앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tardagione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TARDAGIONE 의 발음

tar · da · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARDAGIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TARDAGIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tardagione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 tardagione 의 정의

사전에있는 tardization의 정의는 지연, 지연입니다.

La definizione di tardagione nel dizionario è indugio, ritardo.


이탈리아어 사전에서 «tardagione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TARDAGIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

TARDAGIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tarchiato
tardamente
tardamento
tardanza
tardare
tardezza
tardi
Tardigradi
tardigrado
tardio
tardità
tardivamente
tardività
tardivo
tardizia
tardo
tardo di comprendonio
tardo di mente
tardona
tardone

TARDAGIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

이탈리아어 사전에서 tardagione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tardagione» 번역

번역기
online translator

TARDAGIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tardagione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tardagione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tardagione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

tardagione
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tardagione
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tardagione
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

tardagione
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

tardagione
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

tardagione
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tardagione
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

tardagione
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tardagione
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tardagione
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

tardagione
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

tardagione
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

tardagione
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tardagione
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tardagione
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tardagione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tardagione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tardagione
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tardagione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tardagione
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

tardagione
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tardagione
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

tardagione
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tardagione
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tardagione
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tardagione
화자 5 x 백만 명

tardagione 의 사용 경향

경향

«TARDAGIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
1
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tardagione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tardagione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tardagione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tardagione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TARDAGIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tardagione 의 용법을 확인하세요. tardagione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ninfale fiesolano
402-03). 6. tardagione: con suffisso gallicizzante; cfr. GDLI, s.v.; secondo la banca dati dell'OVI, sitrattadiun hapax.7. verria: condizionale siciliano, percui cfr. mancheriaa 3,7 e commento. venendo a me coltuo figliuol,dicesti ch'io seguissi la ...
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013
2
Sacre rappresentazioni dei secoli 14., 15. e 16. raccolte e ...
... Tanto può esser quanto il gallo cotto Il quale è qui, suscitasse di botto, El gallo risuscita, e il PODESTÀ dice al'Cavaliere: Va, Cavaliere, senza tardagione Con questi peregrini, e fa spiccare Di sulle forche il peregrin garzone ,' E menalo qui ...
‎1872
3
Libro chiamato Persiano figliuolo de Altobello qual tratta ...
Hor ucne al campo senza tardagione t ' ~ Si sacconcrauasenza altra bisogna > ñ *O campion che per-me serai destrurro - Pasian' li sette giorni in sede mia A Vdendose allhor Rinaldo chiamare ' Del cerano la manina si uenia. -, ~ - Subieole ...
Franciscus (Florentinus), 1536
4
Opere volgari di Giovanni Boccaccio corrette sui testi a ...
Tu prima fosti che principio desti Alla mia angoscia, e che in visione Venendo a me col tuo figliuol dicesti Ched io seguissi il mio {Opinione; E detto questo poi mi promettesti, Come tu sai, che senza tardagione ' ' Che tosto il mio amor verria in ...
Giovanni Boccaccio, 1834
5
Storia del teatro in Italia: Introduzione. Volume unico
El gallo risuscita, e il Podestà dice al Cavaliere: Va, Cavaliere, senza tardagione Con questi peregrini, e fa spiccare Di sulle forche il peregrin garzone, E menalo qui a me senza indugiare. El Cavaliere va per spiccare il Peregrino di sulle ...
Paolo Emiliani-Giudici, Lorenzo de' Medici, 1869
6
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia del teatro in Italia ...
El gallo risuscita, e il Ponnsrl dice al CAVALIERE: Va, Cavaliere, senza tardagione Con questi peregrini , e fa spiccare Di sulle forche il peregrin garzone , E menalo qui a me senza indugiare. El CAVALIERE va per spiccare il Peregrino di sulle ...
Paolo Emiliani Giudici, Clotilde Capparelli, 1869
7
Sacre rappresentazioni dei secoli xiv, xv e xvi, raccolte e ...
El gallo risuscita, e il Podestà dice al Cavaliere: Va , Cavaliere , senza tardagione Con questi peregrini, e fa spiccare Di sulle forche il peregrin garzone , E menalo qui a me senza indugiare. El Cavaliere va per spiccare il peregrino di sulle ...
Alessandro d' Ancona, 1872
8
Opere volgari, corretti su i testi a penna [ed. by I. Moutier].
Venendo a me col tuo figliuol dicesti Ched io seguissi il mio opinione ; E detto questo poi mi promettesti , Come tu sai , che senza tardagione Che tosto il mio amor verria in effetto ; Poi mi lasciasti ferito in sul letto. xxxix. Perché del tuo parlai ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1834
9
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Ninfale fiesolano. ...
Tu prima fosti che principio desti Alla mia angoscia , e che in visione Venendo a me col tuo figliuol dicesti Ched io seguissi il mio opinione ; E detto questo poi mi promettesti , Come tu sai , che senza tardagione Che tosto il mio amor verria in ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi, Ignazio Moutier, 1834
10
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: cor, su i testi a penna
Tu prima fosti che principio desti Alla mia angoscia , e che in visione Venendo a me col tuo figliuol dicesti Ched io seguissi il mio opinione ; E detto questo poi mi promettesti , Come tu sai , che senza tardagione Che tosto il mio amor verria in ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1834

참조
« EDUCALINGO. Tardagione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tardagione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z