«ESTRAÇOAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
estraçoar 의 용법을 확인하세요.
estraçoar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estraçalhar*, v. t. Estraçoar, estracinhar. (De traçar) *Estracinhar*, v.t.(eder.)O
mesmo que estraçoar,etc. *Estraçoar*, v. t. Traçar miudamente, fazer em
pedaços. Esmigalhar. (Por estraçar, de traçar) *Estrada*, f. Caminho mais ou.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que estraçalha- mento. ESTRAÇALHAMENTO, s. m. Acção ou efeito
de estraçalhar. ESTRAÇALHAR, V. t. Fazer em pedaços; espatifar, estraçoar,
despedaçar: «Mas, empolgados pelo ódio, eles se estraçalharam uns aos outros
, ...
3
Os sertões: Campanha de Canudos
Pisando naqueles estrepes unidos e fortes, estraçoar-se-iam as mais resistentes
botas e não haveria resguardos para topadas57 e tombos perigosíssimos. O
combate seria inexequível em tal lugar, onde caminhantes tranquilos só ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
4
Do fim da Idade Média ao Romantismo: Coleção Mar de ...
Vencido pela cólera, agarrouos para os estraçoar, mas depois, não sei como,
contevese. Era a hora do jantar. A donzela voltou, abriu a portinhola,
cumprimentouo e disselhe: — Sr.Alberto, venhobuscar o fio quefiastes,para
saber quejantar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Estraçalhar : verb. — estracinhar, estraçoar, fazer em pedaços. Nota — Segundo
C. de Figueiredo, (in Jornal cio ('□ommercio, Rio de Janeiro, de 23 de Janeiro
de 1907) tem a vantagem de estabelecer gradação entre estracinhar e estraçoar
...
6
Revista portuguesa de filologia
-sax. stag (rew, 8216). estracinhar,x. [i/trasifiár] — o mesmo q ue estraçoar,
esmigalhar, fazer em pedaços. — De estraçar, de traçar. estrafega, s. f. [i/traíyéga
] — eslaíadela. Ex.: tencionando ir a cavalo à Serra, a galope, um lavrador
exclamou: ...
Manuel de Paiva Boléo, 1948
7
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
a armadura de couro . . . estourada, rigida..." 133. Estraçoado. Rasgado,
despedaçado, estraçalhado. "...camisas estraçoadas." Pág. n. 199.
Estraçoamento. Acto de estraçoar. de rasgar, "...e para o estraçoamento das
actas. . ." 195. Estraçoar.
Pedro Augusto Pinto, 1930
Pisando naqueles estrepes unidos e fortes, estraçoar-se-iam as mais resistentes
botas e não haveria resguardos para topadas e tombos perigosíssimos. O
combate seria inexeqüível em tal lugar, onde caminhantes tranqüilos Nova FASE
DA ...
9
Floriano Peixoto: traços biographicos
... mas os personagens atliahiam, illudindo; agaloados e ensiferos, engatilhavam
bravatas e ensaiavam golpes, ameaçando estraçoar o mundo inteiro; e dahi a
necessidade de applauso, para justili- cativa natural da peripecia inesperada, ...
Luiz José Pereira da Silva, 1894
10
Ninho de cobras: uma história mal contada
Durante minutos esteve escutando a conversa, faris- cando o estraçoar de vidas
e reputações, o desfiar de bandalheiras e ordinarices. Era o último escândalo da
cidade, a história de um homem que, chegando inopinadamente em casa, ...
