앱 다운로드
educalingo
apessoado

포르투갈어 사전에서 "apessoado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 APESSOADO 의 발음

a · pes · so · a · do


APESSOADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

APESSOADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abençoado · acolchoado · afrisoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · arrazoado · artesoado · assoado · atordoado · coroado · doado · enjoado · ensoado · incoado · magoado · mal-apessoado · perdoado · povoado · soado

APESSOADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

apertômetro · apertucho · apertura · aperuação · aperuado · aperuar · apesar · apesarar · apesentar · apespontar · apestado · apestanado · apestar · apetalia · apetalifloro · apetáleas · apetecedor · apetecer · apetecível · apetente

APESSOADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abalroado · abotoado · achamboado · afeiçoado · agrilhoado · alagoado · alanzoado · apregoado · atabalhoado · avoado · azoado · coado · desacoroçoado · desarrazoado · desempoado · emproado · enevoado · ensaboado · entoado · padroado

포르투갈어 사전에서 apessoado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «APESSOADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «apessoado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «apessoado» 번역

번역기

APESSOADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 apessoado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apessoado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «apessoado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Personable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चित्ताकर्षक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أنيق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

представительный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

apessoado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সুরূপ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Personnable
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Keperibadian
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ansehnlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

欣快
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

용모가 단정 한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

personable
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

personable
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தோற்றம் உடைய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सुस्वरुप
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cana yakın
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

di bell´aspetto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przystojny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

представницький
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arătos
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ευπαρουσίαστος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

innemend
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

personliga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

person
화자 5 x 백만 명

apessoado 의 사용 경향

경향

«APESSOADO» 의 용어 사용 경향

apessoado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apessoado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apessoado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APESSOADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 apessoado 의 용법을 확인하세요. apessoado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Ressurreicao de Ze Bonzim E Outras Estorias
Um dos forasteiros, o tal da cara mim, se aproximou de um senhor bem apessoado, naturalmente pensando tratar-se do proprietário do jipe, e deu-se o diálogo: - Bom dia... - Bom dia. - Daria, por obséquio, para o senhor nos levar até o Crato ...
Tércio de Freitas
2
Admiravel Bebe Novo
O Sr. Smith brilha menos, não é bem apessoado, em absoluto, andou longe de obter qualquer vitória e pode ser chamado de qualquer coisa, menos de dirigente. Acontece, todavia, que se casou com uma bela mulher. Como sucede nas ...
3
Céus derretidos
Se prestasse atenção, a diva poderia ver como o padre começa a envolver-se naquilo que diz: E bem-apessoado. Não pense em estereótipos. Poderia ser alguém como eu. Como você, se fosse mulher. Um rosto banal, rosto de qualquer um ...
J. Teixeira Coelho Netto, Jean Claude Bernardet, 1996
4
Loja Viva - Revolucao No Pequeno Varejo Brasileiro
Lembro- me até hoje de uma cena na falecida Pizza Hut, na Avenida das Américas, no Rio de Janeiro, quando um cliente, até bem-apessoado, percebeu que no copo que lhe foi trazido com o refrigerante que pediu havia um gomo de  ...
EDMOUR SAIANI
5
Jose - Serie Herois Da Fe
A NVI afirma: "José era bem apessoado e bonito". Essas palavras usadas para descrever a aparência de José só são encontradas quatro vezes no Antigo Testamento: com José, com Saul, com Davi e com Absalão. Entenda que não há nada ...
CHARLES R. SWINDOLL
6
Meu Casamento Khyber
"Ouvi dizer que o filho do chefe de Kota é valente e bem- apessoado." "Bem- apessoado ele pode ser, mas, quanto à valentia, talvez ele ainda tenha de mostrar o seu valor." "Ele é jovem e talvez ainda não tenha tido a chance", protestei.
7
Releasemania, uma contribuição para o estudo do ...
Esses — e aí incluem-se desde empresários até alguns professores de Relações Públicas — ainda exigem como condições básicas para atuar na área o qualificativo "bem-apessoado" sempre dependente do paletó e gravata.
Gerson Moreira Lima, 1985
8
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
Já era um rapagão muito bem apessoado quando os orixás ofereceram uma festa a Olofi para animá-lo. Olofi começava a envelhecer e não tinha o brio nem a energia de outrora. Iemanjá levou à festa o adolescente que todos consideravam ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See Pesaroso, Apessoado, a, adj. ex. homem apessoado, an eminent tall man. Apestado, $ „ < Empestado, Apestar, ) aee \ Empestar, Apestimo. See Prestimonio. Apetalo, adj. bot. apetalous, without flower-leaves. Apetecer, ) ,, I Appetecer.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Portuguese & English
See Pesaroso, Apessoado, a, adj. ex. komem apessoado, an eminent tall man. Apestado, ? $ Empestado Apestar, J { Empestar. Apestimo. See Prestimonio. Apetalo, adj. but. apetalous, without flower-leaves. Apetecer, } „ J Appetecer. ite, ...
Antonio Vieyra, 1813

«APESSOADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apessoado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A mulher e as DSTs
Segundo as vítimas, R.P.L.F., homem bem-apessoado, costumava abordar mulheres pelas redes sociais para encontros. Formalizado o encontro, insistia para ... «Midia News, 10월 15»
2
Crianças com câncer e moradores das casas da Apae se divertem …
Na telona, entretanto, havia um pessoal ... digamos, assim, não muito bem apessoado. É que a trama escolhida foi o “Hotel Transylvânia 2” (em 3D), no qual o ... «Hoje em Dia, 10월 15»
3
As Senhoras de Cor de Laranja também vão votar
Quando as Senhoras se abeiram de Passos para lhe confessar que o acham muito bem apessoado, não se pode deixar de pensar que uma coisa é governar ... «Renascença, 9월 15»
4
"Você sabe onde me encontra, tem o endereço, mas você não …
Ele é um cara simpático, bem apessoado, todo mundo gosta dele e o conheço há tempo. Mas na correria do dia-a-dia, o tempo passa e eu não o vejo há anos. «Paraná-Online, 9월 15»
5
Ana Maria Braga é flagrada em shopping com novo namorado
E eu até achei bem apessoado o namorado da fofa, combina com ela, que, pelo visto, passou da fase de pegar garotão! Ah, ele até parece com meu pai… «Zero Hora, 8월 15»
6
Father John Misty: sexo simbólico no Vodafone Paredes de Coura
... temos sobretudo ancas em dança de charme malandro) e é por esta altura que aqui ao lado alguém bem apessoado larga a deixa: "deve ser um sacana". «Blitz, 8월 15»
7
Estrelas - Padre Fábio de Melo vai à barbearia pela primeira vez e …
“Estamos em um momento de vaidade e o Senhor é muito bem-apessoado”, contou a apresentadora do Estrelas. O sacerdote aproveitou para explicar o ... «Globo.com, 5월 15»
8
Rezo por mim e pelo que venha a mim
Uma destas fotos é da montra de uma igreja numa capital importante de um país moderno e bem apessoado, que fala castelhano. Reza-se pelas finanças ... «Público.pt, 10월 14»
9
Quem é o novo namorado de Anitta
Gente, assim a história fica mal contada, hein?! Mazzzaaaaahh, o rapaz é bem apessoado, viu. Colega, tu tá melhorando essa tua mão na hora de escolher os ... «Zero Hora, 9월 14»
10
Morte e transfiguração
O PCP, a cauda mais reaccionária da esquerda portuguesa, promete inclusive, através de um jovem apessoado que lançou como cabeça de lista a Bruxelas, ... «Público.pt, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Apessoado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/apessoado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO