«ACORAÇOAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
acoraçoar 의 용법을 확인하세요.
acoraçoar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Eisaqui o consumo público de Goa prodigiosamente diminuído; eisaqui uma das
maneiras de indirectamente acoraçoar-se a industria. Sem afan igual raciocínio
é applicavel á sua hoje ephemera Marinha. Gôa escassamente produz café, ...
José de Aquino Guimarães e Freitas, 1828
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... eoцaoo, erro — descoido, ioadverteocia. DESACOBARDAR , acoraçoar ,
aleotar, aoimar. DESACOLCHETAR, de:abotoar, desabrocbar.
DESACOMMODAR, desarraojar — iocommodar — importooar.
DESACOMPAÑADO, so, imico — falto ...
3
Historia das lutas com os Hollandezes no
Brazil, desde 1624 ...
... e eramos testemunhas dos desfallecimentos de alguns, quando, com o
assentimento de varios amigos, nos pareceu que nao deixaria de concorrer a
acoraçoar os que ja se queixavam de uma guerra de mais de dois annos, o
avivar-lhes a ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1871
4
Caligrama: revista de estudos românicos
18 Acorçoar, que quer dizer animar, estimular, encorajar, induzir, instigar, é
verbo que provém de "acoroçoar" que, por sua vez, é variante de "acoraçoar", (
de a- + coração + -ar) tendo sofrido o processo da assimilação. A partir do verbo
...
Ha, pois, ein toda a região um auspicioso começo de actividade agricola, que
apenas cumpre acoraçoar e desenvolver com mais energia e mais intelligeucia
e mcthodo. Qualquer, porém, que seja a capacidade com que procedam os dous
...
Associação Commercial do Pará, 1914
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACORAÇOADOR (ô), adj. e s. m. V. Aco- roçoador. ACORAÇOAMENTO, s. m. V.
Acoroçoa- mento. ACORAÇOAR, v. t. e t.-rel. V. Acoroçoar. AÇORADO, adj. —
Part. pass. de açorar. Apressado, sôfrego, inquieto. AÇORADOR (ô), adj. e s. m.
...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACORAÇOADAMENTE, adv. Com acoraçoamento. ACORAÇOAMENTO, s. m. O
mesmo que acoroçoa- tnenlo. ACORAÇOAR, o. t. V. Acoroçoar. AÇORADO, adj.
Ávido; sôfrego: vai em cruezas ...
Diz elle (lê): Ao Soberano cab -> pre^crutar a politica executada 041 adoptada,
pelos ministros, exercido, sempre qui lhe aprouver, o direito de acoraçoar,
aconselhar ele... Ainda quo elle não possuo ou não exoreo activamente a
faculdade ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1884
9
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
... desprezo, menoscabo — deshonra — desrene- raçào, irreverencia.
Desacertar, enganar-se, equivocarse, errar, illudir-se. Desacertó, cabeçada,
engaño, erro — descuido, inadvertencia. Desacobardar , acoraçoar, alentar,
animar. [brochar.
10
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithethos da lingua ...
M Desaoelçzohâabeçada, engano, erro ` mdesçur o, inadvertenciarwfl ~~
fiesacoba rdar , acoraçoar, xalentar, animar. s - Lbroohar. Dosaçolchetar ,
desabotoar., desaDesacommodar , desarranjár - in.commodar›m›importunar. w ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1860
