앱 다운로드
educalingo
tordo

이탈리아어 사전에서 "tordo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TORDO 의 발음

tor · do


TORDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TORDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 tordo 의 정의

사전에있는 아구창의 첫번째 정의는 Passeriforms의 순서의 새, 등을 맞댄 갈색 깃털, 가벼운 어두운 얼룩덜룩 한 가슴, 짧고 뾰족한 부리, 정밀한 고기를 가진 우수한 가수이다. 개똥 지빠귀의 또 다른 정의는 단순한 사람, 조금은 바보입니다. 너는 좋은 t 다. Tordo는 또한 평범한 고기와 함께 Labridae의 물고기입니다.


TORDO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accordo · andare d´accordo · balordo · bordo · d´accordo · disaccordo · discordo · entrobordo · fiordo · fuoribordo · in accordo · lordo · montare a bordo · prendere a bordo · raccordo · ricordo · sordo · trasbordo · trovarsi d´accordo · venire a un accordo

TORDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

torcitoio · torcitore · torcitrice · torcitura · torcolare · torcoliere · torcolo · tordaia · tordaio · tordela · toreador · toreare · torello · torero · toreuta · toreutica · torianite · torico · torinese · torinista

TORDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

babordo · bagordo · bicordo · buon accordo · caricare a bordo · cercare un accordo · di comune accordo · essere d´accordo · essere in disaccordo · ingordo · mettere d´accordo · mettere in disaccordo · mettersi d´accordo · milordo · parabordo · raggiungere un accordo · salire a bordo · sottobordo · tribordo · trovare un accordo

이탈리아어 사전에서 tordo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TORDO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tordo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tordo» 번역

번역기

TORDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tordo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tordo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tordo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

鹅口疮
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

afta
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

thrush
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

थ्रश
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مرض القلاع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

молочница
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tordo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গায়ক পক্ষী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

grive
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

seriawan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Soor
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

つぐみ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

아구창
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

thrush
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chứng mụt đẹn trong miệng trẻ con
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெண்புண்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एक गाणारा पक्षी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

pamukçuk
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tordo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

drozd
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

молочниця
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sturz
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τσίχλα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sproei
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trast
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

trost
화자 5 x 백만 명

tordo 의 사용 경향

경향

«TORDO» 의 용어 사용 경향

tordo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tordo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tordo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORDO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

tordo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ludovico Ariosto
In casa mia sa meglio una rapa... che all'altrui mensa tordo, starna o porco.

«TORDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tordo 의 용법을 확인하세요. tordo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fauna del Mediterraneo
... Tordo di fondale Coris julis: Donzella Ctenolabrus rupestris: Tordo dorato Labrus bergylta: Tordo marvizzo Labrus bimaculatus: Tordo fischietto Labrus merula: Tordo nero Labrus viridis: Tordo Lappane! la fasciata: Tordo cani no Pteragogus ...
Giovanni Nikiforos, 2002
2
Supplemento à vocabularj italiani
stesso Carminali dice clic il Dresso o In Dressa è il Turdus pilaris ; ma I' Olina pretende che il Turdus pilaris sia il Tordo nostrale, chiamato Tordo bottaccio in Toscana. Per l'opposto il Savi (Omit. 1, aio) asserisce che il Turdus pilaris è la ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CESÈNA. Sust. f. (Uccello silvano). Sylvia Pilaris Nob. - Sinon. Turdus Pilori* Lin , Temm., Aldrov.; Tordo detto volgarmente Tordela gazzina Stor. Uccel. - Frane. La lilorne. - Dial. fior. Cesenaj dial. pis. Tordela j dial. sen. Tordela alpigina. (Sav.
Giovanni Gherardini, 1833
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Morg, TORDINO, • TORDO: ». m. Cynœdus , jitphettes. Pesce di nur« di più specie, tuito di poco pregio , che frrquenlano Ii scogli. 11 suo corpo è largo , con poca coda , e lutta undantemente di color verde. Il capo è lateralmente compressa, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
Tordo dei boschi = Tordela. . Tordo bruno delle Indie : Merlo baninlibou. Tordo della Carolina =Poliglollo francese. \ Tordo cenerino d' America 0 Tordo a piedi rossi = Tordo Tilly. Tordo della China = Tordo hoawy. Tordo c'oronalo : Tordo ...
‎1845
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Tordo della Carolina = Poliglotta francese. Tordo cenerino d' America o Tordo a piedi rossi = Tordo Tilly. Tordo della China = Tordo hoawy. Tordo coronalo 1=2 Tordo grivelelte. Tordo a cordon blu e Tordo di Rio- Janeiro x= Colinga a cordon  ...
‎1845
7
Storia naturale degli uccelli
Paragonato col tordo-facello . ibid. 350. TORDO balTetto , Cuoi piedi corti , fue piume , funi viaggi, fuo palco lo . ibid. 35i. e 352 TORDO bianco i varietà del tordo propriamente detto, ibid. 352. Ha delle piccole macchie, ed i colori variabili . ibid.
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1777
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
stesso Carminati dice che il Bresso o la Dressa i: il Tnrdus pitaris; ma l' Olina pretende che il Turdus pilaris sia il Tordo mostrate, chiamato Tordo belloccio in T0seana. Per l'opposto il Savi (Ùrnit. I, no) asserisce che il Turdus pitaris è la Cesena ...
‎1857
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
TOR-TOR stesso (Iarminati dice che il Dresso o la Dressa è il Turdus pilaris; ma l' Olina pretende che il Turdus pilaris sia il Tordo nostrale, chiamato Tordo belloccio in T0senna. Per l'opposto il Savi (Ornil. I, 210) asserisce che il Turdus pilaris i: ...
‎1857
10
Storia naturale degli uccelli [di M. de Buffon e M. de ...
La fa scrosciare allorch-Ì- è l'dcgnato . Vol. V. 318-32[/ Paragonato col tordo- sacello . ibid. 350. TORDO hassetto, suoi piedi corti, sue piume ,i suoi viaggi , suo pascolo. iln'd. 35!. e 3;: TORDO bianco; varietà del tordo propriamente detto. ibíd.
Philippe Guéneau de Montbéliard, 1777

«TORDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tordo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Una crosiota a Miss Italia 2015, gli auguri dell'amministrazione …
... testimonial del gioiello La Calabria nel Cuore, estrosa opera identitaria realizzata dal Maestro orafo crosiota Domenico Tordo. In questi anni ... «Strill.it, 7월 15»
2
ADEGUAMENTO KEY CONCEPT. SE LA COMMISSIONE …
7, paragrafo 4, Direttiva 2009/147/CE da parte della Francia e della Spagna ove la caccia alle specie beccaccia, tordo e cesena è consentita ... «La Dea della Caccia, 7월 15»
3
A Montalcino il Torneo di apertura delle Cacce
Si tratta di una versione ridotta della Sagra del Tordo, la manifestazione che dal 1958 si tiene a Montalcino la prima settimana di ottobre. «SienaFree.it, 7월 15»
4
Richiami vivi per la caccia: aboliti grazie alla legge europea
... si potevano selezionare dei richiami vivi, rifacendosi a sette specie di uccelli: l'allodola, la cesena, il tordo sassello, il tordo bottaccio, il merlo, ... «Ecoo, 7월 15»
5
DOMENICA 26 LUGLIO A CLUSONE LA TERZA EDIZIONE DELLA …
Le specie di uccelli in gara sono: Merlo, Tordo bottaccio, Tordo sassello, Allodola, Fringuello, Prispolone, Cardellino. Per allietare i presenti ... «Valseriananews, 7월 15»
6
Vincenzo Pescatore si aggiudica Campionato Provinciale Fipsas
... catture di Donzelle (in vernacolo chiamate “Viole”), anche della specie pavonina e di un tordo fischietto, ha improntato anch'egli la sua pesca ... «CN24TV, 7월 15»
7
Calendario Venatorio, Arci Caccia Lazio soddisfatta nel merito
... interlocuzione anche in “corso d'opera” in merito alle valutazioni tecnico scientifiche su alcune specie oggetto di prelievo (tordo e beccaccia) ... «C.A.F.F. Editrice, 7월 15»
8
Approvato dalla Regione Lazio il nuovo calendario venatorio
... allodola dal primo ottobre al 31 dicembre; beccaccia, cesena, tordo bottaccio e tordo sassello dal primo ottobre al 20 gennaio; colombaccio, ... «Corriere dell'Umbria, 7월 15»
9
L'agricoltura pistoiese a Expo 2015. Sin dal mattino tanta gente ha …
Podere del Tordo, Marini Farm, Perbacco Vini, Azienda Agricola Sommavilla, Michelozzi Luca, Azienda Agricola La Quercia, Fattoria La ... «gonews, 7월 15»
10
Friuli Venezia Giulia. Piano faunistico, Piccin: “Regione inadempiente”
... 2 Chiusure anticipate per beccaccia, tordo e cesena; 3 divieto di prove e gare con segugio sui cervidi; 4 Istituzione dei registri per le braccate ... «BigHunter, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tordo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tordo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO