앱 다운로드
educalingo
aceitação

포르투갈어 사전에서 "aceitação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ACEITAÇÃO 의 발음

a · cei · ta · ção


ACEITAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACEITAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · sustentação · votação

ACEITAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acefálomo · acefe · aceifa · aceifão · aceimar · aceiração · aceiramento · aceirar · aceiro · aceitabilidade · aceitador · aceitamento · aceitante · aceitar · aceitável · aceite · aceito · aceitoso · aceleirar · aceleração

ACEITAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · natação · representação · reputação · solicitação · tentação · vegetação

포르투갈어 사전에서 aceitação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ACEITAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «aceitação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aceitação» 번역

번역기

ACEITAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aceitação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aceitação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aceitação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

验收
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aceptación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

acceptance
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्वीकार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قبول
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

принятие
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aceitação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্বীকৃতি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

acceptation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penerimaan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Akzeptanz
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

受け入れ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

수락
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

acceptance
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chấp thuận
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஏற்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्वीकृती
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kabul
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

accettazione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

akceptacja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прийняття
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

acceptare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αποδοχή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aanvaarding
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

acceptans
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aksept
화자 5 x 백만 명

aceitação 의 사용 경향

경향

«ACEITAÇÃO» 의 용어 사용 경향

aceitação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aceitação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aceitação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACEITAÇÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

aceitação 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alain
Aceitação é sempre apenas a metade da religião; a outra é revolta, reivindicação, apelo contra o que é, em prol daquilo que deveria ser.
2
George Orwell
A felicidade existe só na aceitação.
3
Casimiro Brito
Apenas a consciência da mortalidade pode conduzir à convivência da imortalidade, à aceitação desprendida do trânsito da matéria.
4
Sigmund Freud
O verdadeiro crente encontra-se em alto grau protegido de certas afecções neuróticas; a aceitação da neurose universal dispensa-o da tarefa de criar para si uma neurose pessoal.
5
Agostinho Silva
Quem insiste sobre o lado intelectual das religiões esquece-se de que só eleva e só é religiosa no sentido mais profundo da palavra aquela discussão ou disquisição de ideias que assenta sobre uma prévia aceitação.
6
Fernando Pessoa
Uma interpretação irónica da vida, uma aceitação indiferente das cousas, são o melhor remédio para o sofrimento, posto que o não sejam para as razões que há para sofrer.

«ACEITAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aceitação 의 용법을 확인하세요. aceitação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tantra - O Caminho Da Aceitação
Em 'Tantra - O Caminho da Aceitação', Osho leva o leitor a uma jornada de entendimento que só pode ser empreendida com a orientação de um grande mestre.
OSHO
2
A prática da terapia cognitivo-comportamental baseada em ...
Este livro traz orientações práticas para a integração da prática de aceitação e mindfulness à terapia cognitivo-comportamental.
Lizabeth Roemer | Susan M. Orsillo, 2010
3
Direito Civil curso completo
A doação pressupõe aceitação por parte do donatário. Esta aceitação pode, no entanto, ser expressa, tácita ou presumida. A aceitação será expressa se verbal, escrita ou mímica. Será tácita quando puder inferir-se da conduta do donatário.
César Fiuza, 2008
4
Direito das Sucessões
Hipótese que pode gerar alguma dúvida quanto à integralidade da aceitação diz respeito à possibilidade de o herdeiro que detém mais de um título sucessório aceitar um e repudiar o outro (art. 1.808, CC). Bem se exemplifica com aquele ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
5
Terapia Cognitivo Comportamental No
está testando a validade e fidedignidade do Questionário de Aceitação da Dor Crónica para a população brasileira. O Questionário de Cognições sobre Doenças, "lllness Cognitions Qnestionnaire" (Evers et al., 2001), foi desenvolvido para ...
GILDO ANGELOTTI
6
Abastecimento de água para consumo humano
O padrão de aceitação para consumo humano é estabelecido com base em critérios de ordem estética e organoléptica da água, e visa a evitar a rejeição ao consumo, que levaria à busca de outras fontes de água, eventualmente menos ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
7
Análise de expressões sonoras da compreensão: trabalho ...
Clareza / Aceitação / » 2 / Descoberta / Clareza / Aceitação / » 3 / Descoberta / Reflexão / Aceitação / Confirmação » 4 / Descoberta / Aceitação / Confirmação / » 5 / Descoberta Precisão / Aceitação / Confirmação / » 6 / Descoberta / Clareza  ...
Armando de Lacerda, 1950
8
Titulos de Credito
RESPONSABILIDADE DO ENDOSSANTE O endossante garante tanto a aceitação (quando o título for letra de câmbio ou duplicata) como o pagamento do título, salvo cláusula em contrário. Ele pode também nada garantir2 e pode proibir um ...
Wille Duarte Costa
9
Qualidade de Software - 2ª Edição: Aprenda as metodologias e ...
Aceitação. O teste de aceitação é realizado com o propósito de avaliar a qualidade externa do produto e, na medida do possível, também a qualidade em uso (Capítulo 11). Assim, só é possível quando o software está concluído e pronto para ...
André Koscianski, Michel dos Santos Soares, 2007
10
Sua Excelência o Processo
Se, entretanto, após a desistência ou renúncia de uma parte, houver recurso da outra, a parte desistente ou renunciante pode apresentar recurso adesivo. c) Aceitação expressa ou tácita da sentença Ocorre a aceitação expressa da sentença ...
JOSE JOAO CALANZANI

«ACEITAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aceitação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aceitação de cartões em estabelecimentos eleva gasto do …
Aceitação de cartões em estabelecimentos eleva gasto do consumidor, diz pesquisa. A pesquisa mostra que o tíquete médio das transações com dinheiro é de ... «Estado de Minas, 10월 15»
2
Orçamento » Nova CPMF não tem aceitação no Congresso, avalia …
A senadora Rose de Freitas (PMDB-ES), presidente da Comissão Mista de Orçamento, avaliou nesta quarta-feira que não há aceitação no Congresso para a ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
3
Público gay sai do armário e migra para “lugares héteros”
... que fizeram fama na capital pode ter relação com essa aceitação maior que os homossexuais vêm tendo nos demais ambientes. E exemplos dessa mudança ... «Super Notícia, 9월 15»
4
Juncker propõe aceitação voluntária de refugiados na Europa
Jean-Claude Juncker quer propor agora a aceitação voluntária de cada país, mas o número de refugiados a distribuir pelos vários países mantém-se nas 120 ... «RTP, 9월 15»
5
Aceitação de provas extemporâneas injustificadas com fulcro no …
Resumo: O presente artigo visa demonstrar a possibilidade de aceitação de provas ... O estudo em tela defende a aceitação de provas extemporâneas e ... «Âmbito Jurídico, 9월 15»
6
Governo israelita furioso com aceitação de bandeira palestiniana na …
O embaixador israelita na ONU protestou contra a "cínica manipulação" da ONU pela Autoridade Palestiniana. O protesto refere-se à proposta palestiniana de ... «RTP, 9월 15»
7
Normas internas ou motivos técnicos: a recusa de aceitação
Segundo Klemp, tanto no seguro de vida como em diversos outros ramos, a postura adotada por seguradoras que não se interessam pela aceitação da ... «Portal Nacional de Seguros, 8월 15»
8
Do entusiasmo à aceitação pelas derrotas: os discursos de …
Um dos técnicos mais vitoriosos da história do futebol brasileiro, Vanderlei Luxemburgo parece ter se acostumado aos resultados negativos. No Cruzeiro, já ... «Superesportes, 8월 15»
9
Bandeira Elo faz acordo com Discover para aceitação no exterior
A bandeira de cartões Elo, de Bradesco, Banco do Brasil e Caixa, confirmou um acordo com a norte-americana Discover Card, proprietária da Diners Club, ... «Revista Época Negócios, 8월 15»
10
Gilmar Mendes vota pela aceitação de recurso de impugnação do …
Até o momento, os ministros Gilmar Mendes e Luiz Fux indicam um voto pela aceitação do recurso. O presidente do Tribunal, ministro Dias Toffoli, não ... «Estado de Minas, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Aceitação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aceitacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO