앱 다운로드
educalingo
abre-boca

포르투갈어 사전에서 "abre-boca" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABRE-BOCA 의 발음

a · bre · bo · ca


ABRE-BOCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABRE-BOCA 운과 맞는 포르투갈어 단어

anteboca · baboca · bate-boca · biboca · boboca · boca · calaboca · cariboca · coroboca · curiboca · emboca · foboca · maboca · mexiriboca · pedrinha na boca · piraboca · pomboca · taboca · taniboca

ABRE-BOCA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abre · abre-alas · abre-e-fecha · abrejamento · abrejar · abrejeirado · abrejeirar · abrenhar · abrenunciação · abrenunciar · abrenúncio · abretanhado · Abreu · abreugrafia · abreugráfico · abrevar · abreviação · abreviadamente · abreviado · abreviador

ABRE-BOCA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barroca · broca · carioca · choca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · pipoca · piroca · recíproca · roca · soca · toca · troca · época

포르투갈어 사전에서 abre-boca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abre-boca» 번역

번역기

ABRE-BOCA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abre-boca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abre-boca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abre-boca» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

张开嘴
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Se abre boca
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Open mouth
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खुले मुंह
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الفم المفتوح
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

с открытым ртом
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

abre-boca
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মুখ খুলুন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Bouche ouverte
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

terbuka mulut
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Open-Mund
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

オープン口
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

오픈 입
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mbukak-tutuk
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mở miệng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

திறந்த வாய்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ओपन-तोंड
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ağzı açık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

a bocca aperta
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

open-usta
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

з відкритим ротом
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Deschide gura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανοιχτό στόμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oop-mond
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

öppen mun
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

åpen munn
화자 5 x 백만 명

abre-boca 의 사용 경향

경향

«ABRE-BOCA» 의 용어 사용 경향

abre-boca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abre-boca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abre-boca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABRE-BOCA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abre-boca 의 용법을 확인하세요. abre-boca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vida, virtudes, e morte ... do ... fr. Antonio Das Chagas ...
Fechou a boca para nam dizer maisj encarecimento do bem que tinha pregado nefte mundo, a que fó reftava o prémio no outro. Polto porém , que já não abre boca , ainda Fr. António nos prega ; que dura a pezar da morte a doutrina, que fica ...
Manoel Godinho ((S.I.)), 1687
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 (desbastar) erode; polish (superficies ásperas); ♢ vi to be on fire. abrasileirado,-a adj Brazilian-like. abrasileirar-se vr to adopt Brazilian customs, traits; speak with Brazilian accent. abrasivo,-a adj (produto de limpeza) abrasive. abre-boca ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Sermoens genuinos e praticas espirituales
... e naõ diga Prégadores,que teve a Igre* as palavras , com que pré- já de Deos. Converteofê garaó. Pregou Jonas , pré- ao perfeito amor de Deos do que os Ninivitas pré- que vive na íèu cantinho , e õ Religioíb,quc naó abre boca , nem fahe ...
António das Chagas ((O.F.M.)), 1737
4
As Dores de Indaia nas Memorias de Tapuia
Marco Llobus. bem-oiado se benzedeira, abre boca, boceja trem tá feio... meninada, com mão na boca deboche segurado o benzido tá caçoado XXII então abra a porteira, solta o colchete, da cerca 86 Página 88.
Marco Llobus, 2014
5
Desenrola
Por ÁUIJÍYO (A0 032,040) A0 ifiúflquezla Como eu disse antes, aqui na Hungria do século passado só tem um banheiro (e uma irmã muito pentelha): _ Abre, Boca! Eu preciso tomar banho! A-bre! _ De novo? Cara, você não se preocupa com ...
Juliana Lins, Rosane Svartman
6
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
Segure a cabeça do animal, introduza um abre-boca na cavidade bucal (um rolo de esparadrapo funciona bem) e feche a boca ao seu redor. Aplique um lubrificante solúvel à base de água na extremidade do tubo. Introduza o tubo além da ...
STEPHEN P. DIBARTOLA
7
Na Berma de Nenhuma Estrada
Àsvezes, fingíamos não acreditar maserasóparadar condimento à lembrança dele. Deitávamos um abre boca em suamemória. — Tio Albano: foram assim tão tantas que lhe perdeu a conta? — Bom, com mulher a gente perdea conta mes mo ...
Mia Couto, 2012
8
Memórias de um repórter
Sua aparência era de uma adolescente triste, mas a maneira afetada de falar lembrava uma dessas dublagens de filme de televisão, quando a voz não confere com o abre-boca do personagem que aparece na tela. — Michou o embalo de ...
Fernando Pinto, 2004
9
A Negligência Médica Hospitalar na Perspectiva Jurídico-Penal
Souza Santos narra assim os acontecimentos: «Tão logo foi aplicada a anestesia na paciente, registou-se, de imediato, a ocorrência de um processo de rigidez mandibular na criança, o qual impedia a colocação do aparelho “abre boca”.
Álvaro da Cunha Gomes Rodrigues, 2013
10
Semiotécnica de Pequenos Animais
Espéculo oral: abre boca comercial paracães. • Rolo defita adesiva de5cmde largura. • Estojo de seringa ou bastões com orifício central e orifícios para os dentes caninos. • Fita adesiva oucaneta de marcação para marcar a sonda gástrica.
Susan Taylor, 2011

«ABRE-BOCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abre-boca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El abre-boca de los crímenes puestos al descubierto realizados al …
Como abre-boca podemos anticipar que se mostraran evidencias incontrovertibles de como las mafias que se saciaron de enriquecerse con el contrabando de ... «Aporrea, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Abre-Boca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abre-boca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO