앱 다운로드
educalingo
cacheirada

포르투갈어 사전에서 "cacheirada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CACHEIRADA 의 발음

ca · chei · ra · da


CACHEIRADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CACHEIRADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

CACHEIRADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cacharro · cachatim · cachão · cache · cacheada · cacheadeira · cacheado · cachear · cachecol · cacheira · cacheiro · cachené · cachenê · cacherá · cacheta · cachetar · caché · cachê · cachia · cachicama

CACHEIRADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

asneirada · biqueirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

포르투갈어 사전에서 cacheirada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cacheirada» 번역

번역기

CACHEIRADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cacheirada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cacheirada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cacheirada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cacheirada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caché
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Scarf
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cacheirada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cacheirada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cacheirada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cacheirada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cacheirada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cacheirada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cacheirada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schal
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cacheirada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

cacheirada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cacheirada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cacheirada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cacheirada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cacheirada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cacheirada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cacheirada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cacheirada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cacheirada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cacheirada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cacheirada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cacheirada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cacheirada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cacheirada
화자 5 x 백만 명

cacheirada 의 사용 경향

경향

«CACHEIRADA» 의 용어 사용 경향

cacheirada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cacheirada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cacheirada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CACHEIRADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cacheirada 의 용법을 확인하세요. cacheirada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesias
Um dizia, por fim : « é grande amigo « Aquelle que se expõe á cacheirada ' « Para livre me ver d'algum perigo ! » Diz o outro, dando ao copo uma avançada : « Pois olhe, mestre Ze, sabe o que eu digo ? . . . « Amigo é quem me paga uma ...
José Ignacio de Aráujo, 1862
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cacho^2) * *Cachear*,^3v.i. Exercer as funcções de cacheadeira ou apalpadeira. (Decacha^1) *Cacheira*, f.Cacete,moca. Pau tôsco. *Cacheirada*,f. Pancada comcacheira. *Cacheiro*,^1 m. O mesmo que cacheira. *Cacheiro*,^2 adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Crime do Padre Amaro
E matamos assim, querido anjo, dois coelhos com urna só cacheirada!" Depois, entrou em casa. Como se sentou regaladamente a mesa do almoço, comum contentamento pleno de si, da vida e das doces facilidades que nela encontrava!
Eça de Queiroz, 2012
4
A relíquia
Porque desejavatambém, antesde morrer, poder dar,seVossa Excelência, D. Patrocínio, me permitea expressão, uma cacheirada mortal no ateísmo e na anarquia. E davalha! Todos declararam fervorosamente o Doutor Margaride digno ...
Eça de Queirós, 2000
5
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
Emendemos huns vicios tão malvados , Vamos rodos concordes , e formados : E se algum apanhar a cacheirada , Ou seixo, he o melhor boca calada: Decahimos , e os outros animamos Com essas gritarias em que vamos. Porém demos ...
‎1816
6
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Cabreiro, I, 154. Cabrejar, I, 295. Cabresto, I, 60. Cacarejar, I, 297. Caçadeira, Caçador, e Caçante, I, 156 e seg. nota. Cacar, I, 8, Cachaceira, I 156. Cacheirada, I, 141. Cachimbada, I, 141.. Cachoeira, I, 156. Cachorrada, I, 162. Cada dia, adv.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
7
Quem deus levou!: Comedia em um acto
Se eu matasse dous coelhosdhima cacheirada? lonlanlriuo' !m5 LUIZA. Jiu'md golf! l Para que fazer-nos esperar? Il\lI“«\{ vAKWJ f v l TIIEODORo. J¡ " 'A E' porque receio ter feito um quiproquo. LUIZA. O quê? ` l i THEoDoRo. Todos fallam em ...
‎1872
8
A Relíquia
Porque dese- java também, antes de morrer, poder dar, se Vossa Excelência, D. Patrocinio, me permite a expressào, uma cacheirada mortal no ateísmo e na anarquia. E dava-lha! Todos declararam fervorosamente o Doutor Margaride digno ...
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
9
O Crime do Padre Amaro:
E matamos assim, querido anjo, dois coelhos com umasó cacheirada!» Depois, entrou em casa. Como se sentou regaladamente àmesado almoço, com um contentamento pleno desi,da vida edas doces facilidades que nela encontrava!
Eça de Queirós, 2013
10
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Poderão agradar as gargalheiras De violentas palavras estrangeiras ? Os apodos , que fendo de hum espelho , Podem talvez servir ao escaravelho? Os deoses conduzidos em manada Muitas vezes jogando a cacheirada ? \ Subtilezas ( se ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
참조
« EDUCALINGO. Cacheirada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cacheirada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO