앱 다운로드
educalingo
curiboca

포르투갈어 사전에서 "curiboca" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CURIBOCA 의 발음

cu · ri · bo · ca


CURIBOCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CURIBOCA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abre-boca · anteboca · baboca · bate-boca · biboca · boboca · boca · calaboca · cariboca · coroboca · emboca · foboca · maboca · mexiriboca · pedrinha na boca · piraboca · pomboca · taboca · taniboca

CURIBOCA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

curiacica · curial · curialidade · curialismo · curianga · curiangada · curiango · curiangu · Curiácios · curião · curica · curicurê · curie · curieterapia · curieterápico · curimataú · curimatá · curimba · curimbaba · curimbó

CURIBOCA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barroca · broca · carioca · choca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · pipoca · piroca · recíproca · roca · soca · toca · troca · época

포르투갈어 사전에서 curiboca 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CURIBOCA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «curiboca» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «curiboca» 번역

번역기

CURIBOCA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 curiboca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 curiboca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «curiboca» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

curiboca
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Curiboca
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Curiboca
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

curiboca
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

curiboca
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

curiboca
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

curiboca
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

curiboca
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Curiboca
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

curiboca
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

curiboca
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

キリビカ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Curiboca
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

curiboca
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

curiboca
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

curiboca
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

curiboca
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

curiboca
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

curiboca
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Curiboca
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

curiboca
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

curiboca
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

curiboca
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

curiboca
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

curiboca
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

curiboca
화자 5 x 백만 명

curiboca 의 사용 경향

경향

«CURIBOCA» 의 용어 사용 경향

curiboca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «curiboca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

curiboca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CURIBOCA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 curiboca 의 용법을 확인하세요. curiboca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A mestiçagem no Brasil
... moreno, branco-da-Bahia (no extremo Norte), etc., para designar as várias diluições de sangue negro nos mulatos. Ao mestiço de Negro com índio dão-se as denominações de cafuso, curiboca, caboré, etc., que correspondem ao zambo ...
Arthur Ramos, Waldir Freitas Oliveira, 2004
2
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
21 11 O curiboca mais rápido, pelas normais de máximo declive, despenhando- se, por fim, vertiginosamente, em l/, 2' 3,1 curiboca cuja saltos espantosos; e batendo contra as outras petlras, e esfarelando-as em estilhas, passavam como  ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
3
Juízos críticos: Os sertões e os olhares de sua época
Nas terras adjacentes ao Rio São Francisco, ao Jaguaribe e aos vales que despenham da Serra Grande, o segredo da terra coube ao curiboca — ao cabra — como depois se denominava genericamente esse tipo do sertão. Esse curiboca ...
José Leonardo do Nascimento, Valentim Facioli, 2003
4
Modos de ver a produção do Brasil
Teoricamente ele seria o pardo, para que convergem os cruzamentos sucessivos do mu- lato, do curiboca e do cafuz. Avaliando-se, porém, as condições históricas que têm atuado, diferentes nos diferentes Iratos do território (...) vê-se bem ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
5
Crianças e adolescentes: construindo uma cultura da tolerância
Uma mestiçagem embaralhada na qual se destacam o mulato o mameluco ou curiboca, e o cafuz5. Teoricamente o brasileiro seria o pardo, para onde convergem os cruzamentos sucessivos do mulato, do curiboca e do cafuz. Freyre6 nos ...
Zélia Maria Mendes Biasoli-Alves, 2001
6
O caráter nacional brasileiro: história de uma ideologia
Além disso, embora admita que, teoricamente, o pardo – “para que convergem os cruzamentos sucessivos do mulato, do curiboca e do cafuz” – seria o tipo abstrato do brasileiro, isso não pode ser afirmado sem a consideração de fatores  ...
Dante Moreira Leite, Rui Moreira Leite, 2002
7
Diáspora africana
CURIBOCA. No Brasil, indivíduo resultante da união de negro e índia, ou vice- versa, especialmente o iletrado e habitante do interior. CURIMBA. Antiga dança negra do Uruguai. Ver CURIMBA. CURIMBA. Cântico religioso da tradição ban- ta ...
Nei Lopes, 2004
8
Os sertões: Campanha de Canudos
Abrange-os, como termo genérico, embora de preferência aplicado ao segundo, a palavra mameluco ou melhor mamaluco. Mãmã-ruca, tirado da mistura. De mamã — misturar; ruca - tirar. Nota do Editor: A etimologia de curiboca parece ter  ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
9
Provincia de São Pedro
Agradeei e toquei. E logo adiante, desembocando num limpo, avistei a morada do curiboca. Na soleira da porta, sentado, o dito, de quilote amarelo e tamanco\ esgaravatando as unhas do pé com uma faca. Me aproximei. - Buenas, amigo!
10
Revista brasileira de história
vocábulos (“curiboca”, “caboclo”, “mameluco” e “pardo”, por exemplo), segundo Jocélio Teles dos Santos, configura-se como um resultado do sistema lingüístico escravocrata, que, dependendo da situação, “permitira rearranjos conceituais e ...

«CURIBOCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 curiboca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
As doces abelhas dependem de nós
Que o diga Zé Silva, o amigo "Zé da Foto", lá das entranhas da Curiboca, nos aconchegos de Paramirim. Há dias, ao contactar-lhe, via telefone, e indagar-lhe ... «A Tarde On Line, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Curiboca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/curiboca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO