앱 다운로드
educalingo
bobalhão

포르투갈어 사전에서 "bobalhão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BOBALHÃO 의 발음

bo · ba · lhão


BOBALHÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BOBALHÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

batalhão · brincalhão · cagalhão · camalhão · dramalhão · espertalhão · fracalhão · gordalhão · grandalhão · malhão · medalhão · parvalhão · paspalhão · porcalhão · ramalhão · talhão · trabalhão · tralhão · trapalhão · vergalhão

BOBALHÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

boária · bobagem · bobal · bobalhona · bobar · bobeada · bobear · bobeira · bobiciada · bobina · bobinagem · bobinar · bobinão · bobinete · bobícia · bobo · boboca · bobocar · bobó · boburé

BOBALHÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amigalhão · bagalhão · balhão · bambalhão · bestalhão · bodalhão · brandalhão · chafalhão · farfalhão · farsalhão · fradalhão · frescalhão · gritalhão · navalhão · negralhão · pretalhão · ralhão · taralhão · vagalhão · zangaralhão

포르투갈어 사전에서 bobalhão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BOBALHÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «bobalhão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bobalhão» 번역

번역기

BOBALHÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bobalhão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bobalhão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bobalhão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

侧推
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bobalón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stupid
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

छोटी बात
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مهمة سهلة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пустяковое дело
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bobalhão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

একরকম
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

jeu d´enfant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mahu mengalah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schwächling
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

だまされやすい人
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

쉬운 일
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Bodho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người bị té
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சுமை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उद्योगधंद्यांच्या क्षेत्रात पदार्पण
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çocuk oyuncağı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cosa facile
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

łatwizna
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дріб´язкова справа
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pushover
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κάτι εύκολον
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

plak
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pushover
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

push
화자 5 x 백만 명

bobalhão 의 사용 경향

경향

«BOBALHÃO» 의 용어 사용 경향

bobalhão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bobalhão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bobalhão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOBALHÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bobalhão 의 용법을 확인하세요. bobalhão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A sutileza bem humorada de Winston Churchill:
... de ovelhas, não somos? WSC: Sim, malditas ovelhas negras. 1946. Malditovelho. bobalhão. Mr. Snow (Deputado Trabalhista): Maldito velho bobalhão. Coronel Gomme-Duncan (Conservador): É apropriado para um parlamentarreferir-se ...
Richard M. Langworth
2
dama do cachorrinho, A
Já teve ocasião de saber o que significa vida de rico, chega! E arrastou Fiódor para o inferno, diretamente para a fogueira, e os diabos acorreram de todas as partes, gritando: — Bobalhão! Imbecil! Burro! No inferno, havia um fedor horrível de ...
Anton Pavlovich Tchekhov, Bóris Schnaiderman, 1999
3
Piadas de Sacanear Botafoguense
BOBALHÃO Depois do casamento, aquele casalzinho de botafoguenses viajou em lua-de-mel, acompanhado pela mãe da moça. Dormindo no quarto ao lado, a velha ficou atenta ao diálogo dos recém-casados, que começou assim: A ...
LUIS PIMENTEL
4
Lord Baccarat: romance
Olha... olha que... que eu te puxo essa barba, bobalhão... Pára, paizinho... Agora, pára mesmo. Eu não aguento mais. Armando relaxou a pressão dos dedos, mantendo a menina apertada nos braços. Valéria arquejava, feliz. — Tira essa ...
Alcy José de Vargas Cheuiche, 1992
5
Placar Magazine
Estamos precisando de amparo estudo do problema e soluções aplicadas, racionais. Não precisa mos de caridade de última hora. Sem nada podemos ganhar também, mas não sempre. UM BOBALHÃO Izecksohn, um bobalhão complexado ...
6
Placar Magazine
Lourdes, | Zueldi, Sandra, Luclmar, Beatrjz, Nara, Eloísa e Ana, Santa Rosa, RS. DIVINO, UM CARA IBEM POR DENTRO Êsse repórter de vocês, o Divino Fonseca, não passa de um bobalhão. Escreveu que o Gre- Nal devia ter dado pau, ...
7
NAO TROPECE NAS PROPRIAS PERNAS: PARA DE SE SABOTAR E SEJA ...
Um crítico descreveu assim a refilmagem de Golpe Baixo lançada em 2005: "Na verdade, o personagem de Adam Sandler não tem um arco, ele começa o filme como um bobalhão afável sem direciona- mento e termina como um bobalhão ...
ROBERT COOPER
8
Mentiras que parecem verdades
O BOBALHÃO (MN 5) É a estória de um quebrador de pedras, que obtêm de um anjo a possibilidade de ser transformado em um homem rico. Depois, porém, ele pede para ficar rei e, não contente ainda com isso, alcança ser transformado ...
Marisa Bonazzi, Umberto Eco, 1980
9
O caçador de barangas e outras pequenas histórias
Já tinha um bobalhão no banco da frente. Primeira marcha, segunda, vira à direita, passa o posto Petrobras, avenida Radial Oeste, Maracanã, Botafogo joga em Niterói domingo, tenho que ligar para o Serginho para combinar, praça da ...
Sidney Garambone, 2000
10
Hamlet e o filho do padeiro: memórias imaginadas
Chefiados pelo João Bobalhão, marido confesso de Dalvinha, suposto pai de filhos branco, negro e azul, ex-galinha-verde que, como indicava o apelido, absolutamente não era um gênio — saíram às ruas, decididos a tomar vingança pelo ...
Augusto Boal, 2000

«BOBALHÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bobalhão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A mistura de brasileiro e japonês
Evidentemente, não entendi o que ele respondeu e fiquei com a minha cara de bobalhão. Ele se animou, me abraçou, apertou minhas mãos… Um japonês ... «ipcdigital, 10월 15»
2
Chevrolet prepara início das vendas do novo Camaro nos EUA
Enquanto eu to abafando num Camaro Amarelo…. Kkkkkk como Brasileiro é arrombado. E tem gente q tira foto quando passa um bobalhão como esses na rua. «Noticias Automotivas, 10월 15»
3
Filmes para assistir na TV nesta quinta-feira
O humor do longa se apoia na caracterização dos tipos em cena, que variam entre o caipira pacato e o assassino bobalhão, e numa hábil aproximação do ... «Zero Hora, 10월 15»
4
Telma Alvarenga: Nelson Motta fala de musical sobre Simonal, que …
Ele não sabia de nada, era um bobalhão. Só queria saber das louras, dos carrões. Foi o primeiro popstar negro do país, o precursor da ostentação. E sempre ... «Correio da Bahia, 10월 15»
5
Tombini, o bobalhão
Só sendo um bobalhão para achar que uma declaração como essa acalmará o mercado por muito tempo. Hoje, o BC queimou o equivalente a quase um 1 ... «O Antagonista, 9월 15»
6
TAMANHO DA LETRA
É uma reação reveladora: uma risada mostra que alguém está, pelo menos por um instante, feliz — não interessa se o riso é bobalhão, sagaz ou seco. O humor ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
7
30 por hora
Haddad e o bobalhão colega suíço, que tal 3 km/h ? Menos suor... Menos encontrões... No futuro esses esquerdas chegarão aos pedestres ! yo 28 dias atrás. «O Antagonista, 9월 15»
8
Levy não sabe de nada
A entrevista de Joaquim Levy ao Jornal da Globo não acrescentou nada ao noticiário, mas ajudou a consolidar sua imagem de bobalhão. A cada ... «O Antagonista, 9월 15»
9
Os conselheiros de Dilma
Esse NelKeynes Barbosa é... não tenho adjetivos. Bobalhão cientista? Irresponsável? Mandar um orçamento com déficit? IRRESPONSÁVEL BOBALHÃO! «O Antagonista, 9월 15»
10
"Chicago toy"
É um bobalhão testa de ferro do Trabuco... Zaqueu 21 dias atrás. Único nome que mais se encaixa ao Chigaco Toy é "Levy Silly", Levy Bobo que a semelhança ... «O Antagonista, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bobalhão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bobalhao> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO