이탈리아어에서 TROIATA 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 troiata 의 정의
사전에있는 troiata의 첫번째 정의는 부정직하고, 더럽고, 혐오스러운 행동이나 표현입니다. troiata의 또 다른 정의는 매우 나쁜 쓰레기로 수행되는 작업입니다. 트로아타 (Troiata)는 또한 스콰이어 (squire)를 위해 브라바치 (bravacci)가 뒤따 랐습니다.
«TROIATA» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
troiata 의 용법을 확인하세요.
troiata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
... l'intestino pietrificato Miss Selfishlie Espressione poetica, non c'è niente di
poetico in questa troiata plasticosa Il cura Oh miss my dear miss Miss Selfishlie
Troiata plasticosa andiamocene primo comandante Il primo ufficiale Primo
ufficiale, ...
(5) Troiata, quella truppa di masnadieri che si menano dielroi gentiluomini di
contado. 'l' Il Menagio stima che troiata derivi da troia. Secondo così fatta
derivazione significherebbe questa voce propriamenle branco di sero/e, e in
senso ...
3
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
(3) Troiata , quella truppa di masnadieri clie si menano dietro i gentiluomini di
contado. t I! Menagio stima che troiata derivi da troia . Secondo cosi fatta
derivazione significherebbe questa voce propriamente branco di scroje, e in
senso ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier,
1827
4
Narratori toscani dell'Ottocento
troiata 17 veniva verso le sughere. Il cuore tornò a battermi più frequente,
specialmente quando sentii che stridevano e si picchiavano molto vicino a me.
Dovevanoessere a pochi passi dal pratello sotto le sughere, ed io col dito
sulgrilletto ...
5
Opere volgari, corretti su i testi a penna [ed. by I. Moutier].
(3) Troiata , quella truppa di masnadieri clie si menano dietro i gentiluomini di
contado. f II Menagio stima che troiata derivi da troia . Secondo così fatta
derivazione significherebbe questa voce propriamente branco di scrofe, e in
senso ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier,
1827
Rinforzandosi ccn un accompagniamento di coBpi ritmici contro una porta, la
terribile voce gridava : — È una trviata, è una troiata, è una troiata!... Esca fuori
subito!... È una troiata!... Nessuna voce osava rispondere a quella dell'inderno-
niato.
Eugenio Giovannetti,
1921
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Troiata], pegg. di Tròia. TltOIAIO, s.m. [pi. Troiai]. Insième o Luogo di troiate. Cuna
che è un —. Questo mondo è un gran —. 1 Còse su. lice, Spazzatura. Levami
questo — di qui. TROIANO, agg. e s. Di Tròia, città. § iròu. A tèmpo de' Troiani, ...
Policarpo Petrocchi,
1894
... non potendosi capacitare della troiata che la fidanzata del suo amico Verino
stava mettendo in atto - perché, anche se Veronica, in effetti, ancora non aveva
messo in atto nessuna troiata, però dal tono che aveva usato per parlare al
citofono ...
9
Vocabolario Et Grammatica Con L'Orthographia Della Lingva ...
'frito uerlio è tolto dal parteci pio di tero latino, паям. i6.inf.l'altro, che appreílo me
la terra trita ‚ cioè и). Tritamente uale minutamente, впав. 341.91! piu tris tamente
examinando. Troiata uale porca fattrice,ßoc. 5.7m. s. фи de le troa Tromhaë ...
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Tritus (direttamente l' italiane Trito' ), e si vegga com' egli ha ben saputo
distinguere daglialtri anche questo senso e corredarlo di esempi.
VOCABOLARIO. TROGLIARE. Balbutirc. TROGLIO. Add. Che tartaglia.' TROIATA
. Quella. truppa 397.
«TROIATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
troiata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Crisi regionale: a Grammichele con Benanti per esorcizzare il ritorno …
Del resto, nella prossima legislatura i deputati saranno 20 in meno, solo 70 sui 90 attuali, e si voterà con la doppia preferenza di “gender”, una rapida troiata per ... «Iene Sicule, 7월 15»
Politica sicula: Crocetta si è spento
L'antimafffia come cavallo di Troia per espugnare Palazzo d'Orleans… e troiata infatti fu. Con il governo in difficoltà persino un incidente stradale attentato ... «Iene Sicule, 7월 15»
Cos'è andato male con Sonic Boom? ce lo spiega un producer di …
... guardiamo giochi infimi come COD, ASSASSIN o quella troiata di DESTINY , tutta roba cosi pubblicizzata che ti ritrovi i volantini sotto al culo , vero ciarpame ... «GameSurf, 3월 15»
Bunga Bunga, parla la Polanco: «Berlusconi ha fatto sesso due …
Non si riesce a capire chi sia più buffone tra voi che riportare l'ennesima troiata (sapendo di scrivere solo troiate che spacciate per informazione..) o il giornalista ... «Giornalettismo, 3월 15»
Beppe Grillo, pubblicato online il suo reddito: 7500 euro mensili
Che troiata incredibile quest'articolo. Omettono però che quello che guadagna è tutta farina del suo sacco e non soldi pubblici. Adesso anche al conto in banca ... «Blasting News, 11월 14»
Civati esterrefatto: «Tiene l'accordo Renzi-Berlusconi e sparisce il …
solo un imbecille può bersi una troiata del genere. ormai saranno 2 anni che vai avanti con questa manfrina per idioti. basta. sparati in bocca. sei persino peggio ... «MBnews, 3월 14»
Sony Xperia Z2 si mostra in un video di ben 12 minuti
Mica è quella troiata dell'LG G Flex. Giardiniere Willy. Già un telefono con quasi stesse ... euro solo perchè si piegaaaaaa! E questa la troiata. Giardiniere Willy. «Androidiani.com, 2월 14»
Thief è ufficiale e uscirà su PC e console next-gen
piroteca @owli Sinceramente mi sta un po' sul cazzo il fatto che quando ti rivolgi a quello che scrivo usi i termini "stronzate, troiata o cazzata", perché si può far ... «Ludomedia, 3월 13»
Il video di Gangnam Style raggiunge il miliardo di visualizzazioni su …
Gnama style fa veramente schifo,a me piacciono le canzoni serie. e una troiata. sara. tra poco quando ci sarà un altro tormentone tutti si dimenticheranno di psy ... «R&B Junk Musica, 12월 12»
Chanel & Nobel
... dietro uno sfondo da cinque euro al Leroy Marlin riesce quasi a far dimenticare di avere un giorno accettato la parte di Achille in quella solenne troiata che è il ... «Giornalettismo, 10월 12»