앱 다운로드
educalingo
desadorno

포르투갈어 사전에서 "desadorno" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESADORNO 의 발음

de · sa · dor · no


DESADORNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESADORNO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adorno · bochorno · borno · codorno · contorno · corno · dintorno · entorno · estorno · forno · morno · piorno · retorno · sojorno · suborno · tadorno · torno · transcorno · transtorno

DESADORNO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desadaptação · desadaptar · desadereçado · desaderir · desadjetivar · desadministração · desadmoestar · desadoração · desadorado · desadorador · desadorar · desadormecer · desadormentar · desadornadamente · desadornado · desadornar · desadoro · desadunado · desadunar · desadvertido

DESADORNO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Arno · Brno · caderno · cherno · coturno · esterno · eterno · externo · governo · inferno · interno · inverno · materno · moderno · noturno · paterno · subalterno · terno · turno · verno

포르투갈어 사전에서 desadorno 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESADORNO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desadorno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desadorno» 번역

번역기

DESADORNO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desadorno25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desadorno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desadorno» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desadorno
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Destornado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Not much
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desadorno
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desadorno
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desadorno
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desadorno
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desadorno
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desadorno
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desadorno
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desadorno
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

desadorno
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desadorno
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

desadorno
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desadorno
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desadorno
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जास्त नाही
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desadorno
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desadorno
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desadorno
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desadorno
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desadorno
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Όχι πολύ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desadorno
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desadorno
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desadorno
화자 5 x 백만 명

desadorno 의 사용 경향

경향

«DESADORNO» 의 용어 사용 경향

desadorno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desadorno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desadorno 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESADORNO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desadorno 의 용법을 확인하세요. desadorno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desadorno, etc. /Cf. desadorno. desadorno, s. m. Pl.: desadornos (ó")./Cf. desadorno, do v. desadornar. desadoro, s. m./Cf. desadoro, do v. desadorar. desafamar, v. desafável, adj. 2 gên. desafear, v.: tirar a fealdade a. Pres. ind.: desafeio ...
Walmírio Macedo, 1964
2
A Jerusalem Libertada de Torquato Tasso vertida em ...
... hello occulto nem exposto, Com modestas maneiras nobre vinha. Do desalinho e adorno era um composto; Obra d'acaso ou d'arte? se amor tinha Feito cofa natureza e o céo propicio D'aquelle desadorno um artificio! Sem na turba attentar ...
Torquato Tasso, José RAMOS COELHO, 1864
3
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
Do desalinho e adorno era um composto ; Obra d'acaso ou d'arte? se amor tinha Feito co'a natureza e o céo propicio D'aquelle desadorno um artificio I fContinúa. J i. Ramos Coelho. É por estes tempos, a que nos vamos referindo, que ...
4
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
Do desalinho e adorno era um composto; Obra d'acaso ou d'arte? se amor tinha Feito co'a natureza e o céo propicio D'aquelle desadorno um artificio I (Continua. ) J. Ramos Coelho. wmm nsmim m amaiD É por estes tempos, a que 320 ...
5
Jerusalem libertada: poema
... singelas maneiras nobre vinha. Do desallnho e ornato era um composto; Por acaso? Por arte? E que lhe tinha Amor co'a natureza e o céo propício Mudado o desadorno em artificio! XIX Sem attentar na multidão que a mira, Passa altiva, ...
Torquato Tasso, 1905
6
A Jerusalem libertada de Torquato Tasso
... Com modestas maneiras nobre vinha. Do desalinho e adorno era um composto; Obra d'acaso ou d'arte? se amor tinha Feito co'a natureza e o ceo propicio D'aquelle desadorno um artific'rol O Sem na turba attentar que a nota e admira ...
Torquato Tasso, José Ramos-Coelho, 1864
7
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
... e o Brazil, e não as methaforas do correspondente de Lisboa sobre o esplendor da Coroa de Portugal, que embaça, (diz elle) com a separação do Brazil, e sobre 0 desadorno em que fica a mesma coroa se lhe falta este magnifico florão, ...
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... desabar [a] desabitar desabituar desabonar desabono desabotoar desabrido desabrochar desabrolhar desabusar desacatar desacautelar desacerto desacomodar desacordo desacorrentar desacostumar desacreditar desadorno desadoro ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Lavoura Portuguesa
Todavia assim se procedeu no restauro do templo de Alcobaça que hoje parece mais um armazém do que uma igreja e onde ficou um desadorno alter românico inventado numa nua charola circundado de capelinhas monotipicas onde, em ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
desacorçoar desacordo, s. desacordo, v. desacuar desadorno, s. desadorno, v. tiesafazer desafear desafeiçâo desafeiçoar desafetaçâo desafeto desafiaçao desafinaçâo desafixar desafôgo, s. desafogo, v. desafôro, s. desaforo, ...
Brant Horta, 1939
참조
« EDUCALINGO. Desadorno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desadorno> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO