앱 다운로드
educalingo
alcaçaria

포르투갈어 사전에서 "alcaçaria" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALCAÇARIA 의 발음

al · ca · ça · ri · a


ALCAÇARIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ALCAÇARIA 의 뜻은 무엇인가요?

제혁 소

무두질 제는 가죽이 처리되는 장소에 주어진 이름입니다. 그것의 목적은 그것이 산업 및 도매 사용할 수 있도록하는 것입니다. 무두질 가장 일반적으로, 후자가 가장 많이 사용되는 야채와 광물을 사용한다. 인류의 시작부터, 당신은이 시스템을 지원하기 위해 소금의 어떤 종류를 사용하여 뉴스 가죽 및 스킨의 치료, 간단한 탈수에 의해 몇 가지 간단한 방법이있다. 가장 일반적으로는 염화나트륨과 같은 요리에 사용되는 일반적인 염, 해양 추출에서 발생한다. 뿐만 아니라 그것은 가죽 야채 또는 미네랄 보수적보다 더 아무것도 물질, 선탠, 콜라겐을 제공하는 화학 선탠 프로세스에 의해. 이러한 물질은 훌륭한 탄닌이 나무 껍질의 일부 ​​종류, 콜라겐에 바인딩 된 물질에 대한 책임이 있습니다 곰팡이와 박테리아에 대한 천연 섬유의 분리를 허용로부터 추출에가 가지고있는 첫 번째 보고서 타고난 피부 "의 저하. 현재 제혁 소가 가장 많이 사용하는 물질은 크롬 III입니다.

ALCAÇARIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

braçaria · calaçaria · carniçaria · carroçaria · comborçaria · doçaria · esmiuçaria · feitiçaria · jagunçaria · laçaria · lençaria · loiçaria · louçaria · madraçaria · palhaçaria · sobrançaria · tapeçaria · trapaçaria · traçaria · vidraçaria

ALCAÇARIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alcachinado · alcachinar · alcachofa · alcachofra · alcachofrado · alcachofral · alcachofrar · alcachofreira · alcacova · alcaçarel · alcaçuz · alcadafe · alcade · alcadefe · alcades · alcagoita · alcagote · alcaguetar · alcaguete · alcaiata

ALCAÇARIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Maria · almotaçaria · cabeçaria · calhamaçaria · carraçaria · daria · doençaria · escançaria · maquinaria · parçaria · pitançaria · portaria · postiçaria · praçaria · rabaçaria · romançaria · ronçaria · sagaçaria · secretaria · terçaria

포르투갈어 사전에서 alcaçaria 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ALCAÇARIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «alcaçaria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alcaçaria» 번역

번역기

ALCAÇARIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alcaçaria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alcaçaria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alcaçaria» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

alcaçaria
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alquiler
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Warehouse
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

alcaçaria
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

alcaçaria
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

alcaçaria
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

alcaçaria
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

alcaçaria
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

alcaçaria
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

alcaçaria
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

alcaçaria
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

alcaçaria
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

alcaçaria
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

alcaçaria
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

alcaçaria
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

alcaçaria
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

alcaçaria
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

alcaçaria
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alcaçaria
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

alcaçaria
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

alcaçaria
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alcaçaria
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

alcaçaria
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

alcaçaria
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

alcaçaria
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

alcaçaria
화자 5 x 백만 명

alcaçaria 의 사용 경향

경향

«ALCAÇARIA» 의 용어 사용 경향

alcaçaria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alcaçaria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alcaçaria 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALCAÇARIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alcaçaria 의 용법을 확인하세요. alcaçaria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coimbra: a montagem do cenário urbano
se chamava alcaçaria, tanaria ou pelames. Ora as referências às alca- çarias de Coimbra, entre os séculos XIII e XVI, são muitas e dificilmente se podem reduzir a uma única rua (LOUREIRO, 1964 (I): 49-53; VITERBO, 1965, s.v. Alcaçaria).
Jorge de Alarcão, 2008
2
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... e nome de quem se hade cobrara lavagem de tal sorte , que sem isso será perdido o tal genero;eapessoa , em ` cuja alcaçaria for achado sem o dito despacho, será preso, eda Cailêa pagará :irinoveridi o valor' da fazendadescaminhada", ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1844
3
Concentre-se e aprenda muito mais!!
Muitíssimas palavras de nossa língua têm essa mesma origem, como azáfama ( pressa), almofaça (escova de ferro com que se limpam cavalgaduras) e, marcadamente, palavras que se iniciam em “al”, como em alcaçaria, almocreve, almaço, ...
ESPEDITO OLIVEIRA
4
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Alcachange gvjJlftl Alcacange. A herva moura. Moraes. Alcaçarias *jj.*,UiH Alcaçaria. (voz corrupta de alcai- çaria) Entre os Árabes, he casa feita á maneira de hum claustro , com muitas casas e logens para alojamento dos mercadores e tem ...
João de Sousa, 1830
5
Quadros historicos de Portugal
Segundo outros, Alcaçaria exprime lavanderia, ou lugar dos banhos, do verbo caçara lavar. Tambem, e melhor ainda, toa esta interpretação, porque são aquellas aguas, alem de abundantes, famosas para banhos, e as abluções, sobre suas ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1847
6
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
... Alcaçaria. (voz corrupta de alcai- çaria ) Entre os Arabes , he casa feita a maneira de hum, claustro , com muitas casas e logens para alojamento dos mercadores e tem huma só porta que se fecha de . noute , e só com dia claro se abre ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
7
Studia
Eis todos estes diplomas na íntegra, até agora inéditos: Dom affomso ecetra A quantos esta carta uírem fazemos saber que da parte de pero uaaz ferrador alueitar que foy do Jffante dom anrrique meu tio que («os) «ALCAÇARIA ...
8
Studia; Revista Semestral
deus aJa nos foy mostrado húu estormento daffora- memto que tomou dante lourenço Rodriguez pálhermo nosso Comtador em a comarqua do Regno do algarue. sobre huu pedaço de chaaom com húua alcaçaria. E mais húu aluara nas ...
Centro de Estudos Históricos Ultramarinos (Portugal), Centro de Estudos de História e Cartografia Antiga (Instituto de Investigação Científica Tropical), 1974
9
English & Portuguese
vn. enredar-se. Tangled, pp. adi. enlaçado. Tan-house, s. alcaçaria, officina de cortar pelles. Tank, s. tanque, reservatorio. Tankard, s. caneca, picbei. Tanned. pp. adj. cortido; tisnado. Tanner, s. cortidor. Tannery, s. alcaçaria. Tannin, s. cortim.
Antonio Vieyra, 1878
10
Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
(b) Alcaçarias pode ser tambem o nome Arabe 52,3 ,aiii Alcaçaria que significa lavandaria, ou lugar dos banhos, em que Se lavavão com agoa y quente. Do verbo ,45 Cafara. Lavar. Gigeo. . ú À L . - de que sem duvida os Francezes.
Joô de Sousa, 1830

«ALCAÇARIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alcaçaria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Beja: Obras na General Teófilo da Trindade provocam alterações ao …
... à rua Afonso III tem um desvio pela rua das Alcaçarias e rua de Baleizão. ... à rua General Teófilo da Trindade é feita através da rua das Alcaçarias, rua de ... «Rádio Pax, 10월 15»
2
Alfama celebrou o fado
Na primeira noite, destacou-se Artur Batalha, que protagonizou momentos incríveis no Largo das Alcaçarias. A dada altura já nem precisava de cantar porque ... «Jornal de Notícias, 9월 15»
3
As novas noites de Santo António
... mais emblemáticos do mais antigo bairro lisboeta como o Museu do Fado, o Largo das Alcaçarias, as igrejas de São Miguel e de Santo Estêvão, a Sociedade ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9월 15»
4
Dos largos e igrejas aos lavadouros
De visita obrigatória está o Largo das Alcaçarias, local onde outrora os nobres se banhavam em água curativas. Cantam ali Artur Batalha, Joana Almeida, ... «Correio da Manhã, 9월 15»
5
Caixa Alfama '15
Palco Caixa, Museu do Fado (Auditório e Restaurante), Largo das Alcaçarias, Igreja de São Miguel, Palco Caixa Futuro - Sociedade Boa União, Grupo Sportivo ... «Jornal Inside, 9월 15»
6
Cante alentejano no Festival "Aqui mora o fado"
... um no Largo das Alcaçarias, em três agremiações recreativas – Sociedade Boa União, Grupo Sportivo Adicense e Centro Cultural Dr. Magalhães Lima -, nas ... «Move Notícias, 8월 15»
7
Cante Alentejano encerra Cartaz do Festival Caixa Alfama'15
No Largo das Alcaçarias, estarão dois jovens que já revelaram o seu talento. Joana Almeida tem 17 anos de idade, eleita a vencedora do II Grande Prémio ... «Jornal Hardmusica, 8월 15»
8
Caixa Alfama confirma Cuca Roseta, Gonçalo Salgueiro e José …
... Museu do Fado (Auditório e Restaurante), Largo das Alcaçarias, Igreja de São Miguel, Palco Caixa Futuro - Sociedade Boa União, Grupo Sportivo Adicense, ... «Jornal Hardmusica, 6월 15»
9
Andebol 3.ª Divisão
O Grupo dos Amigos das Alcaçarias, de Beja, realiza no próximo dia 30, pelas 12 e 30 horas, o seu tradicional convívio anual. Constituído há cerca de 25 anos ... «Diário do Alentejo, 5월 15»
10
Joana Amendoeira no Caixa Alfama
São eles o Palco Caixa, Museu do Fado, Largo das Alcaçarias, Igreja de São Miguel, Escadaria da Igreja de São Miguel, Palco Caixa Futuro - Sociedade Boa ... «Cotonete, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Alcaçaria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alcacaria> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO