앱 다운로드
educalingo
comendadoria

포르투갈어 사전에서 "comendadoria" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COMENDADORIA 의 발음

co · men · da · do · ri · a


COMENDADORIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COMENDADORIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

aposentadoria · comedoria · consultadoria · contadoria · controladoria · coordenadoria · corregedoria · curadoria · engomadoria · governadoria · mercadoria · ouvidoria · pagadoria · procuradoria · provedoria · recebedoria · regedoria · sabedoria · solicitadoria · zeladoria

COMENDADORIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

comenda · comendadeira · comendador · comendamento · comendar · comendataria · comendatário · comendativo · comendatício · comendatório · comendavelmente · comendela · comenos · comensal · comensalidade · comensalismo · comensurabilidade · comensuração · comensurar · comensurável

COMENDADORIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Victoria · andadoria · assessoria · bandoria · categoria · chantadoria · cobradoria · editoria · ferradoria · fiadoria · inquiridoria · maioria · majoria · maçadoria · melhoria · senadoria · teoria · traidoria · vedoria · vistoria

포르투갈어 사전에서 comendadoria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «comendadoria» 번역

번역기

COMENDADORIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 comendadoria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comendadoria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «comendadoria» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

都尉
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Con la aprobación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Business
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कमान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

commandery
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Коммандери
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

comendadoria
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

commandery
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

commanderie
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Commandery
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

commandery
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

commandery
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

commandery
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

commandery
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

commandery
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

படைத் தலைமையகம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

commandery
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Commandery
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

commenda
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Biznes
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

командер
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

comandamentul
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

commandery
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

COMMANDERIJ
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Commandery
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

commandery
화자 5 x 백만 명

comendadoria 의 사용 경향

경향

«COMENDADORIA» 의 용어 사용 경향

comendadoria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comendadoria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comendadoria 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMENDADORIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 comendadoria 의 용법을 확인하세요. comendadoria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Insígnia de comendador. (B. lat. commenda) *Comendadeira*, (fem. de comendador) *Comendador*, m. Aquele quetemcomenda. *Comendadoria*, f. Dignidade decomendador. Benefício de comenda. (De comendador) * * Comendamento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
Estes seriam detentores de uma comendadoria, embora o grosso dos bens se localize na área de Porto de Mós. Já a Ordem de Avis afirmou-se nas áreas de Alcanede e em Alpedriz, importantes encruzilhadas na movimentação das ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
3
Evora gloriosa
... que mereceo na Ordem de Sant-Jago , deque era Cavalleyro , a Comendadoria mor de Portugal > que era como he hoje o Grau Priorado do Crato , por estarem incorporados os Cavalleyros , e comendas de Sant-Jago de Portugal com as ...
Francisco ¬da Fonseca, Francisco da Fonseca (padre), Manoel Fialho, 1728
4
Que contem a historia dos primeiros 23. annos del Rey D. Dinis
Porem no anno mil 8: trezentos 8: linco, que deuia kr por morte de Dom Gonçalo , entrou na Comendadoria môr dos finca Reynos de Efpanha o fanto Co- 1M, mendador де Leça D. Frei Gar. mma» cia Martins, que alli o intitula elRey Dom ...
Francisco Brandao, 1650
5
Poesia de François Villon
38 Refere-se a um terreno cultivado fora dos muros da cidade e pertencente à comendadoria da ordem do temple. No or. se refere a "la grant cousture (cultura) du temple". Não se entende como se encontraria uma moeda de ouro nesse ...
‎2000
6
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos primeiros 23. ...
Porem no anno mil 8c tre- zentos & íìnco, que deuia íèr por morte de Dom Gonçalo , entrou na Comendadoria môr dos íìnco Reynos deEspanha o santoCo - tih ùl mendador de Leça D. Frci Gar- Pdèrejd» cia Martins, queaíïì o intitula ei- JVJj- ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1650
7
Don Giovanni
LEPORELLO Com todo o respeito que devo aVossa Comendadoria, tenciona a estátua de Vossa Comendadoria ficarem casa do meupatrãopara sempre? COMENDADOR É a ti, imbecil,que te interessa? Por que queres tu sabê-lo?
José Saramago, 2012
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
COMENDADORIA, s. f. — Comendador + ia. Dignidade de comendador; benefício de comenda; usufruto ou renda dos bens de comenda. Var. Comendataria. COMENDADOR VENÂNCIO, Geogr. Vila e distrito pertencentes ao mun. de ...
9
Annaes
Possuía o ilustre morto as condecorações da Comendadoria da Polónia Restituta, de Grão Oficial da Cruz de Malta e Comendadoria do Cruzeiro do Sul. Deixou o seu grande legado industrial no Brasil entregue a mãos competentes e à ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966
10
Anais da Câmara dos Deputados
Possuía o ilustre morto as condecorações da Comendadoria da Polónia Restituía, de Grão Oficial da Cruz de Malta e Comendadoria do Cruzeiro do Sul. Deixou o seu grande legado industrial no Brasil entregue a mãos competentes e à ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966

«COMENDADORIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comendadoria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
OPINIÃO - As legislativas e o aproveitamento político da prisão de …
... cne (1) cno (1) cocaína (1) colesterol (1) combustível (1) comendadoria de coimbra da rainha ranta isabel da ordem dos templários (1) comissão concelhia de ... «Penacova Actual, 9월 15»
2
ANIVERSÁRIO - Ordem dos Templários reúne no Mosteiro Santa …
Conhecer “in loco” a história do Lorvão e do seu «imponente Mosteiro» foram dois dos motivos que levaram a Comendadoria de Coimbra da Rainha Santa ... «Penacova Actual, 7월 15»
3
Grupo Fino da Bola realiza show com aula de dança no Sesc de …
A apresentação encerra o projeto de aulas de samba rock realizado no Sesc. O show acontece na comendadoria da unidade. O Sesc fica na Rua Ipiranga, 155, ... «Globo.com, 5월 15»
4
Pereira Cristóvão aderiu aos Templários e ajudou sem-abrigo
Antes disso, ainda tentou criar e liderar uma comendadoria em Lisboa (grupo de Templários), onde queria agregar pessoas influentes para aumentar e ... «Jornal SOL, 3월 15»
5
Ordem dos Templários instala comendadoria de S. Geraldo
“Trazer para Braga o espírito templário de fazer o bem” é o motivo que levou à criação da Comendadoria de S. Geraldo da Ordem dos Templários, organização ... «Correio do Minho, 10월 14»
6
Templários reunidos num encontro magno
E nele, de acordo com Claudino Marques, responsável pelo Bailiado da Beiras e pela Comendadoria de Coimbra Rainha Santa Isabel, serão abordados todos ... «As Beiras Online, 8월 10»
7
Quinta do Barruncho, Granja da Paradela
Livraria Civilização, Porto, 1986), “a casa, construída por volta do ano 1700, teria sido uma comendadoria da Ordem de Malta, o que explicaria o tamanho ... «Odivelas.com, 1월 10»
참조
« EDUCALINGO. Comendadoria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/comendadoria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO