앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "contrapunçoar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CONTRAPUNÇOAR 의 발음

con · tra · pun · ço · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAPUNÇOAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 CONTRAPUNÇOAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu contrapunçôo
tu contrapunçoas
ele contrapunçoa
nós contrapunçoamos
vós contrapunçoais
eles contrapunçoam
Pretérito imperfeito
eu contrapunçoava
tu contrapunçoavas
ele contrapunçoava
nós contrapunçoávamos
vós contrapunçoáveis
eles contrapunçoavam
Pretérito perfeito
eu contrapunçoei
tu contrapunçoaste
ele contrapunçoou
nós contrapunçoamos
vós contrapunçoastes
eles contrapunçoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu contrapunçoara
tu contrapunçoaras
ele contrapunçoara
nós contrapunçoáramos
vós contrapunçoáreis
eles contrapunçoaram
Futuro do Presente
eu contrapunçoarei
tu contrapunçoarás
ele contrapunçoará
nós contrapunçoaremos
vós contrapunçoareis
eles contrapunçoarão
Futuro do Pretérito
eu contrapunçoaria
tu contrapunçoarias
ele contrapunçoaria
nós contrapunçoaríamos
vós contrapunçoaríeis
eles contrapunçoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu contrapunçoe
que tu contrapunçoes
que ele contrapunçoe
que nós contrapunçoemos
que vós contrapunçoeis
que eles contrapunçoem
Pretérito imperfeito
se eu contrapunçoasse
se tu contrapunçoasses
se ele contrapunçoasse
se nós contrapunçoássemos
se vós contrapunçoásseis
se eles contrapunçoassem
Futuro
quando eu contrapunçoar
quando tu contrapunçoares
quando ele contrapunçoar
quando nós contrapunçoarmos
quando vós contrapunçoardes
quando eles contrapunçoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
contrapunçoa tu
contrapunçoe ele
contrapunçoemosnós
contrapunçoaivós
contrapunçoemeles
Negativo
não contrapunçoes tu
não contrapunçoe ele
não contrapunçoemos nós
não contrapunçoeis vós
não contrapunçoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
contrapunçoar eu
contrapunçoares tu
contrapunçoar ele
contrapunçoarmos nós
contrapunçoardes vós
contrapunçoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
contrapunçoar
Gerúndio
contrapunçoando
Particípio
contrapunçoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CONTRAPUNÇOAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abendiçoar
a·ben·di·ço·ar
abençoar
a·ben·ço·ar
acoroçoar
a·co·ro·ço·ar
acorçoar
a·cor·ço·ar
afeiçoar
a·fei·ço·ar
amaldiçoar
a·mal·di·ço·ar
aperfeiçoar
a·per·fei·ço·ar
atraiçoar
a·trai·ço·ar
atroçoar
a·tro·ço·ar
bençoar
ben·ço·ar
caçoar
ca·ço·ar
desacoroçoar
de·sa·co·ro·ço·ar
desacorçoar
de·sa·cor·ço·ar
desafeiçoar
de·sa·fei·ço·ar
descoraçoar
des·co·ra·ço·ar
descorçoar
des·cor·ço·ar
estraçoar
es·tra·ço·ar
maldiçoar
mal·di·ço·ar
perfeiçoar
per·fei·ço·ar
tençoar
ten·ço·ar

CONTRAPUNÇOAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contraponto
contrapor
contraporca
contraposição
contraposta
contraposto
contrapressão
contraprestação
contraproducente
contraproduzir
contraprojeto
contrapropaganda
contrapropor
contraproposta
contraprotesto
contraprova
contraprovar
contrapunção
contrapunçoagem
contrapunho

CONTRAPUNÇOAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acondiçoar
acoraçoar
amalçoar
arraçoar
atiçoar
atorçoar
atreiçoar
condiçoar
confeiçoar
desacoraçoar
descoroçoar
doar
escaçoar
imperfeiçoar
perdoar
raçoar
ressoar
soar
voar
zoar

포르투갈어 사전에서 contrapunçoar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contrapunçoar» 번역

번역기
online translator

CONTRAPUNÇOAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrapunçoar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrapunçoar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contrapunçoar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contrapuncelar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Counterpunch
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

धँसाना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ثقب مشطوب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

зенкер
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

contrapunçoar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কাউন্টার্সিঁক্
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fraiser
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

countersink
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Versenker
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

さら
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

원추형 구멍
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Countersink
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mũi khoan
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

countersink
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

countersink
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

havşa
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fresare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wkręcać
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зенкер
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

countersink
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αντίρρηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

versink
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

försänkning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

enker
화자 5 x 백만 명

contrapunçoar 의 사용 경향

경향

«CONTRAPUNÇOAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contrapunçoar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contrapunçoar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrapunçoar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contrapunçoar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRAPUNÇOAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrapunçoar 의 용법을 확인하세요. contrapunçoar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. contrapropaganda, j. /. contrapropor, v. contraproposta, s. f. contraprotesto, s. m. contraprova, s. f. contraprovar, v. contrapunçâo, s. f. contrapunçoagem, j. /. contrapunçoar, v. contrapunho. s. m. contraquarteado. adj. contraquartel, s. m. Pl. : ...
Walmírio Macedo, 1964
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
contrapunçoagem, contrapunçoar, r. contrapunho, *. m. contraquarteado, adj. contraquartel, *. m. PL: contraquartéis. contraquilha, s. j. contra-racional, adj 2 gên. PL: contra- racionais. contra-rampa, s. /, PL: contra-rampas. con tra-rancho, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Portuguese military dictionary: Portuguese-English, ...
... recuperaçâo (Arty, MG). counterrecoil spring mola recuperadora. counterreconnaissance contra-re- conhecimento. counterscarp contra-escarpa. countersign See password. countersink contrapunçoar, escariar. counterslope contra-encosta, ...
United States. War Dept, 1944

참조
« EDUCALINGO. Contrapunçoar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contrapuncoar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z