앱 다운로드
educalingo
charuteiro

포르투갈어 사전에서 "charuteiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHARUTEIRO 의 발음

cha · ru · tei · ro


CHARUTEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHARUTEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

CHARUTEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

charrete · charreu · charriscar · charro · charroa · charroco · charrua · charruada · charruadeira · charruadela · charruar · charruas · charrueco · chartamina · charter · charutanga · charutaria · charutear · charuteira · charuto

CHARUTEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

포르투갈어 사전에서 charuteiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «charuteiro» 번역

번역기

CHARUTEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 charuteiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 charuteiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «charuteiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

五条鰤
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pillowcase
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Amberjack
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سريولا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Amberjack
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

charuteiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

amberjack
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sériole
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Amberjack
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kissenbezug
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

カンパチ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

베개 케이스
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Pillowcase
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Gối
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

amberjack
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

amberjack
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

amberjack
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ricciola
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

amberjack
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Amberjack
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

amberjack
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μαγιάτικο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

amberjack
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Seriola
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

amberjack
화자 5 x 백만 명

charuteiro 의 사용 경향

경향

«CHARUTEIRO» 의 용어 사용 경향

charuteiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «charuteiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

charuteiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHARUTEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 charuteiro 의 용법을 확인하세요. charuteiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Conquista
Então estamos combinados, fica no charuteiro a chave. - Sim, no charuteiro. E não te esqueças de deixar o teu endereço, porque, enfim, não nos apartamos brigados. - Não. - Eu já esperava esse movimento. Vocês não podem viver sem as ...
Coelho Neto, 2013
2
Chão de ferro
Caricaturava com a versão fictícia. Cependant la Soeur de la Charités' arrêta... Já sei como é que os depuis-depois vão traduzir. Cependant '- este pendente / la Soeur de la Charité — a senhora do charuteiro / s 'arrêta. . . não vale a pena ...
Pedro Nava, 2001
3
A conquista: (episodios da vida litteraria).
Então estamos combinados, fica no charuteiro a chave. — Sim, no charuteiro. E você não se esqueça de dizer para onde foi, porque, emfim, não nos apartamos brigados. — Não. — Eu já esperava esse movimento: vocês não podem viver ...
Henrique Coelho Netto, 1899
4
O sincretismo religioso no Brasil: seitas, cultos, ...
Conta milagres que teriam acontecido frequentemente depois de se ter voltado para a crença de Antônio Charuteiro: andava pelos matos quando passando sob um velho pau-d'arco sentiu que devia orar diante os galhos ressequidos pela ...
Albino Gonçalves Fernandes, 1941
5
Obras de Coelho Netto
Então no charuteiro? — Sim, no charuteiro. — Mas vocês hão de arrepender-se. Banheiro e fogão como os desta casa vocês não encontram nesta cidade. — Quanto ao banheiro posso emitir o meu juízo: acho-o excelente. Sobre o fogão ...
Henrique Coelho Netto, 1985
6
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products
... caneja 971 Escabeche 316,615 Galucha 130 Caçâo antârtico 446 Escalo- prateado 500 Garo 400, 401 Centeril ho-do cabo 515 Escamas de peixe 355 Garoupa, mero 441 Charieteiro-limào 1185 Escamudo 853 Gâta 906 Charuteiro- azeite, ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
7
Inquerito industrial de 1881 ...
Entretanto, em regra o charuteiro é homem, havendo muitos cigarreiros rapazes, especialmente nas fabricas que não empregam mulheres. A aprendizagem de cigarreiro é obra de seis mezes; a do charuteiro orça por tres annos, salvo casos  ...
Portugal. Commissão central directora do inquerito industrial, 1881
8
O Melhor Da Mpb - Versão Compacta - Vol. Iii
... 07 Uma caneta, um tinteiro, um envelope e um cartão, Não se esqueça de me dar palito C B7 E um cigarro pra espantar mosquito E7 Am 7 Vá dizer ao charuteiro Em7 Am7 Que me empreste umas revistas 07 G Um cinzeiro e um isqueiro.
Mário Mascarenhas, 2003
9
Pescadores e roceiros: escravos e forros em Itaparica na ...
... 24 Sapateiro 05 25 Maquinista 01 26 Pedreiro 04 27 Vive de Esmolas 01 28 Lambiqueiro 03 29 Funcionário público e professor 02 30 Charuteiro 02 31 Tanoeiro 01 32 Trabalhador de salinas 02 33 Taboqueiro / Cavoqueiro 04 Total 369.
Wellington Castellucci Junior, 2008
10
O Cortiço: Texto Integral com comentários
É! acudiu a Machona; ontem, pelo cair das duas da tarde, o Romão andava aíàsvoltas com os cacarecos do charuteiro. Quem sabe, se o pobre homem não levou a breca, como sucedeu àquele outro quetrabalhava de ourives? – Não!
Aluísio Azevedo, 2013

«CHARUTEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 charuteiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Madeira já produz 650 toneladas de peixe em aquicultura
Miguel Albuquerque falava no final da visita a uma exploração de charuteiro, desenvolvido pela empresa Aquailha em parceria com a Ilhapeixe, localizada nos ... «Diário de Notícias - Funchal, 10월 15»
2
Quatro verdades sobre o embargo dos Estados Unidos a Cuba
Visões toscas, mentirosas e manipuladas da forma com que os fanzocas do ditador milionário charuteiro expõem só podem ser combatiifas com o paredão ... «veja.com, 12월 14»
3
Eleição no Vasco - Julio Brant: 'Dirigente tem que ser profissional …
Tem que ser um fanfarrão? Um charuteiro? Não. O dirigente tem que ser um cara responsável, profissional que tenha compromisso, ética, saiba administrar de ... «ESPN.com.br, 11월 14»
4
Lenga-lenga longe do Brasil
Segundo reza a lenda, o charuteiro servo de sua Majestade, Sir Winston Churchill, em meio aos sarilhos da 2ª grande guerra, profetizou a seguinte frase: "a ... «Brasil 247, 11월 14»
5
Viveiros de atum
As instalações em terra para o atum vermelho serão parecidas com as que existem em Malta para o charuteiro. A luz e a temperatura da água podem ser ... «euronews, 3월 12»
6
Espécies marinhas afectadas por vulcão submarino nas Canárias
Entre os animais afectados não se encontram os que se movem a grandes velocidades, como o charuteiro, a manta, o atum, o peixe imperador ou a baleia de ... «Ciência Hoje, 11월 11»
7
Início da caça aos golfinhos reabre polêmica no Japão
... passaram a considerar os golfinhos responsáveis pela queda dos estoques do charuteiro-do-Japão, apesar de não haver dados que sugiram que golfinhos ... «Terra Brasil, 8월 09»
8
Tecnologia leva ao desaparecimento de muitas profissões
Profissões como a de posticeiro (pessoa que faz postiços), lavadeira manual, dactilógrafo, governante de casas particulares, charuteiro manual ou lavador de ... «Diário Digital, 7월 07»
참조
« EDUCALINGO. Charuteiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/charuteiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO