앱 다운로드
educalingo
confirmação

포르투갈어 사전에서 "confirmação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONFIRMAÇÃO 의 발음

con · fir · ma · ção


CONFIRMAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CONFIRMAÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

크리스

가톨릭 교회의 교리에 따르면 확인 또는 확인은 충실한 사람들이 감독의 행동을 통해 크리스에게 기름 부음을받는 가톨릭 교회의 성례전입니다. 목사가 확인 사에 손을 얹고 성령을 부르고 기름으로 기름 부음을하는 의식이다. 그것은 믿는 신자가 행위와 말로 예수 그리스도의 복음을 증거하기 위해 세상에 보내신 성령의 침례를 확인하는 것으로 구성됩니다.

CONFIRMAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · conformação · consumação · deformação · difamação · estimação · formação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

CONFIRMAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

configurar · confim · confinado · confinal · confinamento · confinante · confinar · confinidade · confins · confioso · confirmadamente · confirmador · confirmante · confirmar · confirmativo · confirmatório · confiscação · confiscar · confiscável · confisco

CONFIRMAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aclamação · aclimação · cremação · declamação · defumação · descamação · desinformação · diagramação · diplomação · exclamação · exumação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

포르투갈어 사전에서 confirmação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONFIRMAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «confirmação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «confirmação» 번역

번역기

CONFIRMAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 confirmação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 confirmação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «confirmação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

确认
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Confirmación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

confirmation
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पुष्टीकरण
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التأكيد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

подтверждение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

confirmação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অনুমোদন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Confirmation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pengesahan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bestätigung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

確認
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

확인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

konfirmasi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự xác nhận
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உறுதிப்படுத்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पुष्टी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

onay
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

conferma
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

potwierdzenie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

підтвердження
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

confirmare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επιβεβαίωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bevestiging
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bekräftelse
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bekreftelse
화자 5 x 백만 명

confirmação 의 사용 경향

경향

«CONFIRMAÇÃO» 의 용어 사용 경향

confirmação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «confirmação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

confirmação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONFIRMAÇÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

confirmação 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Cesare Pavese
Quando lemos, não procuramos ideias novas, mas pensamentos que já nos passaram pela mente e que adquirem, na página impressa, o selo da confirmação.
2
Textos Judaicos
O milagre não prova o impossível; serve, apenas, como confirmação do que é possível.

«CONFIRMAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 confirmação 의 용법을 확인하세요. confirmação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Confirmação da censura feita á inscripção Latina, ...
Antonio Caetano PEREIRA. ras versa cida'l. . . T. Liv. cap. 7.°_ aquelles pegadas, que Hercules viu, eram-todas, ou parte dellas? As pégadas dos bois serão um todo moral?'. Pergunto mais: que significações terão- os outros dois adjectivos ...
Antonio Caetano PEREIRA, 1863
2
Prédicas e alocuções
Prédica. de. Confirmação. Kieckow, 9 de abril de 1938 Eu creio! Ajuda-me na minha falta de fé. (Marcos 9.24) Queridos confirmandos! Essa é uma palavra muito sóbria. É bom que nos acostumemos desde o início a não usar grandes ...
Dietrich Bonhoeffer, 2007
3
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
O sacramento da confirmação na América Latina encontra-se em uma situação de paradoxalidade. Por um lado, o Espírito irrompe através da vida dos pobres. Por outro, poucas pessoas aderem ao sacramento da confirmação. No bojo desta ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
4
Campos em disputa: história agrária e companhia
Foi como procedeu José Nunes de Carvalho que, tendo requerido sua carta somente entre 1798-1800, só obteve sua confirmação em Io de agosto de 1803. I6 Luís António Vilela da Silva que só pediu suas terras por carta de sesmaria em  ...
Elione Silva Guimarães, 2007
5
Os sacramentos da igreja católica
de iniciação cristã para adultos depois do concílio Vaticano II. Paralelamente às diferentes práticas, a história deste sacramento conhece diferentes tónicas quanto ao sentido teológico. 3 - TEOLOGIA DA CONFIRMAÇÃO A confirmação é um ...
Urbano Zilles, 1995
6
Confirmação - Responsabilidade e vigor
Como se pode viver hoje o sacramento da confirmação? Como descobrir e aceitar a missão que envolve? A isso quer responder Anselm Grün.
ANSELM GRUN
7
Relaçao E Cura Em Gestalt-terapia
No diálogo há um insight especial ou uma iluminação na confirmação personalizada que é experienciada por um selfpor meio de outro. A confirmação significa que a pessoa é apreendida e reconhecida em todo o seu ser (Buber, 1965b).
RICHARD HYCNER, LYNNE JACOBS, 1997
8
Análise de expressões sonoras da compreensão: trabalho ...
Clareza / Aceitação / » 2 / Descoberta / Clareza / Aceitação / » 3 / Descoberta / Reflexão / Aceitação / Confirmação » 4 / Descoberta / Aceitação / Confirmação / » 5 / Descoberta Precisão / Aceitação / Confirmação / » 6 / Descoberta / Clareza  ...
Armando de Lacerda, 1950
9
A lógica da pesquisa científica
Carnap traduziu "grau de corroboração" ("Grad der Bewdhrung") que inicialmente usei em debates, no Círculo de Viena, por "grau de confirmação". ( Ver Carnap, "Testability and meaning", in Philosophy of Science, v. 3, 1936, espec. p. 427.) ...
Karl R. Popper, 2004
10
101 Coisas Que Todos Deveriam Saber Sobre O Catolicismo
53 c& Confirmação: recebendo o Espírito Santo na íntegra A Confirmação é o segundo Sacramento Cristão da Iniciação, e tem uma relação importante com o sacramento do Batismo. A Igreja ensina que a Confirmação completa o Batismo  ...
HELEN KEELER, Susan Grimbly, Helen Keeler

«CONFIRMAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 confirmação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
UFRJ libera Cartão de Confirmação de Inscrição do THE 2016
Foi disponibilizado na manhã de hoje, 27 de outubro, o acesso ao Cartão de Confirmação de Inscrição (CCI) do Teste de Verificação de Habilidade Específica ... «Brasil Escola, 10월 15»
2
Governo do Estado recebe confirmação de vinda da presidente a …
... atingidas pela chuva deste mês de outubro. A confirmação veio do governo do Estado, que recebeu a informação do gabinete da Presidência da República. «Diário Catarinense, 10월 15»
3
ENEM: Saiba como imprimir cartão de confirmação ou recuperar a …
Esse ano será a primeira vez que o Ministério da Educação não vai encaminhar os cartões de confirmação impressos pelos correios. Para visualizar os dados, ... «180graus.com, 10월 15»
4
PUC-Rio divulga cartão de confirmação e locais de prova do …
A Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio) liberou nesta quinta-feira (1), o cartão de confirmação de inscrição de seu vestibular 2016. «Guia do Estudante, 10월 15»
5
PUC-Rio disponibiliza Cartão de Confirmação de Inscrição para …
A Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-RIO) disponibilizou o Cartão de Confirmação de Inscrição pro vestibular de invenro 2015. «Guia do Estudante, 6월 15»
6
Copeve divulga segunda convocação para confirmação de …
A Copeve divulgou hoje, dia 17, a segunda convocação para a confirmação de matrícula para o primeiro semestre. Os candidatos convocados e ... «Aqui Acontece, 3월 15»
7
Encerra nesta quarta prazo para confirmação em repescagem do Sisu
Encerra na quarta-feira (18), às 23h59, o prazo de confirmação dos candidatos interessados nas vagas remanescentes do Sistema de Seleção Unificada (Sisu) ... «Globo.com, 2월 15»
8
Greve faz UEL suspender confirmação de novas matrículas
Um novo período de confirmação de matrícula será comunicado tão logo sejam normalizadas as atividades acadêmicas e administrativas na UEL. «Bondenews, 2월 15»
9
Unesp 2015: Aberto o período de confirmação de interesse por vaga
Já está aberto o período de confirmação de interesse por vaga da Universidade Estadual Paulista (Unesp). O prazo vai até amanhã (4). O resultado final, com a ... «Guia do Estudante, 2월 15»
10
Sem confirmação de Mayweather, Pacquiao mira luta com Amir Khan
Tanto um quanto outro miram uma luta com o detentor dos cinturões dos meio-médios e médios-ligeiros, Floyd Mayweather. Porém, sem qualquer confirmação ... «Globo.com, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Confirmação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/confirmacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO