앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "roqueirada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ROQUEIRADA 의 발음

ro · quei · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROQUEIRADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ROQUEIRADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


atirada
a·ti·ra·da
bandeirada
ban·dei·ra·da
beirada
bei·ra·da
caipirada
cai·pi·ra·da
caldeirada
cal·dei·ra·da
capoeirada
ca·po·ei·ra·da
carneirada
car·nei·ra·da
dinheirada
di·nhei·ra·da
doirada
doi·ra·da
eirada
ei·ra·da
estirada
es·ti·ra·da
madeirada
ma·dei·ra·da
mirada
mi·ra·da
peixeirada
pei·xei·ra·da
peneirada
pe·nei·ra·da
poeirada
po·ei·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
ribeirada
ri·bei·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

ROQUEIRADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ropalose
ropalócero
ropálico
ropografia
ropográfico
ropoteiro
ropógrafo
roque
roque-de-castro
roqueira
roqueiro
roque
roquete
roquinha
roquinho
ror
Roraima
rorante
rorar
rorário

ROQUEIRADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

asneirada
biqueirada
brasileirada
caloirada
campeirada
candeeirada
cangaceirada
espadeirada
estoirada
estrangeirada
fueirada
mentirada
mineirada
morteirada
oirada
parceirada
tesoirada
toirada
vaqueirada
vigairada

포르투갈어 사전에서 roqueirada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «roqueirada» 번역

번역기
online translator

ROQUEIRADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 roqueirada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 roqueirada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «roqueirada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

roqueirada
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Rocky
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

roqueirada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

roqueirada
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

roqueirada
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

roqueirada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

roqueirada
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

roqueirada
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

roqueirada
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

roqueirada
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

roqueirada
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

roqueirada
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

roqueirada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

roqueirada
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

roqueirada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

roqueirada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

roqueirada
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

roqueirada
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

roqueirada
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

roqueirada
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

roqueirada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

roqueirada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

roqueirada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

roqueirada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

roqueirada
화자 5 x 백만 명

roqueirada 의 사용 경향

경향

«ROQUEIRADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «roqueirada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
roqueirada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «roqueirada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

roqueirada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROQUEIRADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 roqueirada 의 용법을 확인하세요. roqueirada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que foguete. * Bras. da Baía. Espingarda ouespéciede canhão,com que sedão tiros, nas festas doSanJoão. *Ant. Omesmoquebacamarte. (De roca^2 ) *Roqueirada*, f.Tirode roqueira. *Roqueiro*,^1adj. Relativo aroca^1. *M. Aquelle ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Biblos
... ripada/ri pa/°ri par ripeirada/ripeiro/°ripeirar rocada/roca/°rocar roqueirada/ roqueira/°roqueirar sabrada/sabre/°sabrar/sabrear sachada/sacha(o)/sachar sacholada/sachola/sacholar sapatada/sapato/°sapatar/sapatear seixada/seixo/° seixar ...
3
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
E o Cantoneiro, petiscando lume para um molho de palha a estralar que nem roqueirada de desabar o céu pelo Senhor Espírito Santo, passou-o pelo lombo do bicho, a faca, desembaraçada, a bom trabalhar. PORTVCALE - XI Cá ...
4
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Roqueirada, sf. the shot of a Roqueira. [a rock. Roqueiro, a, adj. pertaining to Roquelaure, sm. a sort of cloak. Roquete, sm. V. Rochete. Roquete, sm. (herald.) Em —, triangularly. Roraute, adj. 2 g. dewy. Rorido, a, adj. (poet.) rorid ; dewy.
Antonio Vieyra, 1878
5
Portucale: revista de cultura
E o Cantoneiro, petiscando lume para um molho de palha a estralar que nem roqueirada de desabar o céu pelo Senhor Espírito Santo, passou-o pelo lombo do bicho, a faca, desembaraçada, a bom trabalhar. PORTVCALE - XI 7 Cá e lá, ...
6
O barco e o sonho
De seguida o Cantoneiro, petiscando lume para um molho de palha aberto em duas paveias, a estralar nem roqueirada de desabar o céu pelo Senhor Espírito Santo, passou-o com a canhota dos pés à cabeça do bicho, a faca da rapadura,  ...
Manuel Ferreira, 1980
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
ronquidáo, f ronquido, in. ' roni'om, ni. rontó, m . ropala, /. ropalómera, f. ropalose, f. rópia, /. roque, ni. Roque, m. roqueira, f. roqueirada, /. 1 roqueiro, m. : fabricante de rocas. 2 roqueiro, adj. : fragoso. roquelinho, m. roqueló (rô) т. roque-roque, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Obras completas de Rui Barbosa
Roqueirada. Espécies de canhão Roqueira. ARrl¡.HAR1A Desencarretar. Desfogonar-se. ARvoRa Carregada. Avergada. Alangada (de frutos) _ ASTÊONOMIÀ Polografia. Uranografía. AsrúcxA~ Manha. Ronha. Maquiavelice. Maquiavelismo.
Ruy Barbosa, 1969
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. ropografia, s. /. ropográfico, adj. ropógrafo, s. m. roque, s. m. roque-dc-castro, 8 . rn. PL: roques-de-castro. roqueira, s. ronqueira. /CJ. rouquei- ra. „ roqueirada, s. j. roqueiro, s. m. e adj. roque-roque, s. rn. PL: roque-roques. roqúeta (ê), s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista de Guimarães
Roqueirada — Paulada, cacetada, porrada, etc. (Inf. de António P. M.). Roubo-de -igreja — Ter cara de roubo-de-igreja — de remorso. (Inf. do Sr. Abel C). * Rozinhar— Rumorejar de boatos, de bisbilhotices (Rezingar?). Ruço — Chico, porco.

«ROQUEIRADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 roqueirada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Confira as figurinhas especiais do álbum do rock
Mick Jagger, Paul McCartney, David Bowie e toda a roqueirada (além da Madonna) participaram do show que ocorreu simultaneamente na Inglaterra e nos ... «Zero Hora, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Roqueirada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/roqueirada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z