tafferugia
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tafferugia
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

tafferugia
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

tafferugia
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

tafferugia
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tafferugia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tafferugia
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tafferugia
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tafferugia
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tafferugia
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tafferugia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tafferugia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

tafferugia
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tafferugia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

tafferugia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tafferugia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tafferugia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tafferugia
화자 5 x 백만 명

tafferugia 의 사용 경향

경향

«TAFFERUGIA» 의 용어 사용 경향

tafferugia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tafferugia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tafferugia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAFFERUGIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tafferugia 의 용법을 확인하세요. tafferugia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il lessico della stampa periodica milanese nella prima metà ...
Tafferugia ' scompiglio, lite ' 1814 CD 70 « guerra fra gli autori, ed una tafferugia fra quei, che ne fanno spaccio ». Singolare presenza di questo arcaismo quattrocentesco (l'unica attestazione riportata dai dizionari è del Pulci, ma nel ...
Ilaria Bonomi, Stefania De Stefanis Ciccone, Andrea Masini, 1990
2
Vocabolario milanese-italiano
... si possono dire anche i vasi non di terra. Battaría ( T. degli Orolog. ) Sonería. Battelmatt Sorta di formaggio. Battezzaa (bon). Cristianone. Bo- naccio. Battezzaa con Гacqua di *pi- nasc o di bojocch. V. Acqua. Battibuj. Tafferuglio. Tafferugia.
Francesco Cherubini, 1814
3
La tartana degl'influssi per l'anno bissestile 1756. ...
Misericordia stornelli, e comacchie , Che appena scritta un' operetta nuova Uscite dalle buche , e dalle macchie A farne tafferugia , o altra prova. Jo vi ricordo lumacon , mulacchie , 'Animalacci da predir la piova, Questo libretto lasciar vi ...
Carlo Gozzi, Alvise Mussato, 1757
4
Il Morgante maggiore di Luigi Pulci: 2
... faran tafferugia; Chi aveva men forate le budella, Pareva il corpo come una grattugia, O da far le bruciate la padella, Tanto che falsa sarà la minugia: E perché Orlando per grand' ira scoppia, Sempre la furia e la forza raddoppia.
‎1855
5
Gli animali parlanti di Gio. Battista Casti. Con gli ...
... indugia A ricomporsi il Leoncin pentito; Frattanto dopo quella tafferugia Fu in diligenza il menaggicrîspedito Col Cerviero alla reggia, ed in solenne Forma introdotto alla regina Venne. 38, Qui di sua m'mion l' oggetto espone L' araldo.
‎1825
6
Matteo l'Idiota: Romanzo
Per lungo spazio, nel mentre la carrozza rapidissimamente correva quasi all' impazzata, e quasi che icavalli avessero voluto vendicarsi correndo della forzosa dimora che avean fatto in mezzo a quella tafferugia, Don Gasparro non era uscito  ...
Francesco Mastriani, 1856
7
Opere complete di Giambatista Casti
Del mondo per fuggir la tafferugia. A quella istituzion cristiana e pia Le docili innocenti verginelle La materna pietà sovente invia, E che son per lo più leggiadre e belle. Le suore della vergine Maria , E di Gesù religiose ancelle Con carità le ...
Giovanni Battista Casti, 1838
8
Grammatica storica della lingua italiana: 1: Morfologia
La termin. ugio risale a utius od usius. Pertugio è il lat. pertusium; indugie è il lat. indutz'ae ecc. Non è chiaro se grattugia, tafferugia e simili abbiamo tius o sius. ITIA (ezza, izia, igia). Sostant. lat. avarezza avarizia, giustezza giustizia, letizia, ...
‎1872
9
Il Morgante Maggiore di Luigi Pulci, tomo 1. [-3.]: 3
E'si veder cader tante cervella; Che lc cornacchie farm tafferugia: Chi aveva men »forare le budella. Pareva il corpo come una grartugia , O da far le bruciate la padella; x Tanto che falsa sarà la minugia: l E perchè Orlando per grande ira ...
‎1778
10
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Ed altri volgari. Baruffa. Barabuffa. Tafferuglio. Tafferugia, ec. L1TTERAM (AD). A lettera; ovvero Per l'appunto. Letteralmente. — Rezitar un' uraziòn ad litteram. — Recitare un' orazione a lettera , letteralmente. LITTRÒUNA, n. f. Lettera lunga.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
참조
« EDUCALINGO. Tafferugia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tafferugia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO