앱 다운로드
educalingo
aformoseado

포르투갈어 사전에서 "aformoseado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AFORMOSEADO 의 발음

a · for · mo · se · a · do


AFORMOSEADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AFORMOSEADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abraseado · asseado · baleado · baseado · bloqueado · caseado · desasseado · descraseado · esbraseado · escasseado · falseado · fraseado · lajeado · manoseado · manuseado · nauseado · passeado · penteado · recenseado · recheado

AFORMOSEADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aforia · aforismado · aforismal · aforismar · aforismático · aforismo · aforista · aforístico · aformalar · aformosar · aformoseador · aformoseamento · aformosear · aformosentar · aforquilhado · aforquilhamento · aforquilhar · aforrado · aforramento · aforrar

AFORMOSEADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

balanceado · bombardeado · bronzeado · cabreado · cacheado · cadeado · escaneado · esfaqueado · floreado · franqueado · golpeado · homenageado · mareado · nomeado · planeado · prateado · salteado · sorteado · torneado · veado

포르투갈어 사전에서 aformoseado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AFORMOSEADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «aformoseado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aformoseado» 번역

번역기

AFORMOSEADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aformoseado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aformoseado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aformoseado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

aformoseado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aformado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Be satisfied
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aformoseado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aformoseado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aformoseado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aformoseado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

aformoseado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aformoseado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aformoseado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

aformoseado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

満足している
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

aformoseado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

aformoseado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aformoseado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

திருப்தி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

aformoseado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aformoseado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aformoseado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aformoseado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

aformoseado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aformoseado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aformoseado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aformoseado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aformoseado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aformoseado
화자 5 x 백만 명

aformoseado 의 사용 경향

경향

«AFORMOSEADO» 의 용어 사용 경향

aformoseado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aformoseado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aformoseado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFORMOSEADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aformoseado 의 용법을 확인하세요. aformoseado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo aformoseado. *Aformoseado*, adj. Que se tornou formoso. Enfeitado. ( De aformosear) * *Aformoseador*, m. O que aformoseia. *Aformoseamento*, m. Acto ou effeito de aformosear. *Aformosear*, v. t. Tornar formoso. Enfeitar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Panorama
0 frontespicio, tal como a nossa estampa o reproduz, é copiado do templo de Minerva, no Acropolis (parte mais elevada de Athenas); tem um bello pórtico, e é aformoseado com estatuas e baixos relevos que representam o drama antigo e ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AFORMOSAR, V. t. O mesmo que aformosear. Cf. Filinto, 1.28 e 199. AFORMOSEADAMENTE, adv. De modo aformo- seado; com aformoseamento. AFORMOSEADO, adj. Tomado formoso, embcle- cido: aformoseado com os mais ricos trajes.
4
Ilusões Perdidas:
... quando Eva apresentou a mãe ao padre,quando opadre fitouaquele rosto macerado como o deuma velhafreira, emoldurado emcabelos completamente brancos,mas aformoseado peloar meigoe calmo das mulheres piamenteresignadas, ...
Honoré de Balzac, 2013
5
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
... sobre hum. cerro , e he mui apreciavel pela belleza dos campos que o cercaõ , e pela sua boa construcçaõ. O cerro está disposto com o melhor gosto, aformoseado por todas as partes com canaes e cascatas , que o tornaõ mui ameno. ' .
Joseph de Laporte, 1798
6
Memórias
... ornamentar , enfeitar , aformosear , aformosentar &c. , os adjectivos ornado, enfeitado , aformoseado &c. , e por embellis- sements , ornatos, adornos , enfeites &c. Temos também lembrança de achar em hum Poeta moderno o adj. alindado ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
7
Ao correr da pena
Contemplou um instante esta cidade que haVia governado vinte e nove anos e cinco meses, esta cidade que tinha aformoseado e engrandecido. Depois deitou -se no seu túmulo e passou. Um grande préstito fúnebre o seguiu. Novo quadro  ...
José de Alencar, 1961
8
Revista universal Lisbonense
Enire os melhoramentos qoe tem aformoseado a cidade de Lisboa, avulta o bum gosto de muitas de suas lojas, É um erro pensar que o luxo desses estabelecimentos arruina « coramercio. O facto que estamos presenciando, e que ha muito ...
9
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Enevoada e seletiva reflete no presente um retrato do passado extremamente comprometido: nem tudo ali está; e o que está apresenta-se alterado, diminuído aqui, apagado acolá, engrandecido e aformoseado por vezes. Em suma: a ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
10
Apologia de Camões contra as reflexões criticas do P. José ...
Metamorle L. Il., e outras muitas semelhantes, com que os grandes genios tanto tem enriquecido, e aformoseado o vasto imperio da poesia. Tão pouco se dev' em attender os ridículos, e pouco decentes motejos, com que o Crítico censu~ ra  ...
Luiz de CAMÕES, 1840
참조
« EDUCALINGO. Aformoseado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aformoseado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO