앱 다운로드
educalingo
ascetério

포르투갈어 사전에서 "ascetério" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ASCETÉRIO 의 발음

as · ce · té · rio


ASCETÉRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASCETÉRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adultério · artério · bactério · batistério · biotério · cemitério · climatério · critério · deletério · despautério · deutério · eleutério · magistério · ministério · mistério · monastério · necrotério · presbitério · saltério · tério

ASCETÉRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ascendental · ascendente · ascender · ascendência · ascendimento · ascensão · ascensionabilidade · ascensional · ascensionar · ascensionário · ascensionista · ascensível · ascenso · ascensor · ascensorista · ascese · asceta · ascetano · ascetismo · ascetizar

ASCETÉRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apobatério · baptistério · beatério · cautério · dicastério · dictério · dinotério · ditério · elastério · elatério · eletrocautério · eremitério · falanstério · megatério · mesentério · porta-cautério · potério · revertério · salvatério · santério

포르투갈어 사전에서 ascetério 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ASCETÉRIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «ascetério» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ascetério» 번역

번역기

ASCETÉRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ascetério25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ascetério 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ascetério» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ascetério
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ascenso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ascetic
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ascetério
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ascetério
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ascetério
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ascetério
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ascetério
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ascetério
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ascetério
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ascetério
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ascetério
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ascetério
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ascetério
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ascetério
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ascetério
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ascetério
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ascetério
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ascetério
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ascetério
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ascetério
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ascetério
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ascetério
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ascetério
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ascetério
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ascetério
화자 5 x 백만 명

ascetério 의 사용 경향

경향

«ASCETÉRIO» 의 용어 사용 경향

ascetério 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ascetério» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ascetério 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASCETÉRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ascetério 의 용법을 확인하세요. ascetério 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmoque ascetério. *Ascetério*, m. Lugar, onde vivem ascetas; mosteiro . (Gr. asketeria) *Ascética*, f.Doutrina dos ascetas. (De ascético) *Ascético*,adj. Relativo ao ascetismo ouaos ascetas. Contemplativo,devoto. *Ascetismo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Presença da poesia em Santa Catarina
Em vida, Araújo Figueredo publicou apenas dois livros: Madrigais (1888) e Ascetério (1904). Deixou inéditos ou esparsos em jornais inúmeros poemas, ordenados em vários livros. Em 1966, a Academia Catarinense de Letras promoveu ...
Lauro Junkes, 1979
3
No Caminho de ompostela, ...à procura de vidas passadas
À noite, quando passava em frente ao ascetério das religiosas, surpreendi-me com um grito horripilante e uma voz que dizia desesperada: - Socorro!... Socorro! ... Tirem-me daqui! Aproximei-me e vi uma freira vestida com modesto hábito ...
Antonio Pedro
4
Historia do cerco do Porto, precedida de uma extensa noticia ...
... que alli officiavam, eram os mesmos proprietarios do respectivo terreno, os quaes, tomando tambem o habito de monge, e aggregando- se alguDS companheiros , davam assim logar a formação de um novo mosteiro, ou ascetério.
Simão José da Luz Soriano, 1846
5
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... do infinitivo. -OIDE  semelhança: humanoide, pitecoide, asteroide, ovoide, antropoide -OSE  doença: dermatose, esclerose, tuberculose, neurose, cirrose -TÉRIO  lugar: necrotério, batistério, cemitério, monastério, presbitério, ascetério ...
Aquino,renato
6
Índice Ideográfico de "O Coninbricense"
Restauração do ascetério. Restabelecimento das ordens religiosas (1864 — 1099). Documento histórico. Privilégios aos frades da Ordem Terceira de S. Francisco (1867 — 2077, 2080, 2081). . Miscelânea. Lei de D. Pedro II contra os  ...
UC Biblioteca Geral
7
Folhas do Outono em Tempo de Primavera
Há tristeza em mim - devoção de nono; meu ascetério — virginais regaços; meus versos - oração; é meu patrono o amor; e a cruz, é da mulher os braços... e a revoada de folhas o outono! Um poema de amor e de saudade... Desde o vento  ...
José Rodrigues
8
A Guerra dos Mascates
... província daordem governadapor brasílicos, proibindo a entrada no convento de frei Diogo das Chagas Purificadas; os frades mais velhos, prenunciando separatismo, retiraramse do convento parao ascetério de Nossa Senhora do Amparo ...
Miguel Real, 2012
9
A literatura de Santa Catarina
Em meio às dificuldades, ainda consegue ver publicado o seu segundo livro Ascetério, saído em 1904. Somente a partir de 1910 é que conhece melhores dias para ele e sua família. O reconhecimento de amigos e o empenho de Manuel dos ...
Celestino Sachet, 1979
10
As transformações estético-literárias dos anos 20 em Santa ...
mes publicados em vida: Madrigais e Ascetério. Por ocasião do centenário do nascimento do poeta, — 1964 -, a Academia Catarinense de Letras, tomou a iniciativa de reunir-lhe em um volume todos os versos. 0 livro, de 300 páginas, ...
Celestino Sachet, 1974

«ASCETÉRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ascetério 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Guerra dos Farrapos: a mais longa revolta republicana contra o …
Cenobitas da religião cívica, anacoretas da guerra, vivendo no imenso e fúlgido ascetério do “pampa”, esses primeiros criadores da nossa liberdade política ... «Vermelho, 9월 15»
2
Anos felizes de Antero de Quental em Vila do Conde
"Chamei a Vila do Conde o seu ascetério, - e era de facto. O seu quarto, despido de todo o conforto, era como a cela de um monge, como os quatro muros nus ... «Público.pt, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Ascetério [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/asceterio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO